Читать World’s End: My Keyword is One More Than Others / Конец света: У меня больше ключевых слов, чем у остальных: Глава 1. Два ключевых слова :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× "Что-то новое? Техническая беседа в телеграм"

Готовый перевод World’s End: My Keyword is One More Than Others / Конец света: У меня больше ключевых слов, чем у остальных: Глава 1. Два ключевых слова

Оглавление

 

Имя: Ду Гэ.

Номер: 48699527.

Духовная сила: 60.

Текущий рейтинг: 3000/3000.

Ключевое слово сессии: Поддержка.

Ключевое слово сессии: Предательство.

Дополнительные навыки: Нет.

Предметы: Нет.

...

Первое, что увидел Ду Гэ, когда открыл глаза, была эти строки данных. Сквозь данные он мог видеть пыльные балки и стропила позади себя, которые явно принадлежали к старому и несовременному стилю архитектуры.

Переместился ли он во времени? Может, он видел сон?

Слабый запах крови и вони задерживался в его носу, отчего ему было очень некомфортно. Ду Гэ инстинктивно попытался сесть, но сильная боль по всему телу заставила его упасть обратно.

*С-с-с-с*

Ду Гэ застонал, ощущая, как его диафрагма поднимается и опускается, внутренние органы словно разрываются на части, не было ни одного места, которое бы не болело.

Проклятье! простонал Ду Гэ.

Ощущение было такое, будто его избивали десятки людей!

Однако это также подтверждало, что все происходящее не было сном. Если бы он видел сон, то давно бы уже проснулся от боли.

Ду Гэ вздохнул. В наши дни методы путешествия во времени становились все более и более возмутительными. Путешественников вообще не щадили.

Да… твои травмы еще хуже, чем мои. Ты не сможешь двигаться в течение месяца, приглушенный голос раздался рядом с ним.

Ду Гэ повернул голову и увидел другого раненого, лежащего на деревянной кровати рядом с ним. Лицо мужчины было распухшим, как свиная голова, а в одну ноздрю была засунута окровавленная полоска ткани. Его опухшие глаза смотрели на него косо, а рот постоянно дергался.

У него была одна рука, которая могла двигаться, и она рвала подстилку, лежащую под ним, а он продолжал запихивать в рот сухие, засохшие тростинки, как будто они были самым вкусным деликатесом на свете.

Однако, глядя на его гримасу, когда он глотал, Ду Гэ понимал, что травяная подстилка не была вкусной. К этому моменту от сплетенной циновки был отгрызен большой кусок примерно в двадцать квадратных сантиметров.

Неужели его семья была настолько бедна, что им приходилось питаться циновками?

Ду Гэ оценил текущую ситуацию и загрустил. Мало того, что он путешествовал в прошлое, чтобы найти кого-то, кто был сильно ранен, так еще этот кто-то был настолько беден, что даже не мог позволить себе нормальную еду?

«Какое жалкое начало!»

Ду Гэ снова сосредоточился на своих личных данных и втайне порадовался, что у него есть Золотой Палец...

Рот мужчины не двигался, но он продолжал спрашивать:

Брат, какое у тебя ключевое слово?

Ду Гэ был ошеломлен и неосознанно посмотрел на два ключевых слова «Поддержка» и «Предательство» в своих личных данных.

«Что здесь происходит?»

«Неужели у каждого есть своя панель?»

«Разве это не его эксклюзивный «Золотой палец»?»

«Проклятье...»

Не притворяйся.

Мужчина неловко рассмеялся и потряс травяной коврик в руке.

Я видел, как ты владеешь телом. Не верь той ерунде, которую тебе рассказывают учителя в школе о том, что нельзя раскрывать свои ключевые слова. Это симулятор полевых испытаний, а не настоящее поле боя на инопланетной звезде. Сотрудничество — единственный путь к победе. Если ты не будешь сотрудничать, то в твоем нынешнем физическом состоянии я смогу прикончить тебя в течение нескольких минут после своего восстановления. Ты мне веришь?

«Симуляция?»

«Поле боя на инопланетной звезде?»

«Что это, черт возьми, такое?»

Ду Гэ все больше и больше запутывался. Раз уж он уже совершил путешествие в прошлое, почему они не отдали ему воспоминания его носителя?

После минутного молчания Ду Гэ успокоился сказал:

Хорошим фундаментом для сотрудничества является честность. Для начала скажи мне свои ключевые слова.

Честность?

Мужчина усмехнулся, потряс травяной коврик в руке и сказал:

Я без остановки ем эти хреновы травяные подстилки. Теперь пораскинь мозгами и скажи, как ты думаешь, какое же у меня ключевое слово?

Нууу… ты хорошо притворяешься, может маскируешься, тихо сказал Ду Гэ, Это то же самое, что и в академии...

Человек посмотрел на Ду Гэ с недоверием и рассмеялся:

Не могу поверить. Неужели, по твоему мнению, я солгал тебе только для того, чтобы съесть эту дрянную травяную подстилку, которую даже собаки не едят? Ты за кого меня принимаешь? Может… ключевое слово, связанное с едой?

Ду Гэ на мгновение задумался, опираясь на свои собственные ключевые слова, и осторожно спросил:

Ты ешь что угодно, когда голоден?

К черту твое «ем все, что угодно, когда голоден». Я верю, ты не настолько тупой, — сердито сказал собеседник.

Мое ключевое слово — «обжора».

Обжора? удивленно повторил Ду ГЭ.

Да, похвастался человек, тряся стеблем травы в руке.

Пока ты продолжаешь есть, ты быстро растешь. Это одно из лучших ключевых слов. До того, как я завладел этим телом, мои травмы были похожи на твои. Но после того как я съел две миски риса и кусок травяной циновки, я уже могу сидеть. Брат, давай работать вместе. У тебя есть большое преимущество в виде меня. Иначе ты долго не протянешь со своими травмами.

Ду Гэ увидел перед собой две пустые миски и посмотрел на свою собственную пустую подстилку. Его не волновало, что этот парень съел его еду, он сосредоточился на сути его слов.

«Обжорство — пока ты продолжаешь есть, ты быстро растешь...»

«Похоже, что ключевые слова — это ключ к прорыву».

Ду Гэ подумал про себя. Его ключевыми словами были «Поддержка» и «Предательство». Раз уж обжорство связано с едой, то содержание и предательство...

Он мысленно прикинул значение этих двух слов:

Поддержка: сохранять и защищать, предотвращать разрушение; синонимы: ремонт, поддержание, защита и сокрытие.

Предательство: удар в спину, нож в спину; синонимы: вероломство, удар в спину.

...

До того, как переместится сюда, Ду Гэ был носителем китайского языка и прекрасно знал значение этих слов.

«Обжора — значит есть, чтобы быстро расти».

«По аналогии, моим ключом к росту должно быть пропитание других».

«Но раз есть пропитание, то почему вторым ключевым словом является предательство?»

«Эти два слова противоречат друг другу, верно?»

«Нет».

Этот парень упомянул только одно ключевое слово...

Ду Гэ посмотрел на человека и расплывчато задал вопрос:

Есть ли что-то еще?

Что еще? переспросил человек, а затем усмехнулся:

Брат, не жадничай. Сейчас инициатива у меня...

Мое ключевое слово — поддержка, перебил его Ду Гэ, скрывая второе ключевое слово.

Он мало чего понял, но и выставлять себя в нехорошем свете перед собеседником он не хотел. Информация, которую он получал от него, была он правдивая или ложная, была гораздо лучше, чем его попытки самостоятельно все это разузнать.

«Лучше использовать свое ключевое слово, чтобы завоевать его доверие. Нет необходимости раскрывать второе ключевое слово, его лучше скрыть, чтобы избежать лишних вопросов».

Поддержка?

Глаза человека загорелись, и он проглотил кусок подстилки.

Вспомогательное ключевое слово, отлично. Ты действительно подарок с небес. Давай как сделаем, ты будешь защищать меня, пока я ем. Брат, давай работать вместе и порешим их всех...

Собеседник вообще не упомянул о втором ключевом слове, так что, похоже, у него действительно только одно ключевое слово.

На самом деле у него все еще есть золотой палец.

Ду Гэ неловко улыбнулся и спросил:

Как тебя зовут?

Фэн Цзю, — ответил человек.

Настоящее имя? спросил Ду Гэ.

Конечно, это имя этого тела, — усмехнулся Фэн Цзю.

Малой, наши отношения заканчиваются на этой симуляции. Каждый из нас берет то, что ему нужно. Как только мы покинем симуляцию, все, мы не знаем друг друга, понял?

Понял, — кивнул Ду Гэ и перестал задавать вопросы.

Это был второй раз, когда Фэн Цзю упомянул о симуляции. В сочетании с текущей ситуацией Ду Гэ предположил, что поле симуляции, вероятно, относится к текущему миру.

«Неужели этот мир симулируется для того, чтобы люди могли играть в игры?»

Ду Гэ оглядел окружающую обстановку: архитектура, запах, боль в теле...

Все было ярким и реалистичным.

Насколько продвинутыми должны быть технологии другого мира, если такой реалистичный мир является симуляцией?

«Если бы это была игра, то в ней должна быть кнопка выхода»!

Ду Гэ снова посмотрел на интерфейс. Кнопки выхода он не обнаружил, зато заметил изменение одного из значений. Изначально текущее значение рейтинга было 30000/30000, но теперь оно стало 1115/1213.

1213? тихо пробормотал Ду Гэ.

Шестьдесят процентов слабаков, которым не удалось завладеть телом!

 Фэн Цзю вздохнул и посмотрел на Ду Гэ:

Брат, должен сказать, что с твоей ментальной силой суметь подобрать тяжелораненого человека и завладеть его телом — это действительно удача.

«Шестьдесят процентов слабаков, которым не удалось завладеть телом!»

Ду Гэ проследил за ключевым моментом в его словах и продолжил спрашивать:

Брат, как ты думаешь, сможем ли мы устранить других, если будем работать вместе?

Определенно.

Фэн Цзю ухмыльнулся и продолжил грызть соломенную циновку:

Мое ключевое слово – Обжора ешь, отдыхай, да побеждай. С твоим ключевым словом, если мы не попадем в десятку лучших, то мы с тобой реально профаны? Но ты не волнуйся, если я смогу попасть в десятку, то обязательно затащу туда и тебя. Иначе с твоим ключевым словом было бы странно, если бы ты смог вырасти.

Брат, я рассчитываю на тебя.

Ду Гэ изобразил на лице улыбку:

Брат, я не знаю, что за личность у того, чье тело я захватил. Не мог бы ты мне рассказать? Я ничего не знаю, не хочу все испортить...

У тебя нет никаких воспоминаний? удивленно спросил Фэн Цзю.

Как и ожидалось, только у него не было никаких воспоминаний.

«Черт, да пропади все пропадом!»

Ду Гэ молча выругался и удрученно сказал:

У меня вообще нет никаких воспоминаний. Я не знаю, в чем проблема.

Фэн Цзю с жалостью посмотрел на Ду Гэ и пробормотал:

Может быть, человек, с в тело которого ты переместился, был слишком сильно ранен и умер во время захвата тела, поэтому воспоминания были потеряны! Такая ситуация уже случалась на поле битвы в симуляции. К счастью, ты встретил меня, иначе, хрен его знает, что бы с тобой стало…

Фух!

Ду Гэ вздохнул и с горькой улыбкой сказал:

Не повезло мне конечно…

Твое положение перевернулось с ног на голову с тех пор, как ты встретил меня.

Фэн Цзю выплюнул полный рот остатков травы, которые не мог проглотить, и выругался:

Черт, это так отвратительно. Когда мое тело восстановится, мне придется жрать деликатесы каждый прием пищи, чтобы компенсировать страдания от поедания этой дряни.

Он оторвал еще один кусок циновки и засунул его в рот:

Твое имя в этом мире — Фэн Ци, а мое — Фэн Цзю. Наши личности — спарринг-партнеры для молодых мастеров и учеников семьи Фэн.

Ду Гэ был озадачен:

Спарринг-партнеры?

На самом деле мы просто груши для битья.

Фэн Цзю выплюнул еще одну порцию остатков травы:

Эти молодые мастера вообще не относятся нам как к людям. Иначе, как ты думаешь, почему мы так сильно пострадали? Но мы также воспользовались этим. Если бы они не были так сильно ранены, нам не было бы так легко завладеть их телами...

«Груши для битья?»

Он продолжил:

Брать, есть ли еще какая-нибудь важная информация?

Через полгода откроется Святая земля семьи Цяо, и будет проведен Десятый турнир боевых искусств, чтобы выбрать выдающихся молодых людей из мира боевых искусств для входа в Святую землю и поиска там сокровищ. Это должно стать главным сюжетом. Нам нужно найти способ принять участие в Турнире боевых искусств и приблизиться к основной сюжетной линии, чтобы иметь шанс получить хороший рейтинг.

Фэн Цзю серьезно посмотрел на Ду Гэ,

Молодые мастера и потомки семьи Фэн готовятся к Турниру боевых искусств, и они пытают нас, спарринг-партнеров, поэтому мы так сильно пострадали. Теперь мы должны найти способ сбежать от семьи Фэн. Иначе рано или поздно мы сдохнем от их тренировок…

http://tl.rulate.ru/book/114098/5117209

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку