Читать The God Killer in the American Comics World / Богоубийца в мире американских комиксов: Глава 11 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод The God Killer in the American Comics World / Богоубийца в мире американских комиксов: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В Готеме враждуют представители одной профессии, горожане просты и честны, а вот чернокожие боссы — влиятельны и многочисленны. Десятки могущественных семей держат под контролем городские подпольные структуры, и уже давно никто не пытался объединить их.

Семья Сионисов, к которой принадлежал Блэк Мэск, подвергалась постоянным угрозам со стороны других кланов. Чем меньше семей делит власть, тем больше доля каждого. Это очевидно.

Но появилась новая фигура — Анже. Имя это заставило сердце Батмена трепетать.

— Альфред, создай файл на Анже, — безэмоционально распорядился Бэтмен.

— Файлы? Без проблем! Я собрал результаты его ДНК-анализа, все счета с семи лет до сегодняшнего дня, информацию о каждом охраннике, который его окружает, и данные о певице из клуба “Черная маска”, с которой он встречается. — Что именно вам нужно о нём знать, сэр? — уточнил старый дворецкий.

— Классифицировать как «Е-файл»! — коротко бросил Бэтмен.

— Как скажете, сэр.

...

Никто не знал, что Анже попал в записную книжку Бэтмена, как только совершил свой первый шаг. Но Диана, богиня войны, уже знала.

Когда Блэк Мэск погиб, она — лежавшая в гостях в той же комнате, — нежно улыбнулась. Казалось, ей снится что-то приятное...

...

Утром всё было спокойно.

Красное солнце медленно взбиралось из-за линии горизонта.

Анже вел обычную для этих мест моторную лодку и подплывал к маленькому причалу на краю острова.

Даже на таком огромном частном острове сотня охранников не могла обеспечить круглосуточный контроль. А Анже, как хозяин острова, сам следил за каждым уголочком.

Вскоре Анже снова увидел “куколку” в спальне особняка.

— Тварь! Если ты не вернёшься, то скажи хотя бы — жив ты или нет! — кричала Чёрная Канарейка. У неё были синяки под глазами, а на уголках губ блестели слезы, но тугая смирительная рубашка не давала ей вытереть их. Она выглядела как несчастный котенок.

Дверь в секретную комнату, которую она так долго ждала, медленно открылась. Но вошедший мужчина заставил её сердце остановиться.

— Нет! Лорд Сиониус, я... — Она не преувеличивала. Она была на волоске от того, чтобы умереть от страха.

Блэк Мэск был известным садистом. Его любимым способом получить информацию или наказать противника была физическая и психологическая пытка.

Умереть в его руках - значит не узнать ни одной минуты счастья.

Чёрная Канарейка от ужаса оказалась на грани сердечного приступа. Кто-то сказал, что она профессионально подготовленный шпион… И не должна смеяться непрофессионально… Ну, хорошо! Она не смогла сдержаться.

— Ха!

Неизвестно, сколько заслуг она потеряла, просто посмеявшись.

Но именно эта улыбка успокоила Чёрную Канарейку. Она заметила, что на левой стороне чёрной маски отсутствует кусок. С этой маски, которую он так любил, уже ничего нельзя было взять.

Легенда говорит, что он убил своих родителей из-за того, что они разрушили его маску.

Однако Блэк Мэск - символ власти — оказался в руках Анже. Это означало…

Глядя на красивое лицо с хитрой улыбкой, мисс Дана Ланс бессознательно теряла контроль над собой. В ее прекрасном голосе звучала ясностью путаница: “Блэк Мэск…”

— К несчастью, клоун его убил. Я же честный, законный и хороший гражданин, я просто случайно поднял эту вещь, — Анже безразлично положил маску на стол, как игрушку, которая ему надоела.

Чем более бесстрастным был Анже, тем более Чёрная Канарейка испытывала страх после кратковременного удовольствия.

Какая же шутка для Готема!

Сколько лет старый клан Сионисов укреплял свои позиции в Готеме?

Сколько лет Блэк Мэск Роман был властелином подземного мира?

Этот человек мог заставить плакать ребёнка из бедных кварталов, просто услышав его имя.

А она только что с этими ребятами познакомилась? И он уже убил Блэк Мэска?

Богач, который сиял, как солнце, внезапно достиг в ее глазах невероятных высот… и превратился в существо, равное аду.

— Да, да, да, — Чёрная Канарейка принужденно улыбнулась в знак извинения.

— А насчет твоего будущего… - Анже начал говорть, и у Чёрной Канарейки снова забилось сердце: — Есть ещё неприятные новости. “Клуб “Черная маска” взорвали бандиты-клоуны. Так что, к сожалению, ты без работы.

Эта блондинка с крупными кудрями смотрела на начальника и думала: Боже, как же он жестоко!

— Как жаль.

— У меня есть вакансия секретаря. Не хочешь попробовать?

Как её можно отказаться?

В душе она жаловалась, но на лице держала неподвижную улыбку: — Это лучший вариант. Я тоже опасалась, что люди из “Империи Маски” внезапно станут неблагосклонными ко мне и моей семье.

Анже кивнул и положил руку на коленную пряжку на груди Даны. Она все ещё была в смирительной рубашке. Ей было некомфортно, но Анже четко чувствовал, что она слегка дрожит.

Раскрыв ее, как пакет, Анже покраснел:

— А-а-а, каш-каш, эти парни не снимали эти верёвки?

Чёрная Канарейка была в бешенстве: Ты сам завязал все эти узлы, кто осмелится их развязать?

Из ее красных губ вырвались слова:

— Сэр, помогите мне.

Потребовалось полных десять минут, чтобы размотать все сложные узлы. Затем Чёрная Канарейка побежала в ванную.

Двадцать минут спустя она вернулась к Анже в густом халате. У нее не было выбора. Вчера вечером она пришла в боевом костюме. Каждый дополнительный сантиметр ткани был бы неуважением к разведывательной операции. Теперь, несмотря на то, что на ней было ещё халат, она все равно чувствовала себя слабой перед Анже.

Как по злой иронии судьбы, когда она только вышла, в комнату проник первый луч утреннего солнца.

На ее глазах был красавец, пьющий кофе, а по телевизору шла утренняя новость.

— В прошлой ночью “Клуб “Черная маска” был атакован бандой “Джокера”. В результате жестокой перестрелки и взрыва погибли десятки людей. В числе жертв - бывший известный предприниматель Роман Сиониус. Он умер от того, что ему сильно ударяли по голове тупым предметом, а потом перерезали горло...

Демонстрация! Этот ужасный человек предъявляет мне свою страшную силу.

Анже услышал шум за спиной и повернулся, увидев побледневшую Чёрную Канарейку. Он сразу понял, что может ее легко напугать чем угодно.

— Не бойся, я очень щедрый. Ты должна была прочитать мои данные. Я счастлив давать хорошие вознаграждения своим людям и тем, кто меня уважает. Конечно, враги — исключение.

Вспоминая информацию об Анже, которую она прочитала перед операцией, Дана не была уверена, что этот молодой человек также делает ужасные дела за кулисами. По крайней мере на поверхности он имел гораздо лучшую репутацию, чем Блэк Мэск.

Она попыталась спросить:

— Если возможно, можете ли вы отправить двух охранников, чтобы они сопровождали меня обратно, чтобы я собрала некоторые вещи. Возможно, мне придется рассказать своей семье, и на это уйдет день-два, прежде чем я вступлю в должность.

— Хорошо. Если ты беспокоишься, что мисс Сара Ланс в опасности, то можешь и ее забрать с собой. - Анже безразлично открыл коробку, и внутри были аккуратно сложены пять стопок денег “Франклина”: — Это вознаграждение, которое ты получила от меня за информацию о Блэк Мэске. Можешь также использовать ее для покупки одежды.

Увидев 50 000 долларов США на переезд или денег на жизнь, выражение лица Чёрной Канарейки очевидно стало лучше. Это более менее означало что Анже не будет сжигать мосты после перехода реки. Не говоря уже об этой сумме, даже если использовать только одну стопку, ее хватит, чтобы заставить свихнуться любую девушку из бедных кварталов, которая хочет успеха.

Жизнь людей в бедных кварталах Готема столь дешева.

— Спасибо за вашу щедрость, босс! Тогда, я уеду?

— Хорошо. - Анже включил коммуникатор и дал Луи инструкции о ней.

Глядя на шатающуюся спину Чёрной Канарейки, когда она уходила, Анже лгал бы, если бы сказал, что он не тронут, но он не забыл, что рядом с ним была Диана, богиня войны.

Чёрная Канарейка — известная женщина-герой в мире DC. Если бы он действительно ее принуждал, она вероятно, не отказалась бы, но если уровень “Добра и зла” упадет, то Диана будет недовольна, а это не стоит того.

http://tl.rulate.ru/book/113983/4302480

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку