Готовый перевод In the anime, I am invincible in the Sukuna template. / В аниме я непобедим в виде Сукуны.: Глава 50

— Фотография, где ты обнимаешься с Мисс Чизукой, только что была отправлена Мисс Шиномии… — Куруми, осознавая глупость своего поступка, была полна сожаления. Все дело в том, что Мисс Кагуя предложила ей награду, от которой она не могла отказаться… Куруми проверила маленький передатчик, тайком установленный на воротник Юкино, сразу после того, как загрузила фотографии.

Убедившись, что устройство работает исправно, она посмотрела видео, снятое им. Теперь, даже в ее отсутствие, она видела на записи, как развертывается домен Су Юнь.

Сейчас она стоит перед своей “начальницей”, Су Юнь, чувствуя, что ее жизни угрожает опасность!

— Я действительно просто на мгновение растерялась, босс, пожалуйста, учитывайте, что это моя первая ошибка… —

Су Юнь, безразлично наблюдая за Ху Тао, всё ещё пытающейся оправдаться, сказала:

— Смертной казни можно избежать, но живого наказания не избежать! После наказания ты должна отправиться на тренировку к Чизуке Такине и остальным!

Тренировки? Это, безусловно, смерти подобно для задротской хакерицы. Ни за что, ни в коем случае. Мисс Уолнат всё ещё пытается бороться… —

— Верно, — нет места для переговоров. Ты же не хочешь, чтобы я перестала давать тебе перекусить? —

— … — Уолнат опустила голову, разочарованная.

— Ладно, босс, я понимаю. Я буду работать усердно… —

В то же время Аи Хаясака, тоже обладающая золотистыми волосами, как у Куруми-сан, опустила голову.

Она была не разочарована, а просто не могла встретиться глазами с гневом человека, находившегося перед ней…

Кагуя швырнула фотографию, полученную от Куруми, на стол, её слова были полны ледяной холодности.

— Эта Ликорис — врождённый злобный белобрысый дьявол. Я убью её своими собственными руками… —

Услышав слова Кагуи, дрожащая рядом с ней Аи Хаясака вынуждена была вмешаться:

— Разве госпожа собирается избавиться от неё? Но ведь это плохая идея… —

Кагуя бросила на Хаясаку косой взгляд, а затем внезапно рассмеялась:

— Хаясака, ты недооцениваешь мою выдержку. Признаю, что побег этой девушки сильно меня разозлил, но я не стану использовать низкие методы, чтобы победить её.

— Хаясака, прикажи командиру Кусуноки отправить эту белобрысую девушку в штаб Ликорис для физического тестирования. Что касается меня, я победю её честно и дам ей понять, что такое совершенная победа мудрости и силы!

Разве госпожа собирается атаковать лично? Веки Хаясаки сильно задрожали, а затем она почтительно ответила:

— Хорошо, я немедленно устрою это! —

На улице в городе Тиба, где развита музыкальная индустрия, Почи-чан, одетая в спортивную одежду, с лёгкой опаской смотрит на сообщения в своём телефоне.

Её уже ужасно напрягает, что её одноклассница Су Юнь приедет в место, где она работает, чтобы устроить праздник, а теперь ещё и её три новых подруги собираются приехать… —

— Эй! Ичи-чан, мы здесь!

— Привет! Ичири-чан!

— Я слышала, что у тебя там много симпатичных девочек и красивых парней, будут ли стикеры, хихи… —

Прежде чем Почи-чан успела придумать, как справиться с этим хаосом, её три новые подруги уже появились.

— Ты…Хорошо!

— Почему ты так холодна? Мы ведь хорошие подруги, правда? Не нужно быть такой формальной. Идём скорее. Я уже с нетерпением жду… Место, где Ичири-чан работает по совместительству

Сказав это, не давая Почи-чан времени среагировать, Миура Юмико схватила Почи-чан за руку и, вместе с Юигахамой и Эбиной, её левой и правой защитницами, они направились к звёздному концертному залу — месту, где живёт легендарный Архангел Шимокитадзава, а теперь уже приютившему нескольких незваных гостей.

Стоя перед входом в Starry, Такина, глядя на этот обшарпанный вход, где даже не было магазина на первом этаже, с некоторым недоумением спросила Су Юнь:

— Командир, наша кофейня LycoReco не обанкротится, правда? Разве мы не можем пойти в лучшее место?

Су Юнь, услышав вопрос Такины, посмотрела на Цяньчжу, стоявшую рядом. Цяньчжу мгновенно поняла. —

— Такина, ты знаешь, есть поговорка: не суди о книге по обложке. Какой бы мелкой ни была вода, если в ней живёт дракон, то он обязательно покажет свою силу, так что давайте заглянем внутрь и посмотрим. —

Слова Цяньчжу напомнили Такине. Она вспомнила обычную нежную улыбку Су Юнь и её большой круг, и её прошибла дрожь. —

— Ладно, давайте заглянем внутрь и посмотрим! —

Развеяв сомнения Такины, Су Юнь и её спутники спустились по лестнице в подземное помещение и открыли дверь Starry.

— Добро пожаловать! Вам что-нибудь выпить? Сегодня стартует выступление нашей новой группы, и вы можете посмотреть его бесплатно.

— Нельзя ли немного тайком списать с вас деньги, Хонгся? В этом месяце мне придётся есть траву.

Тот, кто предстал перед Су Юнь и её спутниками, был архангелом Шимокитадзавы, Иджичи Хонгся, и Ямада Рё, который вот-вот столкнулся с экономическим кризисом.

— О, эта дама испытывает нехватку денег? У меня здесь довольно неплохая работа! —

Промолчав довольно долго, Куруми наконец-то снова выскочила и начала обманывать Ямаду Рё на деньги прямо у него на глазах! Уловив ключевые слова, Ямада Рё, у которого от радости загорелись глаза, схватил Куруми за руку:

— Милая сестрёнка, если ты дашь мне денег, я даже позволю тебе покататься на большом коне!

Увидев, что Ямада Рё так поступил, Куруми поняла, что её план сработал. Она хитро улыбнулась и предложила Ямаде Рё приложить ухо к её губам. Её план никто не должен был услышать.

— Тебе нравится это… Сделай это ещё раз… —

Ямада Рё кивал головой и вдруг хлопнул в ладоши, восторженно сказав:

— Так просто? Разве не достаточно дать мне быть посыльным? Разве это не просто? Так что быстро отправь мне мелочь, сестрёнка! —

Да! План удался! Куруми с радостью отправила Ямаде Рё огромное вознаграждение, которого должно хватить на её питание несколько месяцев. Ямада Рё не терпелось получить его. Он и представить себе не мог, насколько «опасным» будет то, что ему предстоит сделать. —

Су Юнь, которая все это время слушала, как Архангел Китадзава рекламирует свою группу, с подозрением посмотрел на Куруми, когда она вернулась после тайной беседы с Ямадой.

— Ты снова держишь в себе пердеж? Снова не хочешь перекусить? —

К сожалению, под «угрозой» Су Юнь мисс Хутао не выдала ни одной слабости, потому что уже подготовила набор тщательно продуманных логических аргументов.

— Я просто проверила информацию о группе, которая выступит позже, и обнаружила, что басистка — самая опытная в группе. Она единственная из них, кто уже выступал раньше.

— Так что я попросила эту басистку играть сильнее во время выступления позже, чтобы не разочаровать вас, босс… —

Хм… Объяснение Куруми действительно правдоподобно, но не стоит расслабляться, нужно держать этого Ямаду Рё в поле зрения. —

http://tl.rulate.ru/book/113969/4303272