Читать Aru Majo ga Shinu Made / Пока ведьма не умрёт: (12) Глава 2.5 - Дедушкины часы :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Дорогие читатели! Сегодня мы рады отметить важное событие — День Рожденье одного из наших самых преданных авторов. В этот особенный день мы хотим выразить благодарность Wing за многолетнее сотрудничество и неоценимый вклад в нашу платформу. Мы обычно не отмечаем подобные события, но его преданность и вклад действительно заслуживают особого признания. От всей команды Rulate поздравляем Вас и желаем дальнейших творческих успехов и вдохновения!

Готовый перевод Aru Majo ga Shinu Made / Пока ведьма не умрёт: (12) Глава 2.5 - Дедушкины часы

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Не прошло и десяти минут, как старик вышел из подсобки.

Извините, что заставил вас ждать”.

Как все прошло?”

К сожалению, срок службы этих часов подошел к концу”.

Старик медленно покачал головой.

Я думал, что смогу заменить детали, но ручки и стекло сильно изношены, и оно такое старое, что запасных частей нет в наличии. Похоже, им пользовались долгое время, так что починить его уже невозможно.

Это довольно жестоко”.

Я только изложил факты ...”

Знаешь, девушки чувствительные. Особенно красивые. Такие, как я.

Ха-ха”.

Что тут смешного?”

Когда я уставилась на старика, Файн опустила глаза, как побитая собака, и, увидев ее в таком состоянии, мы замолчали.

Возможно, для нее было вполне разумно чувствовать себя подавленной.

В конце концов, эти часы достались ей в наследство от ее любимого покойного дедушки.

Дедушка Файн скончался, когда мы были еще молоды.

Я отчетливо помню, как она прижималась к телу своего дедушки и плакала навзрыд.

Такое искреннее проявление слез - это то, что нечасто увидишь за всю жизнь.

Насколько важны были для нее эти часы.

Думаю, я это хорошо понимаю.

Потому что я ее лучшая подруга.

Вы дорожили ими, и я уверен, что часы тоже были счастливы. Я чувствовал, что их любили”.

Спасибо. Ну, даже если я их не выброшу, оставить на память - тоже вариант, верно?

Файн сказала это с улыбкой.

Но выражение ее лица было несколько мрачным.

Конечно, она пыталась убедить себя.

С этим ничего не поделаешь. Она должна сдаться.

Отлично, тянка”.

Что такое?”

У меня есть предложение”.

◆◇◆◇◆

Мемориал?”

Площадь, где собираются опавшие листья.

Наблюдая, как я рисую магический круг на земле ветками деревьев, Файн удивленно моргнул.

Да, традиционная поминальная церемония, проводимая ведьмами. Это выражение благодарности чему-то, что хорошо послужило нам, и пожелание покоя”.

Я не знала, что такое существует”.

Ведьмы и волшебники верят, что все вокруг населено духами. Иногда мы заимствуем силу с помощью магии, поэтому это как вежливость - выразить благодарность духу, который выполнил свою роль ”.

Звучит немного религиозно”.

Ну, магия - это что-то вроде совокупности религиозных верований ...”

Нарисуйте маленький круг, затем обведите его кругом побольше.

Затем составьте заклинание между кругами.

Разделите его на части, придавая каждой значение.

Это также связано с воспеванием.

Пока я чертила магический круг на земле, Файн с любопытством заглянула внутрь.

Формы, используемые для подобных вещей, такие красивые”.

Ты насчет рунического письма?”

Это называется “руническая письменность”?”

Рунические письмена - это специальные символы, состоящие из комбинаций линий.

Значение вложено в каждый отдельный символ.

В прошлом люди жили гораздо более тесно с природой, чем сейчас.

Древние символы созданы цивилизацией, которая сосуществовала с природой и таким образом, обладают способностью взаимодействовать с природой и принципами.

Они используют это в гадании и прочем таком, ты знаешь?”

Я впервые это слышу. Ты все это запомнила?”

Думаю, у меня в голове сложилось впечатление, что символы зодиака и руны легко запомнить. Что касается фиванского алфавита, я запоминаю только те символы, которые используются для магии. Я не знаю, что они значат.

Вау...”

Файн посмотрела на меня с восхищенным выражением лица.

Этот взгляд какой то странн беспокоящий.

Что?”

Нет, на самом деле Мэг удивительно умна, не так ли?”

На самом деле? Удивительно? Сдохнуть захотела?”

Пока мы занимались светской болтовней, был создан магический круг.

Я положила носовой платок в центр магического круга, а затем положила поверх него часы Файн.

Что ты собираешься с этим делать? Ты ведь не собираешься сжечь это, правда?

Все в порядке. Я похожа на человека, способного так поступить с драгоценными вещами лучшего друга?

Я говорю это, потому что так часто бывает… Ты пыталась дать своему лучшему другу какое-то непонятное лекарство.

Ну, давай начнем прямо сейчас”.

Карбункул соскочил с моего плеча, когда я щелкнула пальцами, и белая сова, летевшая в небе, спикировала вниз.

Двое хранителей окружили магический круг, располагаясь напротив меня таким образом, чтобы образовать равносторонний треугольник.

Благодаря этому магическая сила равномерно циркулирует через нас как медиумов.

Когда я провела рукой над магическим кругом, окружающее потускнело, и символы, нарисованные на круге, слабо засветились.

Это магическая реакция.

Я начинаю повторять 12 стихов, обращаясь к лагерю.

Духи доброты и трудолюбия, бродят, бродят в вечном сне”.

Когда я произношу заклинание, листья кружатся на ветру и собираются вокруг магического круга.

Они как будто танцуют.

Сейчас я предлагаю вечную благодарность и годы тяжелого труда”.

Затем наручные часы окутало слабое свечение, и из них появилось что-то вроде сферы света.

Он сиял прекрасным, чистым светом, как миниатюрное солнце.

Я с благодарностью возвращаю их”.

Затем сфера света начала подниматься высоко в небо.

Ее окружали облетевшие листья.

При виде этой фантастической сцены Файн издала возглас удивления.

Если таково твое желание, оставь этот мир. Я молю за тебя”.

Свет сильно усилился.

Это был финал.

Развейся по кругу”.

В этот момент свет бесшумно вспыхнул, рассеиваясь во всех направлениях.

Рассеянный свет распространился по земле, деревьям и небу, в конце концов тихо исчезнув.

Тусклое окружение снова стало ярким.

Звуки и шепотки вернулись.

О, это закончилось?”

Да”.

Что случилось?”

Дух, который был внутри часов, вернулся в царство мыслей. Духи, возвращенные в природу таким образом, будут ходить вокруг да около, становясь новыми духами, вселяясь в вещи и возвращаясь к нам ”.

Сказав это, я широко улыбнулась.

Даже если форма изменится, я сделала это для того, чтобы моя лучшая подруга Файн снова могла быть со своим любимым дедушкой”.

Мэг ...”

Мертвые не возвращаются к жизни, и то, что завершило свой жизненный цикл, больше не сдвинется с места. Но в течение жизненного цикла мы можем встретиться снова в другой форме. Я уверена, что однажды эти часы вернутся к Файн”.

Губы Файн тихо дрогнули.

Да. Спасибо тебе ...!”

Она позволила тихим слезам потечь по ее щекам.

Слезы перелились в бутылку.

http://tl.rulate.ru/book/113626/4557539

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку