Готовый перевод Thriller: Play as Gojo Satoru and obtain the Ghost Corps / Триллер: Сыграйте за Сатору Годжо и получите Корпус призраков!: Глава 98

Вся чёрная трясина взметнулась в воздух, увлекая за собой скрытое в ней существо уровня C. Гнилая топь мгновенно превратилась в вихрь, вращающийся в небе. Из него вылетали кости и волосы, а чудовище, застигнутое врасплох масштабом происходящего, пребывало в замешательстве.

От поднимающейся трясины исходил отвратительный смрад, заставивший Линь Бея схватиться за нос.

— Фу, блевать хочется! Это чудовище, почему оно так воняет?! — воскликнул он, не веря своим глазам. — Не ожидал, что после поглощения этого монстра, такая вонь польется из болота!

Запах был настолько едким, что казался материальным. Линь Бея он ударил по носу, словно мощный апперкот, отбросив его назад на пару шагов. Чуть было не упал.

— Разве сила секты вонючек настолько ужасна? — с отвращением пробормотал он.

В тот момент у него в голове вспыхнула идея. Он слегка изменил технику Безграничной Магии, и вонючий воздух больше не касался его тела.

— Абсолютная магия дезодорации! — прошептал Линь Бэй, чувствуя, как свежий воздух наполняет его лёгкие. — Теперь расстояние между мной и этой вонью бесконечно!

(Динь! Действия хозяина соответствуют действиям Годзё Сатору! Индекс развития роли +99!)

(Прогресс развития роли Годзё Сатору достиг 22,1%!)

Линь Бэй слегка подкорректировал Беспредельную Магию, и уже не чувствовал вонь.

— Отныне, даже если я активирую Безграничную Магию, никакие токсины в воздухе мне не страшны! — хвастливо заявил он. — Вот это поворот! Достойно меня, Линь Бея! Я настоящий гений!

С этой незначительной корректировкой Линь Бэй получил иммунитет к атаке этого монстра уровня C. Он вновь активировал свою магическую силу.

Из парящего в воздухе чёрного болота появилась сила, прямо противоположная всасывающей способности магии. Эта гигантская отталкивающая сила превратила трясину в множество чёрных капель воды, которые с огромной силой выстрелили вперёд.

Взрыв воздуха, мощный ударный звук – чудовище, выброшенное с невероятной скоростью, разорвало звуковой барьер!

Суть звуковых волн в колебаниях воздуха. Звук, который мы слышим, распространяется благодаря вибрации воздуха. Когда объект движется быстрее скорости звука, он сталкивается с волной, которую сам же и испускает. В этот момент происходит разрыв звукового барьера.

Монстр, напоминающий порождение мифов Лавкрафта, превратился в размытое изображение. Это означало, что скорость его полёта была намного выше, чем скорость звука, создаваемого трением о воздух.

Существо уровня C, подобно огромной пуле, пролетело сквозь психиатрическую больницу Бичворт. Стена, в которую оно врезалось, была разрушена. Стены здания рушились, один за другим, превращаясь в груды обломков.

(Динь! Поздравляем хозяина с убийством монстра! Система награждает хозяина батончиком Snickers!)

(Динь! Поздравляем хозяина с убийством монстра! Хозяин получает 999 очков индекса развития роли Годзё Сатору!)

(Текущий прогресс развития роли Годзё Сатору составляет 23,1%!)

— Хм? Что происходит? — удивился Линь Бэй.

Очевидно, эту лавкрафтовскую тварь не убили, но система выдала два уведомления. Видимо, оно разбилось вдребезги при столкновении со стеной.

Теперь больницу окутывал сильный, едкий, отвратительный запах. Чёрная трясина и чудовище, выброшенные магией, покрыли половину здания вонючей жижей.

— Сдаюсь, этот тип гораздо противнее того ласкового бойца на самолёте, — бормотал Линь Бэй, направляясь к месту, где спал самый сильный монстр этой больницы.

Как известно, чем сильнее монстр, тем больше он любит спать в Запретной Зоне. Выходить наружу – значит рисковать быть уничтоженным организацией по изгнанию демонов. Прятаться в Запретной Зоне – скучно.

Делать нечего, не выходить же, так что остаётся только спать и повышать свои силы.

Пока Линь Бэй спешил к монстру уровня B, расположенному в центре Запретной Зоны, он привлёк к себе внимание нескольких низкоуровневых чудовищ.

Он отвлекал их, а затем одним мощным заклинанием отправлял их в небытие.

Линь Бэй мыслил очень чётко. Для него это не страшная, опасная Запретная Зона, а его собственный огород с луком-пореем! Не нужно удобрять грядки, пропалывать сорняки – достаточно приходить время от времени и собирать урожай, который будет расти и плодиться бесконечно. Просто идеально!

http://tl.rulate.ru/book/113569/4288402