Читать Harry Potter x Marvel : Cupboards and Cryogenics / Гарри Поттер х Марвел : Криогенные хранилища: Глава 7 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Harry Potter x Marvel : Cupboards and Cryogenics / Гарри Поттер х Марвел : Криогенные хранилища: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Поттер хнычет и смотрит на сопровождающих широкими, испуганными зелеными глазами, засовывая в рот несколько пальцев. Он выглядит так, словно хочет стать невидимым, чтобы сопровождающие перестали на него смотреть.

"Отчет о выполнении задания". Приказывает один из сопровождающих, глядя на Поттера, а не на Актива, словно желая убедиться, что Поттер - тот самый ребенок. Активист не мог ошибиться и привести не того.

"Цель Гарри Джеймс Поттер получена без повреждений, нанесенных Активом. Травму цели нанесли Вернон Дурсли и разбитая тарелка". Ассет произносит, как всегда, беззвучно. "Ассет успешно уничтожил Дурслей и не оставил никаких улик. Свидетелей не было. Миссия выполнена в соответствии с инструкциями".

"Статус". Второй сопровождающий скучающим тоном ковыряется в ногтях.

"Оружие функционирует в пределах работоспособных параметров". Имущество отвечает, потому что это то, чем оно является. Оружие. "В груди произошел сбой: причина не установлена".

"Что за неисправность?" спрашивает первый сопровождающий и бормочет, что у Актива не может быть сердечных приступов. В этом он прав: усиленное тело Актива не подвержено сердечным заболеваниям.

"Жара". Ассет отвечает. "Сейчас ее нет".

Сопровождающие обмениваются взглядами, которые кажутся почти обеспокоенными. Когда Солдат сообщает, что оружие неисправно и видит неизвестного худого светловолосого мужчину, обеспокоенное и недовольное выражение лиц сопровождающих только усиливается. Оружие не должно иметь видений. Будет ли оно наказано?

"Это пройдет, когда вы окажетесь в кресле. Тебя исправят". говорит один из ассетов. Видения мешают выполнению миссии. Кресло необходимо для оптимального выполнения миссии.

"Передайте ребенка". приказывает первый. Поттер слабо хнычет и пытается вцепиться забинтованными руками в рубашку помощника, роняя остатки протеинового батончика на землю и пряча лицо в мясистое плечо солдата. Поттер съел только половину предложенного пайка.

Солдат не отпускает Поттера. Голос в затылке, тот самый, что велел ему отвернуться, протестовал против убийства мальчика Дурслей, кричит приказ не отдавать Поттера.

Возможно, голос в голове тоже исчезнет после кресла, как и ощущение в груди. Оба они не подчиняются заданию.

Доставить Гарри Поттера. Без свидетелей. Таков приказ, такова миссия. Задание не предполагает разворота, ухода или продолжения удерживать мальчика, несмотря на приказ начальства передать его.

Новые приказы в мозгу Солдата поступили не от его кураторов. Актив игнорирует их, он не отворачивается от начальства, что бы ни говорила голова.

Истинная миссия - доставить Поттера, но часть мозга протестует.

Миссия эхом звучит в его голове, требуя повиновения. Доставить Гарри Поттера.

"Солдат, подчиняйся". Первый конвоир приказывает более жестким тоном, чем раньше.

ПОДЧИНИТЬСЯ. ВЫПОЛНИТЬ ЗАДАНИЕ.

"Отдайте мне Поттера. Сейчас же".

Единственная цель существования Солдата - выполнить любое задание, которое ему дадут, подчиниться любому приказу. Он был создан для этой цели и бесполезен, если не подчиняется. Неудача влечет за собой исправление.

Однако руки Солдата не двигаются. Он продолжает держать ребенка, несмотря на то что знает, что истинная миссия - доставить Поттера.

Актив дает сбой, повинуясь ложным приказам, а не истинным, отданным начальством. Дыхание и сердцебиение учащаются еще на 5 %.

Один из сопровождающих наносит удар по лицу, достаточно сильный, чтобы откинуть голову солдата в сторону, но тот никак не реагирует. Поттера вырывают из рук актива.

Ребенок, и без того напряженный, начинает извиваться и плакать. Фонарные столбы на другой стороне улицы мерцают, а затем взрываются, рассыпаясь искрами. Рука солдата ноет. Функциональность руки снижена на 2 %, но это не мешает движению.

Ребенок кричит - высокий, пронзительный звук, который смешивается с воем сирен на Тисовой улице. Это заставляет грудную клетку снова давать сбои.

"Черт, он привлечет внимание". Один из сопровождающих ворчит и зажимает мальчику рот рукой, фактически пресекая его крики. Глаза Поттера становятся еще более испуганными, и по щекам Поттера текут слезы.

Сбой в работе грудной клетки увеличивается на 4 %. Неофициальный приказ "ПРОТЕКТ" пронзительно звучит в мозгу актива.

"Залезай!" Дверь машины открывается, и, протестуя против неофициального приказа, солдат колеблется. Его заталкивают внутрь, и Поттер оказывается на коленях у солдата. Отдается новый приказ - держать Поттера в тишине и под охраной.

http://tl.rulate.ru/book/113550/4367368

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку