Читать All players: I can choose my own dungeon rewards / Мир игроков: Я сам выбираю свои награды: Глава 106. Необычные напарники :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Плановая очистка брошенных работ

Готовый перевод All players: I can choose my own dungeon rewards / Мир игроков: Я сам выбираю свои награды: Глава 106. Необычные напарники

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Туман в сознании Ван Чжи Фаня быстро рассеялся. Когда он полностью пришел в себя, то обнаружил, что находится в довольно обычном лесу, похожем на те, в которых ему уже доводилось бывать несколько раз. Однако вскоре он заметил, что его напарники по подземелью на этот раз весьма необычны, и невольно устремил на них свой взгляд.

Это были двое мужчин — старый и молодой. Старшему на вид было около шестидесяти пяти лет. Для своего возраста он выглядел довольно подтянутым, хотя и слегка сутулился, и у него наметился небольшой животик. Его голова была почти лысой, лишь по краям лба сохранился венчик коротких седых волос. На нем была надета красная майка, черные шорты и шлепанцы. Если бы не метровый тесак в руке, его можно было бы принять за обычного пенсионера, вышедшего на прогулку.

Молодой напарник вызвал у Ван Чжи Фаня еще большее удивление — это был тринадцати- или четырнадцатилетний подросток в инвалидном кресле! Мальчик выглядел очень худым и болезненным, его кожа имела нездоровый бледный оттенок. Было очевидно, что он страдает каким-то хроническим заболеванием.

Подросток в синих очках с полуоправой безжизненно сидел в своем инвалидном кресле, крепко сжимая в тощих руках пистолет. Как и пожилой мужчина неподалеку, он все еще не пришел в себя после перехода в подземелье.

«Что за странные напарники на этот раз... Что задумала система подземелий? Неужели эти двое, несмотря на свой внешний вид, на самом деле опытные игроки высокого уровня?» — в голове Ван Чжи Фаня роилось множество вопросов. Неудивительно, ведь раньше ему никогда не приходилось сталкиваться с пожилыми людьми или инвалидами-колясочниками в качестве напарников.

Спустя пять долгих секунд, под пристальным взглядом Ван Чжи Фаня, оба его напарника наконец очнулись. В тот же момент перед их глазами появилась надпись с целью подземелья.

【Цель подземелья: найти и уничтожить безумного древня (Ур. 6) в этом лесу.】

«Уровень 6?» — Ван Чжи Фань нахмурился, увидев текст задания. Босс такого уровня казался ему слишком легким для его нынешних способностей. Он удивился, почему система подземелий, которая обычно старалась усложнить ему жизнь, на этот раз предложила всего лишь босса 6-го уровня. Может быть, несмотря на низкий уровень, этот босс обладает какими-то особыми способностями, которые делают его крайне опасным?

«Здесь определенно что-то не так... Я не должен обманываться кажущейся легкостью задания. Нужно быть предельно осторожным и готовым к любым неожиданностям в этом подземелье», — после испытания на Драконьей вершине Ван Чжи Фань научился не недооценивать ни одно подземелье. Хотя сложность этого задания казалась довольно низкой, он решил ни в коем случае не терять бдительности.

«Уровень 6?!» — воскликнул сидящий в инвалидном кресле подросток, явно встревоженный увиденным.

Бледный мальчик медленно повернул голову, сначала посмотрев на пожилого мужчину, который, прищурившись, внимательно разглядывал что-то вдалеке, а затем перевел взгляд на Ван Чжи Фаня. Заметив внушительное снаряжение высокого молодого человека, подросток вежливо обратился к нему:

«Уважаемый, могу я спросить? На форуме говорили, что в новичковых подземельях обычно встречаются боссы 2-го или 3-го уровня. Почему же здесь нам нужно сразиться с боссом 6-го уровня?»

Услышав этот вопрос, Ван Чжи Фань понял, что ситуация может отличаться от его первоначальных предположений.

«Ты хочешь сказать, что ты новичок? Это твое первое подземелье?» — спросил он у мальчика.

«Да, уважаемый», — кивнул худощавый подросток, а затем спокойно добавил: «Прошу вас, не беспокойтесь. Хоть я и новичок с тетраплегией, я не стану для вас обузой. Я постараюсь помочь вам пройти подземелье, насколько это возможно. Если вам понадобится приманка для босса, я готов взять эту роль на себя. Я выполню свой долг как член команды...»

Бледный мальчик говорил спокойно, но в его глазах читалась решимость. Он, казалось, прекрасно понимал, что является обузой, и был готов пожертвовать собой ради команды.

Ван Чжи Фань внимательно выслушал его, наблюдая за выражением лица и микромимикой. В итоге он пришел к выводу, что мальчик, скорее всего, не притворяется и действительно является новичком с ограниченными возможностями.

«Кхм... Не волнуйся, вряд ли до этого дойдет... Но позволь спросить, если не возражаешь. Очевидно, что у тебя проблемы со здоровьем, и эта сверхъестественная игра вряд ли бы призвала тебя в качестве игрока напрямую. Так почему ты сам решил стать игроком? Ты ведь знаком с форумом, значит, должен понимать, насколько это опасно», — спросил Ван Чжи Фань у своего хрупкого напарника в инвалидном кресле. Он задал этот вопрос не из праздного любопытства, а потому что, убедившись, что мальчик не притворяется опытным игроком, искренне заинтересовался его мотивами.

Ведь даже здоровые люди, став игроками, подвергаются огромному риску смерти, не говоря уже о человеке с тетраплегией в инвалидном кресле. Для него это практически равносильно самоубийству.

«Вы правы, я стал игроком, купив карту профессии», — мальчик не стал уклоняться от ответа и подтвердил догадку Ван Чжи Фаня. Затем он объяснил причину своего решения: «На самом деле, я, как и все, очень боюсь смерти. Но я стал игроком отчасти ради того, чтобы выжить. Дело в том, что помимо тетраплегии, у меня еще и лейкемия. Врачи сказали, что мне осталось жить не больше месяца. Я уже смирился с этой участью, но недавно государство начало повсюду рекламировать все, что связано с игроками. Когда я узнал об этом, у меня появилась идея стать игроком. Я хочу попробовать свои силы в подземелье, вдруг мне выпадет шанс усилить свое тело и продлить жизнь. Даже если я погибну с первой же попытки, я не буду жалеть об этом. Такой необычный опыт многое значит для моей однообразной жизни...»

Мальчик говорил искренне, объясняя, что его решение стать игроком связано с недавней государственной пропагандой, а также является результатом его собственных размышлений.

«Что ж... Раз ты так решил, я не буду ничего говорить. Давай обсудим тактику, когда увидим босса», — ответил Ван Чжи Фань, а затем добавил: «Но могу тебе точно сказать одно: в подземельях этой сверхъестественной игры действительно есть вещи, способные улучшить твое физическое состояние. Вопрос в том, повезет ли тебе их найти».

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/113507/4600232

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку