Читать Star Dad Darling Girl / Звёздный папа и драгоценная дочь: Глава 283. Горячая тема :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Плановая очистка брошенных работ

Готовый перевод Star Dad Darling Girl / Звёздный папа и драгоценная дочь: Глава 283. Горячая тема

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Я так устала! — Чэн Юань, только что вернувшаяся домой, плюхнулась на диван, раскинув руки и ноги без всякого намека на женственность. Она тупо смотрела в потолок своей маленькой гостиной с блаженным выражением лица.

Ее соседка по квартире, вошедшая вместе с ней, фыркнула:

— Тебе не стыдно говорить! Ты бродила по магазинам до тех пор, пока они не закрылись, а потом побежала на ночной рынок за безделушками. Я поражаюсь тебе!

Она поставила на пол свои многочисленные пакеты и с досадой потерла отекшие, ноющие ноги:

— Ты видела, который час? А мне завтра на работу!

Чэн Юань хитро улыбнулась:

— А я завтра отдыхаю. Советую тебе уволить своего босса, иначе боюсь, ты однажды умрешь за своим рабочим столом.

— Тьфу-тьфу-тьфу! — соседка по квартире готова была ее придушить. — Я иду в душ и спать. Не хочу разговаривать с тобой, сумасшедшая!

Чэн Юань самодовольно хихикнула и, схватив свои трофеи, ускользнула в спальню.

Эта двухкомнатная квартира площадью 60 квадратных метров была их с подругой гнездышком в этом городе. У Чэн Юань не было особых увлечений, кроме просмотра телевизора и прослушивания музыки, и шопинг был ее самой большой радостью в жизни.

Вернувшись в спальню, Чэн Юань не стала сразу же проверять свои трофеи, а сначала поставила на зарядку свой разрядившийся телефон. Она забыла взять с собой портативное зарядное устройство, и по дороге домой телефон разрядился.

Потерев руки, она села за свой ноутбук.

Да, общение в Интернете также было одним из увлечений Чэн Юань. У нее было более сотни групп в мессенджере Фейсюнь: одноклассники, коллеги, друзья, фильмы, музыка, развлечения…

Эти группы Фейсюнь с сотнями и тысячами участников составляли красочный виртуальный мир.

В этом мире Чэн Юань также получала массу удовольствия.

Динь! Динь! Динь!

Как только она вошла в свой аккаунт Фейсюнь, компьютер издал серию сигналов, значок начал бешено мигать, показывая, что ей писали множество людей.

Только что уставшая до смерти Чэн Юань внезапно воспряла духом и поспешила открыть сообщения.

Завтра суббота, можно спать до полудня, а вечером отдыхать сколько душе угодно, так что на общение у нее есть силы!

«Юань-Юань, где ты пропадала? Почему твой телефон отключен?»

«Посмотри, какую сумку я сегодня купила!»

«Юань-Юань, куда мы завтра поедем? Если нет планов, давай махнем в прибрежный городок».

«Юань-Юань…»

Чэн Юань не спешила отвечать на сообщения друзей и родственников. Она просматривала их одно за другим, и одно из них привлекло ее внимание: «У Мо Лань вышла новая песня, слушайте скорее!»

Это было групповое сообщение от фан-клуба Мо Лань, членом которого была Чэн Юань.

Чэн Юань была поклонницей Мо Лань.

Ей нравилась Мо Лань, нравились ее песни уже несколько лет. Она вступила в этот официальный фан-клуб около года назад и даже ездила с другими фанатами на концерт Мо Лань в Шанхае.

На стене в ее спальне висел плакат с автографом Мо Лань.

Хотя ее нельзя было назвать ярой фанаткой, это сообщение вызвало у нее сильное любопытство, и она нажала на ссылку, указанную во всплывающем окне.

Это была ссылка на блог Фейсюнь.

Аккаунты Фейсюнь и блоги Фейсюнь были связаны между собой. У Чэн Юань тоже был свой блог, который она время от времени просматривала, публикуя фотографии своей повседневной жизни, еды и тому подобное, так что она была хорошо знакома с блогосферой.

Конечно же, она была подписана на блог Мо Лань, будучи одной из миллионов ее подписчиков.

Однако эта ссылка вела не в блог Мо Лань, а…

Аврора?

Чэн Юань на мгновение опешила. Какое отношение новая песня Мо Лань имеет к Авроре?

Чэн Юань была знакома с Авророй, восходящей звездой поп-музыки. Ее дебютный альбом имел большой успех, и Чэн Юань слышала несколько песен из него. Они действительно были неплохи.

Хотя Мо Лань и Аврора были в хороших отношениях и часто общались в блогах, Чэн Юань не была поклонницей Авроры. Ей казалось, что по сравнению с Мо Лань Аврора слишком молода и незрела, не ее типаж.

Однако то, что она увидела в блоге Авроры, быстро прояснило ситуацию.

Последний пост Авроры был опубликован 23 минуты назад, но уже набрал более 100 000 просмотров, 5 000 лайков и репостов. Это был настоящий хит.

Содержание поста было несколько необычным: «Эксклюзив! Видео, снятое тайком на вечеринке в честь дня рождения моего учителя @Ло Кай. Просто бомба! (смеющийся смайлик)»

Под текстом был размещен 4-минутный видеоролик, который начал воспроизводиться автоматически.

Чэн Юань невольно распахнула глаза.

Потому что на видео она увидела своего кумира Мо Лань, а рядом с Мо Лань сидел красивый парень с гитарой.

Ло Кай!

Чэн Юань сразу же узнала его. Она любила многих певцов, и Ло Кай был одним из них.

Мо Лань и Ло Кай?

Мозг Чэн Юань лихорадочно заработал, и ей на ум пришло слово «скандал».

Однако она тут же осознала абсурдность этой мысли. Если бы у Мо Лань и Ло Кая действительно был роман, Аврора бы об этом не распространялась, да и обстановка на видео явно была похожа на караоке-бар, где присутствовало еще много людей.

Ло Кай перебирал струны гитары, а Мо Лань держала в руках микрофон.

Они что, пели дуэтом?

  Я слышу, как капли дождя падают на зеленую траву, я слышу, как вдалеке звенит школьный звонок.

  Но я не слышу твоего голоса, зовущего меня по имени.

Пока Чэн Юань размышляла, из динамиков полилась песня, похожая на пение ангелов. Она проникла в ее уши и мягко коснулась ее сердца.

Незаметно все посторонние мысли исчезли из головы Чэн Юань, остался только чарующий голос Мо Лань, который заставил ее замереть.

Хотя качество видео, снятого на телефон, было не очень хорошим, а звук оставлял желать лучшего, эти технические недостатки не могли затмить те чувства, которые песня вызывала у слушателей: легкую грусть, щемящую сладость и стремление к любви.

Она смотрела на экран компьютера, на то, как Ло Кай играет для Мо Лань, и ей казалось, что эта картина невероятно гармонична и прекрасна.

Как же повезет той, кому суждено быть с тобой.

Песня закончилась, раздались аплодисменты, и видео оборвалось.

— Какая красивая песня! Как она называется? — голос, раздавшийся сзади, заставил Чэн Юань вздрогнуть от неожиданности.

Она резко обернулась и увидела свою соседку по квартире, которая стояла у нее за спиной с пижамой в руках и с любопытством смотрела на экран.

— Ты меня напугала! — Чэн Юань замахнулась на незваную гостью.

Подруга увернулась и возмутилась:

— Я тебя не пугала, я постучала, прежде чем войти. Это ты меня не услышала.

Чэн Юань не удалось отомстить, и она обиженно спросила:

— Ты же пошла в душ?

Подруга рассмеялась:

— Мой новый бюстгальтер остался у тебя. Я не могу за ним зайти? Так ты мне скажешь, как называется эта песня? Я хочу ее скачать.

— Я не знаю… — Чэн Юань покачала головой. — Я только что ее увидела. Мне ее порекомендовали в группе. Должно быть, это новая песня.

Ей показалось, что эта песня лучше предыдущих работ Мо Лань, особенно ее прошлогоднего альбома «Лазурное море», который, честно говоря, разочаровал ее отсутствием хитов.

Некоторые антифанаты даже стали писать, что Мо Лань почивает на лаврах и скоро о ней все забудут.

Чэн Юань даже вступала в споры с этими антифанатами на форумах и в блогах, и теперь у нее наконец-то появился новый аргумент.

Эта песня идеально подходила Мо Лань, она пела ее просто божественно, она обречена на успех!

Ее можно использовать, чтобы заткнуть рот всем злопыхателям.

— Давай послушаем еще раз! — подруга плюхнулась на стул рядом с ней. — Включи сначала!

Чэн Юань закатила глаза, но все же нажала на кнопку воспроизведения.

Потому что ей и самой хотелось послушать песню еще раз.

А в это время в блоге Авроры эту самую песню смотрели тысячи людей. Количество просмотров, лайков, репостов и комментариев росло как на дрожжах, и пост грозил стать вирусным.

Больше всего всех интересовало, как называется эта замечательная песня и что связывает Ло Кая и Мо Лань, раз он аккомпанировал ей на своем дне рождения.

Все эти вопросы и любопытство подогревали интерес к посту!

http://tl.rulate.ru/book/113398/4976915

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку