Читать Hachiman Hikigaya Can Level Up / Хикигая Хачиман может повышать уровень [Oregairu x Solo leveling]: Глава 12 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Hachiman Hikigaya Can Level Up / Хикигая Хачиман может повышать уровень [Oregairu x Solo leveling]: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

[ (1)Уведомление]

[ Вы вошли в подземелье]

Я осмотрелся в большом кирпичном коридоре. Грязные потолки были покрыты паутиной и пылью, с правой стороны стен висело несколько факелов. Зал освещался тусклым оранжевым светом. Я шагнул вперед, и мой ботинок захрустел на небольшой кучке песка под ним. Пол состоял из булыжника и грязи с разбросанными кучками песка.

"Итак, начинается". Прошептал я и оглянулся туда, откуда вошел. Большой зеленый портал становился все меньше и меньше, пока не исчез, оставив после себя грязную кирпичную стену.

[Вы не можете выйти из подземелья. Вы должны либо победить босса подземелья, либо использовать Камень телепортации.]

"Похоже мне повезло". Сказал я с нервной улыбкой. "Видимо я тут на долго". Я осторожно пошел по слабо освещенному коридору. Я вытянул руку, и появился мерцающий КЛИНОК АТЛАНТИДЫ. Я схватил клинок и осторожно огляделся.

Сегодня была суббота. Моя конфронтация с Тодзи произошла два дня назад. Шоко, Рюдзи и Юи пытались поговорить со мной об этом, но я сказал им, что не хочу говорить о том, что произошло. Им не понравился мой ответ, но, тем не менее, они уважили мои пожелания. За это время две девушки познакомились с Рюдзи и приняли его как друга. Его харизма и характер были сродни золотистому ретриверу, поэтому было нетрудно поверить, что они оба приняли его как друга.

Я заметил, что Ироха бросала на меня взгляды в течение тех двух дней перед выходными, но я не слишком задумывался об этом. Нет, я сосредоточился на подземелье, через которое проходил прямо сейчас. Я должен был сосредоточиться и подготовиться ко всему, что я обнаружил. Я должен был стать сильнее и повысить уровень.

В противном случае у меня не было бы шансов против таких людей, как Сугуру Камошида и Тодзи Хатанака. И если в моей школе были такие люди, как они, можно было с уверенностью предположить, что в мире есть еще несколько. Не говоря уже обо всех Монстрах и Вратах, которые угрожали миру, каким мы его знаем. Я должен был стать сильным, чтобы защитить тех, кто был для меня важнее всего: моих родителей, Комачи, Шоко, Юи и Рюдзи. Я бы не позволил, чтобы с ними что-нибудь случилось.

"Давай повысим уровень". - сказал я и почувствовал, как волна мурашек прокатилась по моему телу. Как жутко.

Я увидел, что дальше коридор начал расходиться в разные стороны, и крепко сжал свой кинжал. Мое дыхание участилось, когда я увидел высокого обнаженного скелета в расшатанных доспехах, выходящего из темноты. В его руках был старый, ржавый меч и сломанный щит. Скелет издал низкий, чудовищный звук и посмотрел на меня своими глубокими, темными провалами вместо глаз.

[ Отряд бронированной нежити]

Над головой скелета была красная надпись, от которой по моей спине пробежала волна страха. Я попытался пошевелиться, когда он начал двигаться в моем направлении, высоко подняв меч и щит перед своим костлявым телом. Я-я не могу двигаться. Почему я не могу двигаться? Я застыл от страха? Отряд нежити бросился на меня и ударил своим щитом прямо в мое тело, с оглушительным треском впечатав меня в прочную кирпичную стену.

"УХ !" Я хрюкнул, когда весь воздух покинул мои легкие. Мои глаза метнулись к скелету и увидел, как он опускает свой ржавый меч, целясь мне в голову. Я отпрыгнул на несколько футов назад и остановился. Я быстро вздохнул и уставился на Отряд нежити. "Спасибо за это. Этот толчок был именно тем, что мне было нужно, чтобы с головой окунуться в игру."

Я бросился вперед и полоснул скелета по шее. Он попытался поднять щит, чтобы заблокировать мой удар, но я не зря повысил свой показатель ловкости. Мой клинок чисто рассек костлявую шею скелета, и его череп слетел с плеч. Тело скелета, словно марионетка с оборванными веревочками, рухнуло на пол.

[ Вы победили [ Отряд бронированной нежити] ]

Мое дыхание участилось, когда адреналин, наполнявший мое тело, начал спадать. Я в шоке посмотрел вниз на останки Монстра. Я сделал это. Я действительно сделал это! Я улыбнулся и победно взмахнул руками.

[Вы повысили уровень!]

Я увидел, как что-то блеснуло в куче костей, и поднял это.

[ПРЕДМЕТ: Бедренная кость отряда нежити]

[ РЕДКОСТЬ: Отсутствует ]

[Бедренная кость нежити. Ее можно поместить в инвентарь или продать в магазине]

"Дроп!" Я улыбнулся и положил предмет в свой инвентарь. Я уже знал о магазине Системы, но он был закрыт. Мне нужно было достичь пятого уровня, чтобы получить к нему доступ. Я возбужденно ухмыльнулся и встал. Позади меня из темноты выступили еще несколько отрядов нежити. Их низкие стоны эхом разносились по залу.

Я согнул колени и ухмыльнулся; волнение и трепет наполнили мою грудь, а кинжал в моей руке дрожал в предвкушении. В тот момент я знал, что это то, для чего я был рожден. Я был рожден, чтобы стать Охотником и сражаться с монстрами! Я бросился вперед и разрубил щит одного из Отряда Нежити надвое. Не имея ничего, что могло бы защитить его тело, я взмахнул клинком и разрубил его пополам.

Не дожидаясь, пока его тело рассыплется, я перешел к следующему монстру и одним быстрым ударом отсек ему руки. Я подпрыгнул в воздухе и мощным ударом выбил ему череп. Мое тело такое легкое!

Два скелета бросились за мной и попытались отрубить мне ноги, но я безупречно выполнил сальто назад. Широкая улыбка растянула мои щеки, когда я взмахнул рукой и снес верхушки их черепов своим кинжалом. Что это за чувство овладевает мной?

Я приземлился на покрытый песком пол и широко размахнулся позади себя. Тело Отряда Нежити разрубилось надвое, его щит и меч бесполезно упали на землю с металлическим лязгом. Эта дикая пульсация в моем сердце. Я повернул голову в сторону, чтобы избежать прямого удара мечом, и схватил скелета за предплечье. Сильным рывком вся его рука оторвалась от плеча. Я использовал ту же руку, чтобы снести ему череп. Отправив его в полет прямо в череп другого отряда нежити и сбив его с ног.

Этот порыв! Это ощущение! Я схватил выпавший щит и использовал его, чтобы заблокировать быстрый удар скелета, который подкрался ко мне сзади. Я сделал выпад вперед и глубоко вонзил свой клинок ему в грудь: кинжалы плюс пятнадцать единиц урона от нежити облегчили расправу с этими монстрами.

"Неужели это возбуждение от настоящего боя?" Я громко закричал и по-детски улыбнулся. Я огляделся и увидел все поверженные вражеские трупы, безжизненно лежащие на полу. Несколько предметов мобов сияют под их старыми костями, ожидая, когда их заберут.

[Вы повысили уровень!]

[Вы повысили уровень!]

[Вы повысили уровень!]

Я фыркнул и собрал весь дроп. Когда я закончил, я развернулся и пошел дальше по коридору, где был виден яркий свет. Когда я вышел на свет, я увидел большую комнату с несколькими цилиндрическими колоннами по углам. Высоко в центре комнаты висела огромная люстра с бесчисленными свечами, горящими ярко-желтым пламенем. Пол был покрыт кучами песка, и большое количество монстров повернулось, чтобы посмотреть на меня.

Помимо других отрядов нежити, там были большие собакоподобные монстры с массивными человекоподобными руками и ногами. Их тела были покрыты коричневым и черным мехом, а вокруг талии была обернута белая ткань. Их уши дернулись в мою сторону, а острые зубы клацнули, когда они тихо зарычали на меня.

[ Отряд бронированной нежити]

Мой уровень и сила выросли до такой степени, что их некогда красные названия сменились на серебряные, что означало, что все они были примерно моего уровня, возможно, даже ниже. Давайте сделаем это.

Я подскочил к Пирамидальной Гончей и отсек ей одну из рук. Прежде чем я успел ударить ее снова, тело Гончей дернулось назад, поскольку критический эффект моего клинка удвоил урон. Первоначальный урон от оружия стал уроном от яда; это почти гарантировало, что Гончая упадет вперед в искаженном виде. Мертва.

Я усмехнулся тому, как нелепо был сломан мой клинок, и повернулся к другим монстрам. Я сделал шаг вперед и навис над своими врагами. Не теряя больше ни секунды, я двинулся вперед.

[Вы повысили уровень!]

[Вы повысили уровень!]

[Вы повысили уровень!]

[Вы повысили уровень!]

[Вы повысили...]

ххх

Я просмотрел свой инвентарь и насчитал тридцать восемь бедренных костей отряда нежити, двадцать семь собачьих клыков, десертный плащ и, наконец, Камень телепортации. Я вытащил Камень телепортации и задумчиво посмотрел на него. Я получил его раньше, чем ожидал.

А может и нет. Я несколько часов безжалостно сражался с монстрами. Я сел у одной из больших колонн и выпил самую вкусную воду, которую когда-либо пробовал. В спешке, чтобы добраться до подземелья, я забыл взять с собой сумку с едой и водой. Но благодаря Системному магазину я смог купить несколько бутылок самой чистой и вкусной воды, которую я когда-либо пробовал. Уникальная валюта Системы состояла из любых предметов, которые вы собирали и продавали.

Я смотрел на груду трупов без эмоций. Я думал, что вид всей этой смерти и резни повлияет на меня, но я обнаружил, что чувствую себя непринужденно. Как ни странно, у меня также было чувство гордости. Я был способен на все это. Я, Хатиман Хикигая. Человек, от которого никто ничего не ожидал. В какой-то момент во время напряженной битвы я тоже заработал титул.

[ ТИТУЛ: ИСТРЕБИТЕЛЬ НЕЖИТИ]

[Титул, присваиваемый тем, кто опытен в борьбе с нежитью. Ваши характеристики увеличатся на 40% при борьбе с нежитью.]

Я пока не могу уйти. Я допил воду и встал. Я почувствовал, как мое тело устало, но у меня все еще было достаточно энергии, чтобы сразиться с боссом подземелья. Я посмотрел на разбитую люстру и ухмыльнулся. Во время битвы между бесчисленным количеством монстров я запрыгнул на люстру, спасаясь от одного из Гончих Пирамиды, и в итоге активировал секретный механизм.

Я перешагнул через изуродованный труп одного из Гончих Пирамиды и спустился по секретному проходу, механизм люстры был активирован. Проход был тускло освещен синими факелами. Этот коридор был чистым и без какого-либо песка. Я продолжил движение вперед и сжал КЛИНОК АТЛАНТИДЫ.

Дойдя до конца коридора, я наткнулся на большую круглую комнату, выложенную чистым гладким камнем. Стены украшали экстравагантные и сложные произведения искусства, изображающие историю одного из египетских богов. Предполагается, что это Анубис?

Прежде чем я смог продолжить осмотр, мои обостренные чувства закричали мне двигаться. Я рванулся вперед и остановился. С темного, бесконечного потолка комнаты падал огромный ужасающий монстр. Это была помесь гигантской змеи и леопарда. Он стоял на четырех мускулистых лапах, покрытых пятнистым желтым мехом и грубой красной чешуей. Позади него раскачивался длинный, покрытый мехом змеиный хвост, под которым поблескивала чешуя. Шея, похожая на гремучую змею, скользнула в воздухе, и массивная голова леопарда оскалила на меня свои острые желтые зубы. Его узкие желтые светящиеся глаза с ненавистью уставились вниз, а из чешуйчатого горла вырвалось низкое рычание.

[ГОНЧАЯ АНУБИСА - ЗМЕЕПАРД]

Название монстра было окрашено в оранжевый цвет. Я переместился назад, поднял свой клинок в сторону Змеепарда и стал ждать. Монстр зарычал и издал оглушительный рев. Он бежал ко мне с пугающей скоростью. Я уклонился в сторону, когда он ударил большой лапой по земле, разрушив прочный кирпичный пол. Он сильный!

Прежде чем я успел пошевелиться, хвост Змееносца рассек воздух и врезался в меня. Несколько моих ребер хрустнули, когда я сильно врезался в изогнутую стену. Я упал на землю, и на меня посыпались пыль и обломки. Я ахнул от боли и поднял глаза как раз вовремя, когда огромная, усеянная зубами пасть Монстра устремилась на меня. Черт! Я перекатился вперед и едва избежал атаки Змееносца. Я посмотрел вниз и увидел, что у меня пропал левый ботинок.

Змееносец повернулся ко мне с набитой кирпичами и камнями пастью. Он впился зубами и превратил содержимое своей пасти в пыль. На их месте мог быть я. Я встал, бросился на Монстра, взмахнул клинком в сторону одной из его ног и глубоко рассек мышцу бедра. Змееносец взревел от боли, снова дернувшись, и сработал эффект отравления моего клинка.

Теперь у меня есть шанс! Я с невероятной скоростью рубанул монстра по правому боку. Спецэффекты моего клинка накладывались друг на друга, и Монстр завопил в агонии. Так продолжалось до тех пор, пока его длинная шея не взметнулась в воздух, а длинные острые зубы Монстра не вонзились в мою левую руку и не швырнули меня на землю окровавленной кучей. Мой клинок отлетел в сторону, глубоко погрузившись в дальнюю стену. Черт возьми!

Я встал на одно колено и схватился за руку. Кровь свободно текла из глубоких порезов, и я с ненавистью посмотрел на Змееносца. Он зарычал на меня и медленно захромал; действие яда моего клинка сказывалось на его здоровье. Добавьте к этому, что все мои удары оставили глубокие борозды в его теле, из-за чего он сильно кровоточил. Теперь ты должен быть близок к смерти, мохнато-чешуйчатый ублюдок!

Я встал и начал медленно приближаться к Монстру. Моя ходьба превратилась в пробежку, а пробежка - в бег. Я подпрыгнул в воздух и ударил Змееносца по щеке, отчего его голова взлетела вверх. Но Монстр не принял бы удар, не нанеся его в ответ. Его правая передняя лапа скользнула по моей груди и врезалась в нее, оставив после себя четыре длинных кровавых пореза. Шипя от боли, я вскочил на плечи Змеепарда и взобрался на его длинную шею.

Образы моей семьи и друзей промелькнули в моем сознании, и я пришел в ярость. Я обхватил здоровой рукой основание шеи Монстра и усилил хватку. Мышцы моей руки вздулись, а рукав толстовки натянулся и порвался от напряжения.

"Я не умру сегодня, ты слышишь меня! Я собираюсь стать сильнее! Я стану сильнейшим!" Я закричал и почувствовал, как Змееносец забился подо мной, пытаясь сбросить меня со своей шеи. Его большая голова повернулась, и огромная пасть с невероятным нажимом впилась в мою левую ногу. "УМРИ!"

Я сжал еще крепче, и рукав моей толстовки разорвался крупными кусками из-за того, что мои мышцы расширились сверх того, что он мог удержать, и куски ткани полетели в воздух. С громким треском Змеепард рухнул на землю. Его тело было неподвижно, и грудь больше не поднималась. Я быстро задышал и медленно разжал хватку на его раздавленной, покрытой синяками шее. Я скатился с его большого тела и приземлился на холодный, окровавленный пол.

[Вы повысили уровень!]

[Вы повысили уровень!]

[Вы повысили уровень!]

[Вы повысили уровень!]

[Вы победили [ГОНЧУЮ АНУБИСА - ЗМЕЕПАРДА]]

"Хорошо. Пора вставать". Прошептал я и перевернулся на живот. Я попытался встать, но моя левая нога и рука пульсировали в агонии. Итак, после пяти минут попыток устоять на ногах, я, прихрамывая, добрался до своего АТЛАНТИЙСКОГО КЛИНКА и вытащил его из стены. Поскольку оружие мне больше не понадобилось, я убрал его в инвентарь. Я посмотрел в сторону и увидел два окна с моими наградами за битву с боссом.

[КИНЖАЛ СЛУГИ АНУБИСА]

[Тип:кинжал]

[Класс:С]

[ + 5 урона от проклятия ]

[ Эффект паралича+10 ]

[ПЛАЩ ЗМЕЕНОСЦА]

[ Тип:Дроп]

[Класс:С]

[ +10 урона/с против четвероногих монстров. ]

[Плащ, сделанный из шкуры мифического зверя Змеепарда. ]

Я улыбнулся своим наградам и вызвал КИНЖАЛ СЛУГИ АНУБИСА. Это был оранжево-золотой изогнутый клинок с рукоятью песочного цвета и золотым чехлом. Я отклонил его, а затем вызвал ПЛАЩ ЗМЕЕНОСЦА. Это был длинный черный плащ с капюшоном и большим кожаным наплечником с левой стороны. Это напоминало одежду, которую носили ассасины в этой популярной американской игровой франшизе. Я поморщился от боли и сбросил плащ, предпочитая прислониться к стене.

[Когда Босс будет побежден, Подземелье вернется в свое первоначальное состояние. ]

Я наблюдал, как Подземелье начало исчезать в цифровых светящихся синих квадратах. Постепенно пространство вокруг меня вернулось к парку Цубакимори. Но вместо ярко-голубого неба, которое я увидел, войдя в подземелье, там было покрывало тьмы и россыпь звезд. О нет, Комачи может убить меня. Вместо того, чтобы беспокоиться о том, что моя сестра сделает со мной, мне стало любопытно узнать об уровне моей статистики.

"Статус". Устало сказал я, внезапно осознав вялость своего тела. Мои глаза были как тяжелые мешки с песком, и я начал раскачиваться на месте.

[ Имя:Хикигая Хачиман ]

[ Задания:нет ]

[ Титул: ОТСУТСТВУЕТ ]

[ HP: 550/4040 ]

[ MP:670 ]

[ Уровень: 18 ]

[ Усталость: 98 ]

[ Сила: 61]

[ Ловкость: 53 ]

[ Выносливость: 49]

[ Жизнеспособность: 50]

[ Интеллект: 47]

[ОСТАЛОСЬ ОЧКОВ:12]

Я гордо улыбнулся, и перед глазами у меня все поплыло. Я увидел, как мир вокруг меня расплылся, и я упал на мягкую, покрытую травой землю внизу. Я поддался усталости и заснул. Я совершенно не обращал внимания на непрерывное жужжание моего телефона, который я спрятал под кустом.

http://tl.rulate.ru/book/113350/4403651

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку