Читать Hundredfold Amplification: The Swordsman's Path to the Peak / Стократное усиление: Путь Мечника к вершине: Глава 60. Женщинам, живущим под гнетом, приходится нелегко :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Hundredfold Amplification: The Swordsman's Path to the Peak / Стократное усиление: Путь Мечника к вершине: Глава 60. Женщинам, живущим под гнетом, приходится нелегко

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Кажется, здесь была битва. Много трупов, — прошептала Жо Ли.

— Не кажется, а так и есть. Похоже на бойцов гильдии "Черный Тигр".

— Скорее всего, это они и есть. Я узнаю этого человека — это Венделл, глава гильдии "Черный Тигр", опытный боец первого класса.

Они тихонько переговаривались, не ожидая встретить здесь Венделла.

Венделл поднял голову и посмотрел на Хэй Фэн: — Люди из вашего Драконьего региона убили моего брата, убили членов моей гильдии. Как вы собираетесь за это отвечать?

Хэй Фэн усмехнулась: — Не смешите меня. Убили и убили. Неужели ты, Венделл, хочешь отомстить мне за это?

— Хмф, этот человек был из вашего Драконьего региона.

— И что с того? Хочешь начать войну? Даже если ты первого класса, ты мне не ровня.

Венделл помрачнел и покорно отступил в сторону, освобождая дорогу.

Он знал Хэй Фэн, известную воительницу с пробужденным талантом. С ней невозможно тягаться, если только не убить её одним ударом. Эта женщина была легендой среди воинов.

Девушки ушли.

— Думаешь, это дело рук нашего младшего товарища? — спросила Жо Ли с улыбкой.

— Должно быть, это он. Он убил людей из гильдии "Черный Тигр", и теперь они хотят отомстить. Это вполне логично. Но он и правда необычный, раз смог пройти подземелье адского уровня.

Жо Ли хихикнула: — Наши ребята из Драконьего альянса особенные. Каждый из нас очень силен.

— В других регионах тоже есть сильные бойцы. В Американском альянсе много мастеров SS-класса, особенно много Ангелов. А ещё в Японском альянсе сильные Заклинатели Барьеров и Сикигами. Я очень переживаю за предстоящий турнир Альянсов.

Жо Ли улыбнулась: — Не бойся. Наш младший товарищ поможет тебе.

— Один человек не сможет изменить исход битвы. Турнир Альянсов — это не та битва, где всё решает один человек. Там сражаются тысячи людей.

— Пойдем тренироваться за город.

— Какая тренировка, я устала. Лучше вернемся в город и отдохнем. Хочу как следует выпить.

— Ты только и думаешь, что о выпивке.

— А ещё о мужчинах.

······

Город Ильрус.

Город Ильрус кипел жизнью. Многие искатели приключений вернулись с заданий. На улицах продавали снаряжение, а у дверей стояли красивые блондинки в откровенных нарядах, курили и строили глазки прохожим.

Таверна "Ильрус".

В таверне было ещё больше искателей приключений. Группки по четыре-пять человек сидели за столами, пили и болтали.

— Слышали новость? Заместитель главы гильдии "Черный Тигр", Мэтью, убит.

— Да об этом уже весь город говорит. Говорят, что это дело рук каких-то людей из Драконьего альянса. Произошел конфликт.

— Гильдия "Черный Тигр" только и делает, что запугивает новичков. Они требуют деньги за проход в подземелья, и многим новичкам приходится платить.

— В этот раз гильдия "Черный Тигр" нарвалась на неприятности. Они потеряли несколько десятков человек. Говорят, брат Мэтью ищет убийцу.

— Может, он уже вернулся в Драконий альянс?

— Необязательно. Он пришел сюда за комплектом снаряжения "Корона Короля" и вряд ли уйдет с пустыми руками.

— Да хватит уже об этом. Давайте лучше пить.

— А вечером найдем себе по подружке, вот это дело.

— Ха-ха-ха...

Цзян Чэнь сидел за барной стойкой и пил "Кровавую Мэри". Местная "Кровавая Мэри" отличалась от той, что подавали в таверне города Холм Тартенс.

Кроме того, что она была острее, в ней совсем не чувствовался привкус крови.

Цзян Чэнь сделал глоток и прислушался к разговорам в таверне.

— Бармен, "Романтичную Возлюбленную", пожалуйста.

В таверну вошла Жо Ли, заметила Цзян Чэня и подсела к нему. — Приветствую тебя, младший брат, — улыбнулась она. — Вот так встреча. Не знала, что ты любишь бывать в тавернах.

— А где твоя напарница?

— Она у меня тихоня, не любит шумные места. Только и делает, что тренируется и спит. Скука смертная, — пожаловалась Жо Ли.

— Мы так и не познакомились. Как тебя зовут?

— Цзян Чэнь.

— Цзян Чэнь. Красивое имя. Как раз для такого красавчика, как ты.

Цзян Чэнь усмехнулся: — Красивые мужчины, как правило, опасны.

Жо Ли рассмеялась.

— Ты прошел подземелье на адском уровне?

— Довольно легко.

Жо Ли горько усмехнулась: — Легко? Мы с Хэй Фэн смогли пройти только на сложном уровне сложности. На кошмарный уровень даже не сунулись — монстры там убили бы Хэй Фэн в мгновение ока. Кстати, как ты справился с Королевой Ведьм? Чтобы победить её, нужна команда из двух человек.

У Королевы Магов была особая механика: чтобы снять с неё защиту и убить, нужно было сначала уничтожить её статую.

Цзян Чэнь усмехнулся: — Хочешь знать?

— Ага.

— Закажи мне выпить, и я тебе всё расскажу.

— Бармен, "Романтичную Возлюбленную", пожалуйста.

Этот напиток стоил дорого — пять тысяч за бокал, — но он был сладким и вкусным, намного лучше, чем "Кровавая Мэри". Впрочем, Цзян Чэнь всё равно предпочитал "Кровавую Мэри" — ему нравился её кровавый привкус.

— Ну, теперь расскажешь? — спросила Жо Ли.

— Для меня нет никаких механик. Я просто взял её силой, — ответил Цзян Чэнь.

Жо Ли опешила.

Что?

Взял силой?

Тебе всего 21 уровень, а ты убил 39-уровневого серебряного босса? У тебя невероятная сила атаки! Между вами целых двадцать уровней!

— Так и есть, ты настоящий монстр! У тебя пробудился талант усиления? — с улыбкой спросила Жо Ли.

— Ты знаешь?

— Ну конечно. Не будь у тебя таланта усиления, ты бы не смог убить Королеву Ведьм. Талантов много, но только талант усиления даёт такую мощь. Кстати, у меня тоже есть талант усиления, — призналась она.

Целитель с талантом усиления?

Это...

Жо Ли засмеялась: — Не ожидал? Я, Целитель Света, с талантом усиления! Звучит смешно, правда? Только никому не говори. В следующий раз я покажу тебе, на что способна. Моё усиление очень даже неплохое.

— Думаешь, мне нужно твоё усиление, чтобы пройти подземелье на адском уровне?

— Конечно. Или тебе не нужна Целитель?

— Не нужна.

— Ну и ладно, — обиделась Жо Ли и отодвинулась в сторону. Она была возмущена отказом. Неужели он отказался от компании красивой девушки? Он что, такой же, как Хэй Фэн, и думает только о тренировках?

Как только Жо Ли отошла, к Цзян Чэню подошла блондинка и спросила: — Привет, красавчик, не хочешь немного развлечься?

Цзян Чэнь покосился на неё.

И с чего ты взяла, что мне нужны развлечения?

Цзян Чэнь хотел было ответить отказом...

…как вдруг рядом снова возникла Жо Ли: — Извини, он уже занят.

— Ох, очень жаль, — пробормотала блондинка.

Цзян Чэнь проводил блондинку взглядом и вздохнул.

— Я помешала твоему счастью? — хихикнула Жо Ли. — Здесь тебе не Драконий альянс. Здесь на улицах полно таких вот девиц. И некоторые из них опасны.

— Все они — обычные люди, которым не удалось сменить профессию. Им приходится зарабатывать на жизнь как умеют.

Цзян Чэнь кивнул: — Всем приходится нелегко.

— Что ты имеешь в виду? — не поняла Жо Ли.

— Им приходится выживать под гнётом обстоятельств, а нам — бороться за выживание в этом мире. Разве это не тяжело?

Услышав это, Жо Ли рассмеялась.

Ты такой забавный, младший брат.

Жо Ли улыбнулась Цзян Чэню: — Ты хорошо разбираешься в людях, младший брат. Ты, наверное, хочешь им помочь? Ведь ты и сам борешься за выживание.

http://tl.rulate.ru/book/113252/4273116

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку