Читать Unique highschool life / Уникальная школьная жизнь: Глава 11: Выпендрёжник :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× План мероприятий на октябрь-январь

Готовый перевод Unique highschool life / Уникальная школьная жизнь: Глава 11: Выпендрёжник

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

От первого лица Мисаки.

Прошло четыре дня с тех пор, как я встретила этого парня. Каждый раз, когда я слышу слово «горничная», то слишком остро реагирую. И всё же, это странно – никто ещё не знает о моей работе.

Он упомянул, что здесь учится одна из его подруг, и я подумала, что моя работа горничной может быть раскрыта.

– И слова, которые он сказал... – пробормотала Мисаки, держась за грудь. – Ему, должно быть, забавно видеть, как я обнадёживаюсь, а потом снова падаю духом.

 

 

Когда она шла, двое одноклассников остановили её, сказав:

– Ах, Мисаки, ты была просто великолепна, заняв второе место в тесте.

– Второе место? Кто же тогда занял первое место? – спросила Мисаки напряжённым от любопытства голосом.

– Усуи Такуми, – ответила девочка рядом с ней.

– Ты, должно быть, шутишь, – возразила Мисаки, чувствуя, как в ней закипает раздражение. 

 

 

Она ушла, не сказав больше ни слова, её разум кипел от раздражения.

Увидев, что Мисаки уходит в таком состоянии, девочки пробормотали:

– Она совсем не выглядит счастливой.

Поднимаясь по лестнице, Мисаки подумала:

«Мне просто нужно пожертвовать большим количеством сна. Вот и всё».

Несколько дней спустя, в кабинете своего президента, она кашлянула, и в её голосе послышалась усталость.

Вздохнув, она пробормотала:

– Мне нужно побыстрее закончить с этим и приступить к работе.

Когда занятия в школе закончились, Мисаки прекратила работу в школьном совете и отправилась на своё рабочее место. Она снова вздохнула, почувствовав тяжесть возложенной на неё ответственности.

«Я ещё не закончила со счетами и не определилась с журналом, и это отнимает у меня больше времени, чем на учёбу. Стоит ли мне испытать судьбу и принять его предложение? Даже если это была шутка, ставки высоки».

Мысли Мисаки были полны тревоги и решимости. Мысль о том, чтобы принять предложение Аки, не давала ей покоя.

«Могу ли я действительно доверять ему? Что, если это была просто жестокая шутка? Но, с другой стороны, что, если это реальная возможность?»

Её сердце бешено колотилось, когда она обдумывала это решение. Перспектива заработать столько денег за простую работу по дому была заманчивой, особенно учитывая её нынешние трудности.

«Я не могу продолжать так переутомляться», – подумала она, чувствуя напряжение в мышцах и головную боль.

Мисаки добралась до своего рабочего места и сделала глубокий вдох, прежде чем войти внутрь.

«Мне нужно хорошенько подумать. Может быть... Может быть, стоит рискнуть».

Пока она обслуживала клиентов и выполняла свои обязанности, её мысли постоянно возвращались к предложению Аки. Идея облегчить свою ношу и обрести некое подобие равновесия в жизни была заманчивой.

«Скоро мне придётся принять решение», – напомнила она себе, чувствуя, как тяжесть выбора давит на неё.

Когда смена Мисаки подошла к концу, она почувствовала, что знакомая пульсирующая головная боль усилилась. Она преодолела боль, решив закончить свои дела. Глубоко вздохнув, она собрала мусор и направилась к чёрному ходу, чтобы выбросить его.

Прохладный вечерний воздух ударил ей в лицо, когда она вышла на улицу, принеся кратковременное облегчение. Она вздохнула, надеясь, что свежий воздух поможет унять боль в голове.

– Ещё немного, – пробормотала она себе под нос, пытаясь сосредоточиться.

Пока Мисаки пыталась выровнять дыхание, она услышала приближающиеся знакомые голоса. Трое её одноклассников заметили её.

– А, президент! – воскликнул один из парней с удивлением в голосе.

– Президент? Она?

Второй парень указал пальцем, и в его тоне явственно слышалось недоверие.

– Ничего себе, правда? Это президент нашего студенческого совета! Давайте позвоним всем, это будет весело, – с ухмылкой предложил третий парень.

Головная боль Мисаки усилилась.

«В самое неподходящее время», – с горечью подумала она.

Она хотела проигнорировать их, уйти и надеяться, что они потеряют к ней интерес, но когда она повернулась, один из парней схватил её за руку.

– Эй, президент, не игнорируй нас так, – сказал он, крепче сжимая её руку.

Сердце Мисаки бешено заколотилось в груди. Она чувствовала себя в ловушке, головная боль усиливалась с каждой секундой. Она попыталась высвободить руку, но почувствовала, что слабеет.

– Пытаешься уйти, президент? Ты уверена в этом? – спросил парень, державший её за руку. – Ты читала лекции мальчикам в нашей школе, а теперь работаешь горничной.

Сердце Мисаки замерло. Она снова попыталась вырваться, но силы покидали её.

Второй парень вытащил свой телефон и направил его на неё.

– Я делаю снимок. Скажи «Привет, хозяин», – передразнил он, собираясь сделать снимок.

Пульс Мисаки участился, её охватила смесь страха и гнева. Она отчаянно хотела избежать этого унижения.

В этот момент Мисаки подумала, что это пустая трата энергии. Меня всё равно разоблачат, так что пусть так и будет. Я просто хочу отдохнуть, у меня раскалывается голова.

Когда спор разгорелся, в разговор вмешался Сидзё. Он подхватил Мисаки, когда она уже почти потеряла сознание, и её голова упала ему на грудь.

 

 

– Хорошего отдыха, – тихо прошептал он ей.

Затем он повернулся к мальчикам, выражение его лица стало суровым.

– Вы можете отпустить её руку? – спросил он спокойным, но властным голосом.

Когда они заколебались, он вытащил пистолет и приставил его к виску одного из парней.

http://tl.rulate.ru/book/113134/5048028

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку