Читать Basketball: I'm really a center / Баскетбол: Я действительно центровой: Глава 29 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Basketball: I'm really a center / Баскетбол: Я действительно центровой: Глава 29

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Что? — глаза Байрона расширились. — Центровой может так легко менять направление и проходить к кольцу, словно Айверсон?!

Он выглядел несколько ошеломленным, будто его сознание перевернулось с ног на голову.

— Что я делаю?! — пробормотал Джордан, потрясенный и расстроенный. Если бы его обыграл защитник, это было бы понятно, но Су Бай был центровым, выше его ростом. Как же так, что его обошли, словно на улице? — Грустные мысли терзали Джордана…

Тем временем Гриффин ворвался в штрафную, противостоя защите Фрая и Хилла, и забил мяч, а заодно сделал мощный данк для свободного броска.

Это вновь приободрило Джордана.

— Свищ! — раздался звонкий звук после очередного точного попадания Гриффина. — Гриффин забил 5 очков подряд с самого начала, продолжая демонстрировать фееричную игру, как и в предыдущем матче, и одновременно заглаживая неловкость от того, как Су Бай легко обошел Джордана, словно пешеходный переход.

Мяч у «Санс».

Нэш сделал финт, привлекая оборону, и отдал пас Су Бай, который находился на левом фланге, в высокой позиции. Джордан не решался выходить на защиту, поэтому к Су Бай устремился легкий форвард Гомес.

Су Бай… Су Бай решил бросить с прыжка.

На 14 сантиметров выше Гомеса, обладая невероятной прыгучестью и длинными руками, Су Бай доминировал над своим оппонентом, не оставляя тому ни единого шанса. Гомес мог лишь молиться, чтобы Су Бай промазал.

Но бросок Су Бая был точнее, чем у звездного защитника.

— Бах! — мяч снова попал в корзину.

— Байрон пошел в проход, Гриффин поставил ему заслон на линии свободных бросков, а затем сместился влево. Байрон прорвался и снова передал мяч Гриффину, «Белый Зверь» устремился к корзине.

Он пронесся мимо защиты Фрая, подкрутил корпус, забил мяч, а затем ударил по щиту. Как же круто!

— Су Бай прорвался, оказавшись на линии свободных бросков напротив Байрона, и внезапно ускорился, мощно шагнув вперед, одним движением уйдя от невысокого защитника, и устремился к корзине.

Он забросил мяч. Просто и непринужденно.

— Гриффин тоже рванул с мячом, пытаясь перехватить инициативу и сделать данк, но в штрафной у «Санс» было слишком много игроков, и атака к корзине в этот раз не удалась.

Нэш поймал подбор.

— Вау, — раздалось взволнованное восклицание. — Длинный пас через всю площадку, мяч летит, словно хирургический нож, направленный… Пас перехватил Су Бай, который давно ждал в передней линии. Он атаковал корзину с правого фланга, Гордон рванулся в погоню, но Су Бай перепрыгнул над ним и, повернувшись спиной к корзине, бросил мяч с левой стороны.

— Зашел! — прозвучало, словно взрыв. — Этот бросок просто потрясающий!

— Хотя это две команды, которые не попали в плей-офф, этот сезон богат на талантливых новичков: Су Бай и Гриффин, один — это «центровая версия» Айверсона, а другой — «Белый Зверь».

Они сошлись в жарком поединке, добавляя огонь в и без того захватывающий матч.

Игра была полна напряжения.

— Времени взято! — раздалось из-за стола комментаторов. — Интересно, какую новую тактику предпримут обе команды после перерыва? И какие искры пролетят между этими двумя супер-новичками?

В комментаторской кабине Джон Барри с горящими глазами комментировал матч, полностью погруженный в происходящее.

Марк Джексон также наслаждался игрой, настолько, что во время стремительного комментария Джона Барри брызги слюны летели ему в лицо, но он даже не замечал этого.

— Ба-бах! — раздался рев болельщиков, размахивающих кулаками и издающих мощные крики. Атмосфера на стадионе накалялась!

— Бип! — прозвучал свисток. — Перерыв.

«Клипперс» (19) : «Санс» (21).

Разница в два очка, 2 минуты и 47 секунд до конца первой четверти.

Мяч у «Санс».

Су Бай продвинул мяч. Байрон, видя, что контролирует мяч центровой, машинально потянулся за перехватом, но тут же осознал, что это не обычный центровой, а Су Бай.

Мяч… нельзя перехватить, нельзя…

— Бах, бах, бах! — раздались удары мяча о паркет.

В середине дуги Су Бай держал мяч и готовился ускориться и прорваться, но прямо перед ним мелькнула фигура, преградив ему путь. Это был никто иной, как… Гриффин!

— Вау! — раздался вздох нетерпеливого ожидания на трибунах. — Наконец-то, противостояние двух супер-новичков!

Увидев Су Бая и Гриффина лицом к лицу, болельщики стиснули кулаки, с замиранием сердца наблюдая за разворачивающимся действом…

— Су Бай! — прорычал Гриффин, сузив глаза и уставившись на Су Бая, который был выше его ростом. — Похоже, мы лучшие новички этого года.

Давай, покажи, на что ты способен.

Посмотрим, кто победит. Устоит ли твоя «защитная» атака, или моя мощная игра в нападении решит исход битвы и подарит победу моей команде.

— О! — Су Бай ответил рычанием, в его глазах зажглась искра азарта.

— Вот и начинается! — прошептали болельщики, затаив дыхание.

Держа мяч в левой руке, Су Бай сделал паузу и устремился влево. Используя свою скорость и длинные ноги, он прорвался уже на первом шаге.

Как же быстро!

— Вжик! — Гриффин, не менее талантливый, отреагировал молниеносно, переместившись в сторону с намерением использовать свое мощное тело, чтобы противостоять Су Бай и заблокировать его прорыв.

— Вау! — раздались восхищенные возгласы болельщиков, следящих за каждым движением.

Су Бай ловко воспользовался ситуацией, развернулся, оставив Гриффина позади, и бросил мяч с полу-разворота.

— Свищ! — звук мяча, пролетевшего через сетку, эхом разнесся по залу.

Гриффин обернулся и попытался заблокировать мяч, но он был слишком медлителен. Он подпрыгнул изо всех сил, но даже не смог закрыть собой глаза Су Бай. Обернувшись, он увидел, как мяч вонзается в сетку.

— Вау! — эмоции болельщиков выплеснулись на трибуны. — Прорыв, разворот, бросок… Это же атака чистой воды! Невероятно, как такой центровой может быть так гибким, — не переставал удивляться Джон Барри, восхищаясь мастерством Су Бая.

— Такой гибкий, такой большой парень… он невероятно силен! — шепнул Гриффин, но его боевой дух только укрепился. Чем сильнее противник, тем слаще будет победа над ним.

— Бах! — Гриффин потребовал мяч в высокой позиции слева, оказавшись лицом к лицу с Су Баем. Он не стал дриблить и крутиться, как Су Бай, а просто ринулся в атаку, как «воитель из World of Warcraft».

— Бах, бах, бах! — раздались звуки столкновений игроков.

Су Бай тоже был агрессивен.

В силе Су Бай был уступал Гриффину. В каждом столкновении он отступал назад, но при этом сохранял дистанцию, не позволяя Гриффину выйти за пределы своей зоны.

— Вот он, шанс! — Гриффин, увидев, что Су Бай открылся, согнул колени, подпрыгнул в зоне трех секунд и сделал бросок. Но, едва мяч покинул его руку, как большая ладонь встретила его в полете.

— Щелк! — раздался звонкий звук удара.

Су Бай с силой отбросил мяч в сторону.

— Что?! — Гриффин опешил, а Су Бай уже плавно опустился на землю, на лице его красовалась легкая улыбка. — Эй, я давно тебя ждал, этот горячий «котлет» — в подарок тебе.

— Тьфу! — Гриффин презрительно скривил губы.

— Боже мой! — глухо прошептал комментатор. — Это был «Белый Зверь» — Гриффин, с его выдающейся прыгучестью и физикой, был заблокирован Су Баем в голову! Да еще и как заблокирован!

— Суть в том, что Гриффин тоже оттолкнул Су Бая, но тот его заблокировал. — прокомментировал второй комментатор.

— Невероятно! — воскликнули болельщики, онемевшие от удивления.

— Су Бай… Как же он отважен! — шепнул тренер «Клипперс» Винни Денагро. Он хорошо знал как талантлив Гриффин, поэтому был поражен блоком Су Бая на Гриффине!

На площадке Нэш подхватил отскочивший мяч, ускорился вперед и передал его Су Баю, который был уже рядом, позволив ему снова встретиться с Гриффином на вершине дуги.

— Шаг! — Гриффин сделал шаг вперед, согнулся в талии и протянул руки, тесно охраняя пространство перед соперником, чтобы не давать ему ни одного шанса. В этой раз… он собирался полностью закрыть Су Бая.

Су Бай держал мяч высоко, раскачивая руками вперед-назад, ничуть не паникуя, читая защиту, ища шансы, и внезапно… он начал бежать вправо.

— Вжик! — Гриффин ответил движением.

— Свищ! — Су Бай внезапно остановился, вернул мяч из-под промежности, оставил его в руке и бросил с прыжка. Гриффин торопливо остановился, преодолевая инерцию тяготения.

Он повернулся и попытался заблокировать бросок.

Но… он следовал слишком усердно, и центр тяжести еще не полностью вернулся в исходное положение. Он заставил себя прыгнуть в сторону, и внезапно его ноги отказали.

— Бах! — Он упал на землю.

— Шва! — Затем прозвучал резкий звук проникновения мяча в корзину. Су Бай… обойдя «Белого Зверя» Гриффина, забил бросок с прыжка!

— Ба-бах! — Тишина, опутанная ожиданием, взорвалась волной ликования, криков и аплодисментов.

http://tl.rulate.ru/book/112990/4277481

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку