Читать Cataclysm: My Proficiency Panel / Катаклизм: Моя квалификационная панель: Глава 5 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Cataclysm: My Proficiency Panel / Катаклизм: Моя квалификационная панель: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— С пятью днями запасов пищи можно умереть от голода, даже если есть по одному-двум приемам пищи в день. Если отложить достаточно еды, можно продержаться десять дней. Какова вероятность выживания, если нам помогут через десять дней? Или, возможно, лучше постараться увеличить потребление и справиться за четыре дня?

Пэн Чжи, выслушав предложение жены, лишь отмахнулся. Он бросил недовольный взгляд на мобильник, который так и не поймал сигнал, и разочарованно попытался вытянуть его в окно.

Но сигнал все равно отсутствовал, и он вернул телефон обратно, с огорчением вздохнув.

— Пусть он сам решает, надо ему это или нет, — произнес он небрежно, обернувшись к окну. Вдруг его лицо осветилось.

— Он накупил столько еды, что только через два месяца все это осилит. Жена, спроси у него, можно ли занять немного.

Глаза Пэн Чжи блеснули, и он с улыбкой добавил: — Он так спешит выйти на работу. Пустая трата, если оставить все это ему одному. Лучше пусть одолжит нам, и мы сможем продержаться пару дней. Возможно, это поможет нам пережить кризис.

— Когда придут на помощь, мы не будем так сильно есть — отдадим немного ему, — продолжал он, все больше убеждаясь в правильности своих мыслей. Небрежно бросив взгляд на жену, он снова заговорил: — Он же только что справился со своими бедами. Теперь-то с ним все в порядке. Пойди, спроси, чем можешь помочь, а потом попроси еды. Этот парень еще не женат и стесняется, так что, скорее всего, откажет не сможет.

— А разве это не плохо? — неуверенно ответила Чжан Юань, принявшись колебаться.

— Что плохого? Почему бы не занять у соседа? После спасения все вернем, — Пэн Чжи нетерпеливо взмахнул рукой, подгоняя её действовать, пока Ли Мин не собрался отдохнуть.

— Ты ещё можешь позаимствовать у него, прежде чем поймёшь, как важна еда. Но когда осознаешь её значимость, сможешь ли ты ещё занять?

Пэн Чжи с уверенностью подгонял жену, пока она не встала и не ушла.

…………………………………

— Фух, ты слишком старался, — произнес Ли Мин, который в это время готовил еду на кухне и вынимал молочную смесь, купленную в спешке.

Во время перекуса на работе он прочитал в интернете, что этот продукт помогает улучшить иммунитет, а также быстро восполняет силы. Поэтому он купил банку, потратив 32 юаня за одну, или за две — по 56. Желая взять две, он в конечном итоге съел обе.

К счастью, это было не так давно, и он мог это еще использовать. После тренировки у него сильно болели мышцы, и он слегка голодал. Вот и планировал залить молочную смесь горячей водой и размешать.

Несмотря на боль, он понимал, что необходимо сделать это как следует, иначе завтра будет трудно идти...

Когда Ли Мин открыл банку с порошком и начал его разводить, он услышал легкий шаг на кухне. Обернувшись, увидел Чжан Юань.

— Эй, Ли Мин, ты делаешь молоко, — произнесла она, несколько смущаясь, и подошла ближе. Позже она помощи ему, выливая горячую воду и добавляя немного сахара: — Просто пить порошок — это невкусно, добавь еще немного.

— А, хорошо, спасибо, — произнес Ли Мин, немного растерянный от её действий. Кухня не была большой, и её нежный аромат только усиливал его смущение.

— Пей скорее, — сказала она, смешивая порошок в чашке.

— Да, спасибо, спасибо, — ответил Ли Мин, быстро выпив целую чашку сладко-густого молока. Внутри него моментально стало легче, и он слегка расправился, чтобы поблагодарить её, но Чжан Юань уже забрала посуду и начала её мыть.

После этого она вручила ему салфетку, чтобы он мог вытереть рот.

— Ты так усердно тренировался, разве не боишься, что завтра не сможешь встать? — спросила она с искренним беспокойством.

Ли Мин, смущенно принимая салфетку, заметил, как она покраснела. Стесняться просить о еде было неуместно, и разговор зашел о его упражнениях.

— Ничего, я просто собираюсь размяться позже, — ответил он, пока у него в голове не начали возникать подозрения о намерениях Чжан Юань.

Не желая углубляться в разговор, он вышел в гостиную и начал делать растяжку согласно тому, что скачал на свой телефон. Когда он начинал разминать мышцы, вдруг резко задыхаясь, он только с его облегчением продолжал свои упражнения, сгрызая зубы.

Чжан Юань последовала за ним и неожиданно произнесла: — Хочешь, я помассажирую твои ноги и руки? Это сэкономит тебе усилия на завтра.

— Массаж действительно помогает при мышечной боли, — добавила она, когда увидела его удивленное лицо.

— Оh! — В нем закипела радость, но, заметив комнату Пэн Чжи, он немного смутился.

— Ничего, тут есть диван. Ложись, я тебе помассирую, — подтолкнула его Чжан Юань и быстро соорудила уютное место.

Ли Мин колебался. Он посмотрел, что Пэн Чжи сидел молча, и, поняв, что ничего страшного не произойдет, лег немного неловко.

— Разомнём мышцы и не почувствуешь боли завтра, — дальше фраза звучала с лёгкой улыбкой, и она сразу же принялась за дело.

— Хм, — вырвалось у Ли Мина от боли и удовольствия. Она действительно хорошо справлялась.

— Я раньше занималась восточной медициной и немного изучала реабилитацию, — сказала Чжан Юань, когда увидела его удивленный взгляд и нажала еще сильнее, что поразило Ли Мина.

После массажа он поблагодарил её и, заполнив кружку из кулера водой, отправился спать домой. Чжан Юань с улыбкой попрощалась и вернулась, но у двери её поджидал муж, смотрящий в окно.

— Он согласился одолжить еду? — быстро спросил Пэн Чжи, когда увидел жену.

— Я забыла спросить... — чуть смутившись, ответила она.

http://tl.rulate.ru/book/112770/4638961

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку