Готовый перевод Live Streaming: Azeroth / Прямая трансляция: Азерот: Глава 46

Локальная война с ордами закончилась, и Кель'Талас начинает постепенно восстанавливаться.

Но, как и заметил Шарлайан, когда вошел в город, высокие эльфы, которые давно не испытывали войны, явно не были готовы к этому внезапному кризису.

Прошло более недели с тех пор, как Зул'Джин был убит и лесной тролль смылся в стыде, а город Сребролун все еще не вернулся к своему довоенному процветанию.

Анастерия настаивала на проведении банкета по случаю празднования. С одной стороны, это было сделано для того, чтобы подчеркнуть вклад королевской семьи Сунстрайдер в эту войну, а с другой — чтобы официально объявить общественности, что кризис миновал.

Праздничный банкет был разделен на два места.

Место встречи для всех жителей располагалось на Храмовой улице, самом оживленном рынке города, и проходило под председательством Совета Сребролуна.

Основное место для развлечения высокопоставленных чиновников и героев войны проходило в Королевском Дворце Сунстрайдер, где лично принимала король Анастерия.

Вельможи обычно устраивали маленький банкет каждые три дня и большой — каждые пять. Они уже очень хорошо знали процесс проведения банкета. Войдя в зал, они чувствовали себя как дома, без малейшего стеснения.

Шарлайан сложил руки на груди и прислонился к белому мраморному столбу в углу зала, наблюдая с холодным равнодушием.

Большинство вельмож в зале улыбались друг другу, но Шарлайан сразу видел, насколько лицемерны были эти улыбки.

— Скучный обмен выгодами, — подумал он.

Послушав разговоры элегантно одетых вельмож рядом, Шарлайан быстро потерял интерес к этому так называемому праздничному банкету.

Один он вышел из банкетного зала и, спросив у слуг королевского двора, добрался до королевского сада.

Лес Вечной Песни, как всегда весенний. Под заботой трудолюбивых садовников королевский сад всегда был полон разноцветных цветов. Богатый, но не жирный аромат цветов успокаивал слегка раздраженное настроение Шарлайана.

Вместо того чтобы тратить время на наблюдение за тем, как вельможи притворяются друг перед другом, Шарлайан предпочел спрятаться в одиночестве и общаться с барабанным боем.

Он решил последовать совету отца и покинуть Кель'Талас, отправившись в более широкий мир за пределами королевства, чтобы приобрести знания и закалить свою силу.

Шарлайан не интересовался самим банкетом, и такое место для обмена выгодами не было тем полем, на котором он должен был оказаться.

Если бы не приглашение от Солнечного Короля Тоссалориана, Шарлайан уже бы уехал из Кель'Таласа с Аллерией, спешащей в путь.

Хотя оборона Кель'Таласа и завершилась успешно, Вторая Ордская Война все еще шла полным ходом.

Основные силы орков прошли по воде в тыл союзникам. Не найдя бреши в обороне, они обогнули Тирисфальский лес и Серебряный бор, и, никем не замеченные, вернулись в Хилсбрадские Холмы.

Основные силы, возглавляемые Великим Маршалом Альянса Лотаром, били Орду посреди Хилсбрада, возле равнин вокруг Южноморского городка.

Оставшиеся войска, возглавляемые Вароком Саурфангом, одиноко не могли остановить элиту союзников и были отброшены назад.

Но его задача была выполнена, достаточно времени для Вождя Оргрима, чтобы задержаться.

После высадки на юго-западном побережье из Хилсбрада Оргрим не выбрал присоединиться к высокопоставленному военачальнику Саурфангу, а неожиданно отправился на север к Альтеракским горам.

Когда основные силы орков беспрепятственно прошли через Альтеракский перевал и достигли города Лордерона, Лотар, все еще сражавшийся впереди, наконец получил информацию, будто бы проснувшись от сна.

Уже тогда, когда Оргрим возглавлял элитные войска, двигаясь к Внутренним Землям и Кель'Таласу, у Лотара было плохое предчувствие.

Но теперь его зловещее предчувствие оправдалось.

Долины и леса между Альгериандом и Лордероном должны были быть заняты королем Альтеракса, Аидом Перенольдом.

Но Оргрим прошел путь беспрепятственно, и ответ был очевиден.

Альтерак предал Альянс и позорно перешел на сторону Орды.

Лотар почесал голову и не мог понять, почему Аид внезапно сдался Орде.

Но дело дошло до этого, Лотар мог только сделать все возможное, чтобы исправить ситуацию.

Он выделил некоторые войска, чтобы остановить Саурфанга в Хилсбраде, и лично возглавил элитные войска, поклявшись разбить осадные войска Орды прежде, чем город Лордерон будет взят.

С другой стороны, Туральон и Аллерия, отправившиеся из Кель'Таласа, мчались по земле к Тирисфальским Глубинам.

Текущая ситуация была гонкой за временем, чтобы увидеть, кто первым прорвется через ворота Лордерона — Орда или два подкрепления Альянса.

Исход этого неожиданного нападения на Лордерон, возможно, определит направление всей войны.

— Черный дракон? — Шарлайан узнал возможную причину измены Альтеракса от барабанного боя и неожиданно поднял брови.

— Я помню, что черный дракон давно бросил свою обязанность защищать драконов, верно?

Барабанный бой ответил в спешке.

— Верно, еще с Войны Древних, Нелтарион, король черных драконов и страж земли, был охвачен безумием шептанием древних богов.

— В битве с Пылающим Легионом он внезапно предал своих братьев и сестер, и синяя дракониха, стрелявшая, чтобы остановить его безумство, была почти уничтожена прямым ударом Драконьего Ока.

— История о том, как королева красных драконов Алекстраза была заключена в тюрьму орками, скрывает за собой тень Нелтариона... или Тенью Смерти.

— Кроме того, он создал ложную личность в человеческом мире — Барона Дарвала Престора, дворянина королевства Альтерак, дальнего родственника королевской семьи Перенольдов.

Вышеупомянутое описание было быстро опровергнуто барабанным боем.

— Нет, Дарвал Престор появился только после поражения армии Орды.

— В то время Аид Перенольд и все дворяне Альтеракса, сдавшиеся Орде, были казнены Альянсом. Никто не мог встать и раскрыть маскировку Смерти.

— Ничего не меняет. Разве ты не считаешь, что сдача Аида странная? Я подозреваю, что за этим стоит Смерть.

— Его цель — уравновесить силы Альянса и Орды, продлить продолжительность всеобщей войны, которая принесла большие разрушения Азероту, и подготовить почву для восстановления Древних Богов, создавая хаос и панику.

— Древний Бог...

По анализу барабанного боя, силы, которые расследуют родители Шарлайана, скорее всего, это древние боги. Его мать была тяжело ранена и исчезла из-за этого, прячась в секретном месте и выздоравливая через глубокий сон.

— Может быть, у Смерти было что-то общее с ее исчезновением?

Под настойчивым убеждением барабанного боя, Шарлайан отказался от своего плана отправиться прямо в Альтерак и умереть.

При его нынешней силе, если Смерть почувствует враждебность лицом к лицу, исход был бы предсказуем.

Не говоря уже о самом Смерти, даже если он встретит свою дочь, черную драконью принцессу Ониксию, которая скрывается под именем Катраны Престор, Шарлайан точно не сможет противостоять ей.

Хотя он был очень несогласен, он мог только отказаться от своего плана беспокоить черного дракона и узнать о местонахождении своей матери.

В конце концов, сила Шарлайана была далека от достаточной.

Под планированием барабанного боя, у него был новый план.

В прямом бою Шарлайан точно не мог противостоять взрослому дракону.

Но если он избежит прямого конфликта с черным драконом и окажет помощь драконьему клану, воспользовавшись ситуацией, он может получить некоторую детальную информацию о своей матери от них.

Эта возможность помочь драконам была недалеко от Шарлайана, и целью была королева красных драконов Алекстраза, заключенная в тюрьму в Грилл Батоле в качестве яйценоски.

Как раз тогда, когда Красус, супруг королевы Красных Драконов, превратившийся в высокородного архимага, отправил просьбы о помощи во многие смертные королевства, включая Кель'Талас.

Шарлайан намеревался воспользоваться этим прямым встречей с Анастерией, чтобы представиться старому королю.

Было бы лучше, если бы он успел к битве за Лордерон. Если нет, он планировал отправиться в Даларан для детальной беседы с Красусом.

Как раз когда Шарлайан сосредоточенно планировал свой будущий маршрут с помощью барабанного боя, кто-то вдруг похлопал его по плечу сзади.

— Кто!?

Шарлайан признал, что был отвлечен, но не ослабил бдительность.

Быть коснувшимся сзади, не заметив никого, Шарлайан вздрогнул на месте, инстинктивно выпустив боевой дух и быстро повернувшись, его кулаки уже были сжаты с гневом, готовы атаковать в любой момент.

— Не волнуйся, малыш.

Белая, покрытая мозолями ладонь была прижата к голове Шарлайана, и кажущаяся хрупкой рука крепко подавила его яростное намерение.

— Хм?

Голос показался немного знакомым, и Шарлайан подозрительно поднял глаза, чтобы посмотреть на улыбающегося владельца руки.

— Ох, так это ты.

— Сильвана.

http://tl.rulate.ru/book/112663/4390746