Готовый перевод Douluo: Peerless Light / Douluo: Несравненный свет: Глава 36

Время всегда летит незаметно во время практики, и вот уже наступает официальный день начала занятий в школе.

За последние дни, помимо тренировок, Цянь Чаогуан часто заходил в библиотеку, чтобы поискать нужную информацию, и просил знакомых о помощи в подготовке к началу учебного года. Дверь белого учебного корпуса распахнулась, и первокурсники, одетые в белые школьные формы, начали заполнять аудитории. На левой груди каждого из них был маленький зеленый значок, символизирующий Академию Шрека.

Глядя на этот маленький значок, Цянь Чаогуан едва сдержал улыбку, вспомнив фильм под названием "Шрек". Он рассеянно подумал о чем-то своем и, одновременно проводя Хуо Ютэн в первую аудиторию на левом крыле первого этажа, занял хорошее место в центре первого ряда.

Вскоре вошел и Ван Дун. В отличие от разочарования, которое он испытывал, когда был в одной комнате с ним, Ван Дун, казалось, вернулся к своему высокомерному образу, на лице его читалась полная надменность.

Хуо Ютэн потянулась за рукавом Чаогуана и прошептала: "Брат, этот парень такой красивый, но, кажется, он не очень общительный и равнодушен ко всем."

Цянь Чаогуан усмехнулся и бросил взгляд на Ван Дуна, который притворялся равнодушным на своем месте.

— Она психически нездорова. С этого момента держись от нее подальше. Она плохой человек.

Хуо Ютэн немного усилила свою душевную силу, ее духовные глаза слегка засияли, она несколько раз взглянула на Ван Дуна и удивленно спросила: "Ее?"

В конце концов, язык Доуло отличается от китайского. Она и он могут быть поняты непосредственно из слов.

— Разве ты не думаешь, что она похожа на гордую маленькую принцессу? — спросил Цянь Чаогуан.

Хуо Ютэн еще несколько раз бросила взгляд, а затем быстро опустилась головой и спряталась за спину Чаогуана, прежде чем Ван Дун обернулся.

— Кажется, немного странно, нет, брат, я даже не видела, как выглядит принцесса?

— Ну, если у тебя будет возможность в будущем, бух, вот и Чжоу И идет.

Пока брат с сестрой разговаривали, в дверь аудитории вошла учительница. Она была пожилой женщиной с серой кожей и седыми волосами. От глаз собеседницы чувствовалась сильное душевное давление, которое почувствовала и чувствительная Хуо Ютэн.

Увидев вошедшую учительницу, шумная аудитория внезапно затихла, и все взгляды сосредоточились на кафедре. Чжоу И спокойно оглядела аудиторию справа налево. Невидимое давление вдруг охватило каждого в сердце, заставив их опустить взгляды и не осмелиться смотреть на нее.

За исключением — Цянь Чаогуана.

Чжоу И замерла на мгновение, как будто не ожидая, что кто-то из студентов сможет так спокойно смотреть на нее. Но это не помешало ей продолжить свою речь.

— Меня зовут Чжоу И, и я буду вашим классным руководителем. Не знаю, сколько из вас сможет пройти со мной через следующий год, но я хочу сказать вам, что в моем классе невозможно пройти оценку, если ты — мусор. Я воспитываю монстров, а не идиотов!

После ее слов многие нахмурились. За исключением Хуо Ютэн и Цянь Чаогуана, все здесь, по крайней мере, богатые наследники или наследники душ в Трех Королевствах Доуло. Вы пришли в Шрек учиться. Что за дело, если ты нас оскорбляешь? Кто ты такая?

Хуо Ютэн незаметно взглянула на едва приподнятые уголки губ Цянь Чаогуана. Люди, которые не знают его хорошо, могут подумать, что это дружеское выражение. Но Хуо Ютэн знала, что это было выражение презрения. Крайнего презрения.

Что сказал твой брат? Ах да, смотрим на цирковое представление.

— За последние дни, с тех пор как я записался, все, кто участвовал в драке, встаньте.

Чжоу И произнесла эти знакомые слова, вызвав взрыв возмущения в аудитории. Кто станет драться до начала занятий?

О, подождите, кажется, я слышала, что двое первокурсников дрались, и они даже дрались изнутри общежития до снаружи.

Цянь Чаогуан встал вместе с Хуо Ютэн, не говоря ни слова. Ван Дун удивился, но, увидев, что встал Цянь Чаогуан, тоже быстро встал, не желая отставать.

Три? Как это была драка? Нет, почему здесь есть маленькая девочка, которая выглядит такой слабая и хрупкая?

Это был вопрос на всех умах, включая Чжоу И. Но она ничего не сказала, лишь притворилась величественной и сказала: — Какая куча мусора. Разве вы не знаете, что значит быть посредственным, если не осмеливаешься спровоцировать беспорядок? Все, кроме троих, выходите и бегайте вокруг площади Шрека. Кто не сможет пробежать сто кругов, будет немедленно отчислен.

Конечно, где есть угнетение, там есть и сопротивление. Все были очень недовольны, когда их оскорбила Чжоу И. Затем, как и ожидалось, встал острый парень и храбро сопротивлялся.

Но это было бесполезно. После того, как Чжоу И использовала силу душевого императора, чтобы подавить весь класс, они все равно должны были бежать.

Пока другие спешили к выходу, в аудитории осталось только четверо. Выражение Чжоу И смягчилось, и она махнула к ним рукой.

— Да, наконец-то есть несколько кровавых детей. Скажите мне, с кем вы дрались и почему?

Цянь Чаогуан указал на еще растерянную Хуо Ютэн: — Она моя сестра. С тех пор, как пробудились боевые искусства, мы с ней каждый день делаем утреннюю зарядку и тренируемся, что тоже можно назвать дракой.

— Брат и сестра? Утренняя зарядка? Тренировки? — Чжоу И, казалось, была очень заинтересована и сказала: — Это хорошая привычка. Это может способствовать общему прогрессу. Продолжайте в том же духе.

— Я так думаю тоже. — ответил Цянь Чаогуан.

— Сяо Тонг, сначала иди побегай, не трать время здесь.

— А? Надо бегать, даже если ты дралась? — глаза Хуо Ютэн округлились.

Чжоу И взглянула на Цянь Чаогуана, поразмышляв, и сказала легко: — Конечно, вы — группа.

— О, хорошо. — Хуо Ютэн повернулась и вышла за дверь, не говоря ни слова.

— Ты очень умный.

— Вы слишком льстите. Просто с детства водил сестру в общество. Она хорошо собирает информацию и немного понимает мир.

— Немного? — Чжоу И подняла брови.

Своим эмоциональным интеллектом она не услышала, как Цянь Чаогуан косвенно ее оскорблял.

— Забудь, но почему ты сам не пошел? — Цянь Чаогуан пожал плечами и указал на Ван Дуна.

— Потому что он тоже дрался со мной.

— О? Тогда почему вы двое дрались? Это тоже соревнование?

— Не совсем. Мы — соседи по комнате. Когда он пришел, я возвращался с тренировки и хотел принять душ. Он меня остановил и начал драку.

Чжоу И: "?"

Удивленное выражение застыло на ее маскированном старом лице. Это было так смешно, что Цянь Чаогуан чуть не рассмеялся.

Она посмотрела на Ван Дуна и спросила бессознательно: — Почему ты его остановил от душа?

— Я нет! — лицо Ван Дуна покраснело, и он громко закричал.

— Да, да, он пришел первым.

— Ладно, ладно, мне не нужно знать, почему вы начали драку. — Чжоу И махнула рукой и показала улыбку, которая была уродливее, чем плач. Старый человеческий кожаный маска казался не очень хорошо сидящим и немного подергивался.

— Драка — это хорошо, но я не люблю, когда мои ученики дерутся друг с другом.

Слушая ее длинную речь, как в оригинале, Цянь Чаогуан просто начал практиковать технику ци линь.

Не было до того момента, пока Чжоу И, наконец, не закончила говорить много слов, и Ван Дун не перебил ее несколькими словами, что Цянь Чаогуан прекратил практиковать.

http://tl.rulate.ru/book/111878/4499407