Готовый перевод Scumbag God, I can see the entry of desire / Мусорный Бог, я вижу внутренние желания: Глава 21

Лин Лан, облачившись в идеально сидящий белый костюм Armani с двойным рядом пуговиц, вышел из примерочной, подобно богу с Олимпа, спустившемуся на грешную землю. Он был прекрасен, словно сошедший с обложки модного журнала, живое воплощение элегантности и стиля.

Его тело, напоминающее перевернутый треугольник, идеально пропорциональное, с мускулистыми плечами, заполняющими силуэт пиджака, и узкой талией, подчеркивающей мужественность, вызывало у продавщиц бутик Armani неподдельное восхищение.

"О боже..." - шептались они, завороженные его роскошным видом.

"Какой красивый!" - задыхаясь от восторга, произнесла менеджер магазина, словно завороженная его сиянием.

"Этот белый костюм с двойным рядом пуговиц Armani словно создан для вас, мистер! Он подчеркивает вашу элегантность и делает вас еще более привлекательным!"

Лицо продавщицы, до этого смотревшей на Лин Лана свысока, покраснело, и она замялась: "Э-э... красиво!".

Лин Лан, чье превосходство было неоспоримо, поднял бровь и с легкой усмешкой спросил: "Не могли бы вы помочь мне с обувью, которую я только что приобрел? Это сложно?"

"Никоим образом!" - воскликнула продавщица, спеша достать пару черных кожаных туфель, оплаченных ранее Лин Ланом.

Ей пришлось стиснуть зубы и, с натянутой улыбкой, присесть перед ним, помогая надеть элегантные туфли от Armani.

"Простите, что позволила себе неуместные замечания, мистер. Пожалуйста, простите меня за свою глупость!"

Лин Лан, созерцая в зеркале свое отражение - совершенное сочетание стиля и изысканности - свысока взглянул на опустившуюся под его холодным взглядом продавщицу.

"Забудьте! Не стоит обращать внимания на подобных людей." - ответил он с презрением.

"Я обязательно изменюсь и больше никогда не буду относиться к людям свысока", - заикаясь, прошептала продавщица.

"Три костюма: черный, белый и серый – с двойным рядом пуговиц – все в одном стиле. Оплата по кредитной карте."

Продающая, осознавая всю глубину своего промаха, мгновенно побледнела, словно ее облили холодной водой.

"Немедленно упакуйте черный и серый костюмы того же стиля, мистер!" - командовала менеджер, с улыбкой, готовой обворожить даже самого ярого противника.

"Да, менеджер!" - механически ответила продавщица, охваченная страхом.

Три одинаковых костюма Armani с двойным рядом пуговиц – черный, белый и серый – каждый по 38 000 юаней. Всего Лин Лан потратил 114 000 юаней.

В бутик Armani Лин Лан пришел и ушел как непобедимый военачальник, оставив в сердцах продавщиц бурлящий вихрь восторженных эмоций. За его молодостью, красотой, совершенством фигуры и богатством скрывалась не просто привлекательность, но загадочная сила, приковывающая взгляд и заставляющая сердца биеться быстрее.

"О-о-о!" - охали девушки.

"Этот красивый и богатый мужчина – модель, не так ли?" - заметила одна из них.

"Да! " - подтвердила другая.

"Редко встретишь молодого мужчину с такой идеальной фигурой и красивым лицом!"

"Я бы от такого обалдела! Если мой парень был бы таким красавцем, я бы от счастья в сне улыбалась!"

"Не мечтай! "

"У такого красивого и богатого мужчины должна быть очень красивая девушка, красавица из красавиц. Нам, простым продавщицам, он не светит".

"Ух ты ..."

"Ничего, полюбоваться никому не запрещено. Этот милый мужчина действительно приятен глазу ...".

Лин Лан, облачённый в белоснежный костюм Armani с двойным рядом пуговиц, в черных кожаных туфлях Armani и с квадратными металлическими солнцезащитными очками beige от Armani, бросил ключи от Audi A6 в руки менеджера. Менеджер бутика с недоумением спросила: "Мистер, что вы делаете?"

"Моя машина припаркована на подземной парковке торгового центра, парковочное место №32 в зоне "А". Пожалуйста, доставьте мои покупки к автомобилю."

"Да, мистер!" - раздался хор восторженных голосов.

"Все вещи, купленные gentleman, в запечатанном виде будут доставлены в машину Audi, парковочное место №32 в зоне "А" подземной парковки торгового центра".

"Да, менеджер!" - согласилась и Zhao Lingna.

Продавщицы бутика Armani, в немногочисленных моментах свободы от уныния и скуки в жизни, с усердием исполняли приказания.

Лин Лан, в образе властного гендиректора, выглядел убедительно и гордо покинул бутик Armani в торговом центре.

"До свидания, мистер!" - прошептала продающая Zhao Lingna, прогибаясь в поясе.

"До свидания, мистер! Добро пожаловать снова! " - хором пропели продавщицы.

Менеджер бутика с уважением проводила Лин Лана взглядом и склонила голову в поклоне: " До свидания, мистер. Спасибо за посещение! Мы с нетерпением ждем вашего возвращения! "

Покинув бутик Armani в торговом центре, Лин Лан не поспешил на подземную парковку, а направился в магазин Hermès, находящийся напротив.

"Этот милый человек только что потратил более 360 000 юаней в нашем магазине, а теперь направляемся в Hermès, находящийся напротив. У него огромная покупательская способность!" - не могла удержаться от восклицания менеджер бутика Armani в торговом центре.

"Ты почти потеряла VIP-клиента с огромной покупательской способностью из-за своих “собачьих глаз”. Премия за этот месяц будет удержана. Подумай о своем поведении! Если я еще раз застукаю тебя за неуважительным отношением к клиентам и презирающим взглядом, сразу уволю! " - сказала она Zhao Lingna, не упуская шанс на подчеркнутую строгость и заостренную на недостатки характера продающей Zhao Lingna.

"Простите, менеджер!" - прошептала Zhao Lingna, в глазах которой отразилась смущенность, похожая на отчаяние, в голове - беспорядочный вихорь мыслей о неизбежном гибельном унижении.

"Больше никогда не осмелюсь! "

"Ха!" - менеджер Armani бутика в торговом центре презрительно посмотрела на Zhao Lingna и ушла, покачивая бровями, словно предвещая грозовые тучи, нависшие над головой Zhao Lingna.

Zhao Lingna, продавщица бутика Armani, никогда бы не подумала, что Лин Лан, выглядящий молодым, может быть невидимым мультимиллионером.

Неуважение, проявленное к нему, ударило её по самолюбию. Красное от стыда лицо Zhao Lingna снова побелело. Она чувствовала себя так, как будто она оказалась в центре всеобщего осуждения, сравнимая с босяком, забредшим на светский раут.

Лин Лан приобрел в бутике Hermès два роскошных ремня за 58 600 юаней.

Когда он спускался с верхнего этажа и выходил из торгового центра, то прошел мимо бутика Rolex. Не мог он устоять, и не купить два новинки от Rolex - новые Rolex Daytona чёрно-белая сталь. Стоимость их составила 205 800 юаней.

Rolex 116520 Daytona из белой стали имеет официальную стоимость в Китае - 92 800 юаней, Rolex 4130 Daytona черная сталь стоит 113 000 юаней. Две новые Daytona millenium, черная и белая, которые приобрёл Лин Лан - это самая популярная серия Rolex. Daytona черная/белая сталь – самый популярный и успешный Rolex, одна из самых успешных моделей часов.

Эти дневные часы Daytona, выпущенные в millenium - черная и белая, пополнили историю Rolex яркой и незабываемой главой.

Daytona - одна из самых известных серий Rolex, необходимый атрибут многих любителей часов, что говорит о тонком вкусе Лин Лана.

"Динь! Системное сообщение: текущий баланс карты хозяина составляет 373 400 юаней."

Лин Лан, в белой костюме Armani с двойным рядом пуговиц, с Rolex Daytona черной стали на руке, в Armani черных кожаных туфлях и солнцезащитных очках Armani beige, на носу, выглядел крайне привлекательно и приковывал взоры всех в торговом центре. Женщины проходящие мимо Лин Лана, на улице, не могли отвести взгляд от его прекрасной внешности.

И молодые девушки, и взрослые женщины были полностью покорены Лин Ланом.

На подземной парковке торгового центра.

Zhao Lingna, продавщица бутика Armani, стояла рядом с седан Audi A6, держа ключ от машины в обеих руках, и с неловкой, но вежливой улыбкой сказала: "Здравствуйте, мистер! Все брендовые вещи, которые вы купили в нашем бутике Armani, уже в салоне и багажнике вашей машины. Не нужна ли вам инвентаризация? "

"В этом нет необходимости".

Лин Лан протянул руку и взял ключ от Audi. Zhao Lingna увидела новинку Rolex Black Daytona на его руке. В этот момент она испытала крайнюю степень стыда и смущения - ещё бы, ведь она стала для него и всех окружающих “голым королем”.

"До свидания, мистер!" Zhao Lingna поклонилась.

Лин Лан сел за руль черного седана Audi A6 и гордо выехал с подземной парковки торгового центра, оставив Zhao Lingna в облаке от выхлопных газов.

"Ну ... "

"Такая стыдная ситуация, действительно унизительно!"

"Увы ... оказывается, я была клоуном. До чего стыдно, на это больно смотреть. … "

http://tl.rulate.ru/book/111841/4224675