Готовый перевод Unexpectedly, I Traveled Again and Again / Неожиданно для себя я путешествовал снова и снова: Глава 17

Моя жена Шанъи не выдержала такого сильного удара и потеряла сознание.

— Хей-хей-хей, ха-ха-ха-ха-ха! — Демон-паук хохотал безудержно, его насмешливое выражение лица не скрывалось ни на секунду. — Неужели этот парень действительно охотник на призраков? Какой же он никчёмный!

Действительно, моя жена Шанъи выглядела просто ужасно.

Если бы здесь были Танджиро Камадо и Иноске Зuihei, они бы уже врезали ему, как он посмел заснуть?

Демон-паук облизнул угол рта и посмотрел на Чжоу Фанъу с явной злобой, будто на вкусное блюдо, которое он уже не мог дождаться, чтобы съесть!

— Теперь твоя очередь, хе-хе-хе! — прошипел он, не сомневаясь ни на секунду, что Чжоу Фанъу сможет ему что-то противопоставить. Без меча Солнечного Колеса он его не убьёт, так что бояться нечего.

— Если ты внимательный, то заметил странности на теле этого пацана, верно? Да, его тело, разъеденное ядом, покрыто синими пятнами, это признак того, что он вот-вот превратится в паука. — Демон-паук нарочно указывал на странности в состоянии моей жены Шанъи, пытаясь вывести Чжоу Фанъу из равновесия.

Но, к сожалению, Чжоу Фанъу, знавший исход, не запаниковал ни на секунду, он спокойно наблюдал за происходящим.

Демон-паук был очень недоволен уверенным видом Чжоу Фанъу, поэтому с угрозой произнёс:

— Эй, ты куда собрался? Скоро ты станешь точно таким же, как этот пацан, который уже отключился!

— Да, да. — Чжоу Фанъу с презрением махнул рукой. — Давайте сначала победим Шанъи.

— О чём ты говоришь? Парень уже в коме... — Но он не успел договорить, потому что увидел, как Шанъи, который лежал без сознания, поднялся с земли.

Он закрыл глаза, сделал большой выпад, сжал в руках меч, готовый к бою, и выдохнул горячий и сильный поток воздуха!

— Это что?! — Демон-паук в изумлении уставился на мою жену Шанъи.

По идее яд должен был давно парализовать его нервы, из-за чего Шанъи не смог бы даже встать.

— Почему?! Почему я всё ещё могу стоять?! — закричал он, а затем в панике призвал на помощь мелких пауков, чтобы атаковать, брызгая ядовитой слизью изо рта, пытаясь убить мою жену Шанъи на месте.

Он передумал превращать мою жену Зенницу в паука-демона.

— Вау, отличные новости для людей, страдающих трипофобией! — Чжоу Фанъу увидел, как вокруг него собрались тысячи мелких пауков, и быстро отпрыгнул в сторону, выскочив из круга.

Увидев это, Демон-паук рассмеялся и сказал: — Ты просто убежал, не хочешь больше за него беспокоиться?

Словами он владел ситуацией, но в реальности всё было не так просто.

— А, Шанъи в порядке, не волнуйся. — Чжоу Фанъу запрыгнул на дерево. — Он не нуждается в моей помощи, наоборот, у тебя большие проблемы!

— А? У меня проблемы?! Не смеши меня! — Демон-паук посмотрел на мою жену Шанъи, окружённого мелкими пауками, и продемонстрировал выражение, которое говорило о полном контроле над ситуацией.

Однако в следующий момент ему дали пощёчину.

В кругу, где были пауки, вспыхнула яркая золотая молния, с оглушительным грохотом Шанъи отбросил всех пауков, которые его окружили, и из-под паутины вырвалась фигура, окутанная молнией.

Моя жена Шанъи окутан молнией и громом, что прекрасно сочетается с его жёлтым костюмом!

Словно сын грома, любимец небес!

Он двигался очень низко, делал большой выпад, держа меч наготове в обеих руках, глаза всё ещё были плотно закрыты.

Но на этот раз всё было по-другому!

— Дыхание Грома. Первая форма. Молния. Шесть ударов. — Тихий голос прозвучал у него из-под закрытых губ.

В следующую секунду он исчез, пропал из виду даже для Чжоу Фанъу!

Быстро!

Чрезвычайно быстро!

Невероятно быстро!

Динамическое зрение Чжоу Фанъу не успевало за его скоростью, словно жёлтая молния, он мелькал в запутанном и сложном горном лесу, оставляя за собой страшный золотой свет!

В мире боевых искусств всё преодолимо, кроме скорости, которую невозможно остановить!

[Дыхание Грома. Первая форма. Молния] доводит скорость до предела!

Концентрация и точность.

— Бух, бух, бух, бух, бух, бух! — Прозвучало шесть глухих ударов один за другим, золотая молния прорезала небо, затянутое тёмными тучами.

Не прошло и секунды, как ослепительный золотой свет исчез.

Чжоу Фанъу снова открыл глаза и увидел, что у Демона-паука отрублена голова, которая катилась в сторону, и он всё ещё кричал: — Нет, это невозможно! Мизерный... Мизерный охотник на призраков, в самом деле... Ты в самом деле убил меня?!

В бесконечном раскаянии и гневе Демон-паук обратился в пепел и исчез прямо перед его глазами.

— Потрясающе, так сильно! — Чжоу Фанъу вынужден был признать, что Дыхание Грома – это совершенно иной уровень, не сравнимый с его нынешними силами!

Молния — это техника, когда ты вытаскиваешь меч и сразу же наносишь удар.

Однако, в мире, где ты вытаскиваешь меч и атакуешь, есть одна поговорка, которая, по мнению Чжоу Фанъу, верна.

— Чем ниже положение тела, тем сильнее удар! — С таким низким выпадом Шанъи, когда его тело было практически параллельно земле, сила атаки действительно соответствовала ожиданиям!

Достойно бога сна!

Удар силой 999 – это не шутка!

Ещё раз, моя жена Шанъи совсем не слаба!

Он просто не может справиться со своими чувствами, потому что не верит в себя, поэтому ведёт себя так трусливо.

Но как только он засыпал, его боевые навыки кардинально менялись по сравнению с тем, когда он был в сознании!

Дыхание Грома ужасающе сильное!

Но всё это произошло по вине Чжоу Фанъу!

... Анализ начался... Анализ завершён... Имитация началась... Имитация завершена!

Изучено [Дыхание Грома]!

Получено [Полные труды Дыхания Грома]!

Изучено [Дыхание Грома. Первая форма. Молния]!

— Это твой меч, Шанъи? — Чжоу Фанъу потряс руками, ощущая свою силу. — Я с благодарностью приму его!

[Воровской навык] Чжоу Фанъу изучил Дыхание Грома моей жены Шанъи!

— Погоди, надо его срочно лечить. — Чжоу Фанъу больше не радовался новым навыкам, он быстро взбирался на маленькую деревянную хижину, висящую на паутине, чтобы проверить состояние моей жены Шанъи.

— Сложно, яд проник слишком глубоко. — Чжоу Фанъу нахмурился. — Не важно. Попробуем.

Чжоу Фанъу достал из кармана небольшую бутылочку и вылил жидкость из неё в рот моей жены Шанъи.

Вокруг него разлился голубовато-синий свет, и через несколько мгновений свет пропал, вместе с ним исчезли и все яды, которые были в теле моей жены Шанъи.

Это святая вода, специально приготовленная Акуей перед тем, как Чжоу Фанъу отправился в путь.

Как богиня воды, для неё не составило труда сделать святую воду. Для этого ей нужно было потратить лишь немного божественной силы, чтобы сделать бутылочку святой воды.

У Чжоу Фанъу с собой было три бутылочки такой святой воды, он бережно хранил их, как резерв, на случай экстренных ситуаций, чтобы иметь возможность спасти кого-нибудь.

Хотя святая вода может очистить от всех негативных состояний, у неё нет целебного эффекта, она не может восстановить повреждённое паук-ядйом тело моей жены Шанъи, если его не вылечить вовремя, он всё равно умрёт.

— А как ты думаешь, магия подействует? — Чжоу Фанъу задумался и решил попробовать. Всё-таки святая вода сработала, значит, и магия тоже должна подействовать.

— Исцеление!

Навык [Исцеление] Чжоу Фанъу специально изучил от первосвященника.

Ему нужно было только один раз получить этот навык от первосвященника, и он легко его изучил.

Всего за 500 Эрис, дёшево и сердито.

Зелёный свет снова окутал тело моей жены Шанъи.

— Сработало! — Чжоу Фанъу улыбнулся, магия действительно подействовала, и все его старания не были напрасны.

Ладно, пусть это будет ему компенсацией.

Кто заставил его тайком изучить Дыхание Грома моей жены Шанъи?

В тот момент, когда Чжоу Фанъу уже хотел забрать мою жену Шанъи, сзади раздался тихий звук острой стали, бьющейся об ножны.

Щёлк!

— Скрытая атака?! — Без правил!

Чжоу Фанъу прищурился, сделал кувырок назад, подхватив мою жену Шанъи.

Оглянувшись на того, кто на него напал, он спросил: — Кто ты?

http://tl.rulate.ru/book/111710/4342464