Читать How can I live next to Conan when I vomit blood from time to time? / Как я могу жить рядом с Конаном, если меня время от времени рвет кровью?: Глава 15 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод How can I live next to Conan when I vomit blood from time to time? / Как я могу жить рядом с Конаном, если меня время от времени рвет кровью?: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Конан взглянул на Кадзаму Цуру, который только что вернулся.

— Брат Кадзама, ты уже осмотрел храм? — спросил Конан.

— Да, я обошел храм вдоль и поперек, — ответил Фэн Цзяньхэ, ухмыляясь. — Этот храм очень старый, его построили в эпоху Эдо. Хоть он и не очень высокий, но детали фасада, гм… выдают его возраст…

Фэн Цзяньхэ закашлялся. Он взял у Сяолан стакан воды и сделал несколько глотков.

— Фух… Храм сочетает в себе элементы западной архитектуры и японского традиционного стиля: черепичная крыша, толстые глиняные стены… Гм… типичный стиль «кура-дзукури», тот же, что и у туристических достопримечательностей в префектуре Сайтама.

— Донор, похоже, разбирается во всем этом, — заметил хозяин Тяньюн, после того как узнал, что Фэн Цзяньхэ – писатель.

Фэн Цзяньхэ почувствовал, как сжимается грудь, а запах крови во рту становился все сильнее. Дышать становилось все труднее.

Как будто воздушный шарик, застрявший в коробке, достиг предела: сколько бы он ни пытался вдохнуть, в легкие не поступал кислород.

Неприятно…

Фэн Цзяньхэ выпрямился, расправил грудь изо всех сил. На лице появился болезненный румянец, но он выглядел лучше, чем раньше.

— Фух… В конце концов, я пишу обо всем этом, поэтому кое-что знать просто необходимо…

У него не было воспоминаний прежнего владельца тела, но за эти дни, проведенные в прошлом, он все узнал.

По крайней мере, он внимательно прочитал книгу, написанную прежним владельцем, изучил места, которые тот посетил, и запомнил всех особенных людей, которых встретил в путешествии.

Сяолан, заметив, что Фэн Цзяньхэ выглядит лучше, почувствовала облегчение.

— Брат Кадзама действительно очень образован!

Шинъичи тоже, он знает множество вещей…

Внезапно вспомнив Кудо Шинъичи, который пропал уже давно, Сяолан погрустнела.

Шинъичи… Где ты?

— Гм, Эдо, или же период Токугава, или период сёгуната – это era, названная так в честь правления клана Токугава и сёгуната, которые в то время управляли всей страной…

Дядя Маори, услышав, как его дочь хвалит другого мужчину, наконец, опустил палочки для еды и гордо выдал исторический факт.

— Я многое знаю!

— Эм… Папа, это то, что изучают в средней школе… — заметила Сяолан.

— Ах, ахаха, неужели? — дядя Маори смущенно почесал затылок.

Конан знал еще больше, но… с Кадзамой явно что-то не так…

Задумавшись, Конан не обратил внимания на слова дяди Маори. Он посмотрел на Кадзаму Цуру, который, казалось, немного поправился, и спросил невинным и детским голосом:

— Брат Кадзама, ты плохо себя чувствуешь? Мне кажется, твой кашель усилился.

— Э? — удивилась Сяолан.

Она повернулась к Фэн Цзяньхэ, чтобы внимательно посмотреть на него, но прежде чем она успела что-либо разглядеть, ее перебил хозяин Тяньюн.

— У донора действительно не очень здоровый вид. В горах холодно, а гости обычно простужаются. Но он кашляет уже очень давно, и похоже, что ему становится все хуже. Это нехорошо…

Тяньюн задумался на мгновение и обратился к Сю Нянь, стоявшей рядом.

— Сю Нянь, сходи, найди для донора лекарство. Я помню…

— Гм… спасибо за заботу, хозяин, но, боюсь, это не нужно. Фух… Я уже принимал лекарство, от большего количества пользы не будет…

Фэн Цзяньхэ прикрыл грудь рукой и тяжело дышал. — Но я действительно плохо себя чувствую, поэтому мне лучше обратиться к мастеру Сю Нянь, чтобы она помогла мне отдохнуть…

— Э? Брат Фэн Цзянь, ты ещё не ел…

— Я оставлю часть для брата Кадзамы!

— Пусть Кадзама сначала поспит. Если он захочет есть, то сможет сходить на кухню ночью, — решил дядя Маори, наконец, взяв бразды правления в свои руки.

Поэтому Кадзама Цуру отправился в комнату с Сю Нянь.

Сю Нянь была доброй девушкой. Увидев, что Кадзаме Цуру нездоровится, она помогла ему постелить кровать и все подготовить. Когда Кадзама Цуру лег, она укрыла его одеялом.

— Донор, я недалеко. Если вам что-нибудь понадобится, вы можете позвать меня в любое время, — сказала Сю Нянь, пожимая плечами и собираясь выйти из комнаты.

— Подожди, — прозвучал из-за спины осипший от постоянного кашля голос Фэн Цзяньхэ. — Мастер Сю Нянь… я знаю правду о происшествии с демоном-тенгу…

Сю Нянь вздрогнула и остановилась.

Время шло, и за ночь произошло множество событий. Фэн Цзяньхэ слышал, как звук водопада стал громче, слышал крик дяди Маори ночью.

Кроме того, несколько раз слышал, как кто-то ходил мимо его комнаты, то приближаясь, то отдаляясь… неуверенные шаги.

Однако, возможно, потому что его несколько раз будили ночью, из-за чего он выбился из сил, Фэн Цзяньхэ чувствовал, что все больше устает, пока не погрузился в сон, словно парализованный привидением. Он отчетливо слышал звуки извне, но никак не мог открыть глаза.

Грудь болела, и теплая жидкость капала у него изо рта…

Конан, Сяолан, дядя Маори и группа монахов рано утром собрались в столовой, чтобы позавтракать.

Все выглядели так, словно плохо спали, и постоянно зевали. Их разбудил крик дяди Маори прошлой ночью.

Дядя Маори мог только улыбаться и почесывать затылок. Все произошло из-за Сяолан. Она боялась ходить в туалет одна. Она не только разбудила Корана и дядю Маори, чтобы те составили ей компанию, но даже использовала маску демона-тенгу, висевшую на стене, чтобы пугать людей…

— Эй? А где настоятель Тяньюн? — спросил один монах.

Все, кто жаловался на бессонную ночь, осознали, что кого-то не хватает.

— Кстати, брата Кадзамы тоже нет. Брата Кадзамы тоже нет здесь!

— Брат Фэн Цзянь, я видел его этой ночью. Я видел. Его одеяло вздуто. Он, должно быть, еще спит.

— Хорошо, — сказали остальные.

— Значит, пропал настоятель!

— Сходите, посмотрите!

Четыре монаха и Сяолан разбрелись, чтобы найти пропавших. Вскоре Куан Нянь, отправившийся в медитационную комнату, закричал, привлекая внимание всех.

Дядя Маори уставился на настоятеля Тяньюна, висящего на балках, и выкрикнул классическую фразу:

— Сяолан, вызывай полицию!

Конан тоже закричал, потрясенный:

— Это дело рук демона-тенгу!

Тело мастера Тяньюна, висящее высоко на балках, большая дыра в стене рядом с ним… все совпадает с легендой о демоне-тенгу.

За исключением красивой девушки.

Вскоре инспектор Мэгюрэ во главе своей команды прибыл на место происшествия.

Как только он прибыл, он немедленно оцепил место происшествия и вместе с монахом отправился в медитационную комнату.

Но как раз в тот момент, когда все проверяли и объясняли, что произошло, к ним подбежал полицейский.

— Инспектор Мэгюрэ, беда! Мы нашли еще одного погибшего в другой комнате!

— Еще одного погибшего?

— Единственный, кого здесь не было…

— Брат Фэн Цзянь!!!

Сяолан закричала и с разбегу кинулась к двери.

У входа в комнату несколько полицейских несли вахту.

— Брат Кадзама… ууу…

Сяолан не смогла сдержать слез, увидев эту сцену. Она закрыла лицо руками и попыталась сдержать слезы, но те все равно прорвались наружу.

Фэн Цзяньхэ лежал в комнате, бледный, одна рука лежала на груди, голова была откинута назад. На уголке его губ была кровь, подушка была красной от крови, а рассыпанные волосы были прилипли к подушке засохшей кровью.

http://tl.rulate.ru/book/111590/4206873

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку