Читать Half Star / Половинка Звезды: Глава 117. Взгляд в червоточину(1) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Дорогие пользователи! Второй этап осеннего события "Золотая Лихорадка" уже стартовал!

Готовый перевод Half Star / Половинка Звезды: Глава 117. Взгляд в червоточину(1)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сюй Чжиянь недоверчиво посмотрел на Лу Вэйчжэнь с нескрываемым ужасом на лице. Предметом его внимания стала его дражайшая подруга, которая сейчас стояла, слегка разрумянившись, рядом с ловцом демонов и лучезарно улыбалась ему.

Улыбка как бы говорила: «Да, всё именно так, как ты и подумал».

Сюй Чжиянь: «!!!»

Так что же произошло, пока он блуждал в этой белоснежной бездне, не находя ни выхода, ни ответов, с разбитым сердцем и угасающей надеждой? Неужели они снова вместе? Неужели великий ловец демонов и могущественный Зелёный Дракон, презрев все условности, оковы морали и приличия… сбежали?

Ууууууу…

Так и знал! Не стоило её отпускать одну! С незапамятных времён известно: ничто так не сближает одиноких мужчину и женщину, как жизнь и смерть, разделённые на двоих! Нужно было из последних сил ковылять за Лу Вэйчжэнь, беречь её как зеницу ока от всяких ловцов демонов!

Лицо Сюй Чжияня приобрело землистый оттенок, плечи поникли – от жизнерадостного весельчака не осталось и следа.

Эх… Мир огромен, жизнь быстротечна, он родился под счастливой звездой, ему все поклоняются… и он снова одинок.

Даже у полузвездной появился возлюбленный, и он больше не был ей самым близким и преданным другом.

Чэнь Сяньсун не мог не заметить полное отчаяние, отразившееся на лице Сюй Чжияня, однако, не изменившись в лице, лишь крепче сжал руку Лу Вэйчжэнь. Вспоминая, как он день за днём, ночь за ночью скрывался во тьме, наблюдая, как его маленький Зелёный Дракон не отходит от Лу Вэйчжэнь ни на шаг, он, наконец, позволил себе насладиться давно желанной, но подавляемой радостью.

Лу Вэйчжэнь тоже заметила, как померкло лицо Сюй Чжияня в одно мгновение, но, зная его, как облупленного, поняла, что тот просто в трауре оттого, что у него увели любимую игрушку. Поэтому она мягко спросила:

— Чжи Янь, как твоя рана? Всё ещё болит? Может, нам взглянуть? Губы, кажется, совсем пересохли, хочешь пить? Сянь Сун, осталась вода?

Чэнь Сяньсун достал флягу и бросил Сюй Чжияню.

Сюй Чжиянь поймал флягу, его голова, казавшаяся до этого стопудовой гирей, приподнялась, он моргнул и посмотрел на них.

Полузвездная… всё ещё заботится… Сразу как-то и не так обидно стало, даже гордость кольнула — вот видишь, хоть она и с тобой, для неё я всё равно белая луна!

К тому же, жажда мучила его не на шутку, поэтому, решив, что хороший воин не станет отказываться от предлагаемого перемирия, он открутил крышку и сделал несколько больших глотков, после чего вернул флягу Чэнь Сяньсуну.

Маленький Зелёный Дракон, привыкший извлекать лучшее из любой ситуации, решил утешить себя: «Ничего, сейчас у них только-только всё наладилось, чувства бьют через край, тут и боги не справятся. Нужно переждать, а уж время, чтобы отбить у него девчонку, у меня будет. А пока… с глаз долой — из сердца вон!»

Сюй Чжиянь демонстративно отвернулся, стараясь не смотреть на раздражавшую его парочку, и пробормотал:

— Полузвездная, когда ты толкнула меня в портал, меня как будто луч света засосал. Там… там всё белое, ничего нет, ни направления, ни выхода, куда ни иди – везде одно и то же. Я долго блуждал, чуть глаза не вытекли, пришлось вернуться.

Лу Вэйчжэнь и Чэнь Сяньсун задумчиво переглянулись.

Столько пройти, преодолеть, чтобы в итоге оказаться в такой ситуации…

Лу Вэйчжэнь знала: Сюй Чжиянь, хоть и был легкомысленным, но в серьёзных делах на него всегда можно было положиться. И если уж он не смог найти выход… дело плохо.

Она посмотрела на Чэнь Сяньсуна: — Ты уверен, что это то самое место? — спросила она, хотя сама не сомневалась, что это выход.

— Уверен, — ответил Чэнь Сяньсун, — каждое поколение ловцов демонов, наследуя горлянку, получало наказ: это единственный выход.

— А как пройти через врата, не говорили? — поинтересовалась Лу Вэйчжэнь.

Чэнь Сяньсун нахмурился и покачал головой. О том, как выбраться, предки умалчивали, говоря лишь, что, когда придёт время, выход сам появится.

Сюй Чжиянь печально вздохнул и изрёк:

— На слова ловца демонов надежды не больше, чем на то, что свинья на дерево залезет.

Лу Вэйчжэнь и Чэнь Сяньсун проигнорировали его реплику.

Лу Вэйчжэнь попыталась взглянуть на ситуацию под другим углом. Для ловца демонов горлянка была безграничным иллюзорным миром. Но для иноземцев это был всего лишь искусственно созданный пузырь вселенной, подпространство, сложенное особым образом. И чтобы выбраться, нужно было найти способ перемещения между этими пространствами, а значит, должен быть портал. Только портал мог вернуть их в прежний мир.

И если эти врата – выход, то здесь и находится точка соединения с порталом. Вопрос в том, где он и как его активировать?

Остаётся одно – искать.

Чэнь Сяньсун же размышлял о том, что если предки не раскрыли всех карт, значит, на то были причины. Сюй Чжиянь – демон, да ещё и не самый сильный, поэтому найти выход ему не по зубам. Лишь ловец демонов мог пройти этот путь до конца.

Они встретились взглядами, и каждый увидел в глазах другого то же желание. Не говоря ни слова, Чэнь Сяньсун кивнул в сторону врат, Лу Вэйчжэнь ответила тем же. Он сделал шаг вперёд, Лу Вэйчжэнь последовала за ним.

Их безмолвный обмен репликами показался Сюй Чжияню до одури интимным. Вот он – третий лишний!

«За кусок коры дерево жизни отдаст, а человек за своё доброе имя и голову сложит!» — подумал Сюй Чжиянь, бросился вперёд и встал между ними:

— Полузвездная, я буду тебя защищать.

Лу Вэйчжэнь взглянула на него и подумала, что в её нынешнем положении защита какого-то там Зелёного Дракона ей не нужна… Но, вспомнив их многолетнюю дружбу, а также прорыв, который ей удалось совершить, решила поделиться с ним радостью. Однако, взглянув на пёстрое, как у попугая, лицо Сюй Чжияня, тут же передумала.

Столько лет он пытался угнаться за ней, превзойти её, но безуспешно. А сейчас он ранен, подавлен и разбит. И если он узнает, что она достигла уровня Верховный… Конечно, он порадуется за неё, но в то же время это будет как гром среди ясного неба, удар в самое сердце.

Поэтому Лу Вэйчжэнь проглотила слова и сказала:

— Ты ещё не до конца оправился, лучше уж я тебя защищу.

Сюй Чжиянь: «Хм».

Снова забота… Ладно уж, будет он великодушным, не станет пока портить им идиллию.

Все трое вновь шагнули в портал.

Свет сомкнулся у них за спиной.

Перед ними, как и говорил Сюй Чжиянь, простиралась бесконечная пелена мягкого белого света, куда ни глянь – ничего, кроме белизны. Но этот свет не резал глаза, он словно обволакивал, погружая в мир абсолютной белизны.

Сюй Чжиянь, уже имевший опыт блуждания в этом пространстве, решил не рисковать и положился на своих спутников. Обернувшись, он увидел, что оба, как по команде, опустили головы и закрыли глаза, будто прислушиваясь к чему-то.

Что это ещё за цирк? Один – великий демон, другая – ловец демонов, и такой слаженный номер откатывают! Телепатию, что ли, освоили?

На самом деле, Лу Вэйчжэнь, став Верховным, чувствовала в себе огромную, практически бесконечную силу, но управлять ей пока не умела. Поэтому решила попробовать прощупать ею пространство вокруг, вдруг что-то найдётся.

Чэнь Сяньсун же закрыл глаза, чтобы успокоить разум. Сейчас, когда все его артефакты были на месте, а в руках красовался меч, а по венам текла кровь всех ловцов демонов, его дух и тело были наполнены силой и энергией, он чувствовал, как его мастерство вышло на новый уровень. И сейчас он пытался понять, не хочет ли горлянка дать ему какую-нибудь подсказку.

http://tl.rulate.ru/book/111385/4527309

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку