Читать Half Star / Половинка Звезды: Глава 57. У каждого есть свой друг(1) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× План мероприятий на октябрь-январь

Готовый перевод Half Star / Половинка Звезды: Глава 57. У каждого есть свой друг(1)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Собрание закончилось. В ночной мгле иноземцы, словно обычные люди, разошлись по домам.

Лу Вэйчжэнь вместе с Сюй Цзялай и Гао Сэнем открыла дверь в заднюю комнату бара, прошла через темное помещение и остановилась перед дверью с замком, работающим по отпечатку пальца. Девушка постучала, приложила палец к сканеру и вошла. За спиной у Гао Сэня висел большой рюкзак.

Комната была примерно тридцать квадратных метров. Первое, что бросалось в глаза, – это странность и необычность обстановки.

Стены были увешаны всевозможными деталями, от крошечных до огромных, размером с человека. Куда ни глянь, повсюду виднелся металлический блеск. В комнате стояло несколько столов, на которых лежали пистолеты, арбалеты, мечи и какие-то сложные миниатюрные устройства.

Стоило войти в комнату, как даже при выключенном свете и задернутых шторах создавалось ощущение, что вокруг мелькают огоньки. То на стене сверкнет серебристо-белый металлический топор, то внутри арбалетов и мечей словно вода заструится тоненькая полоска света.

Эти сполохи были такими же таинственными и непостижимыми, как и те, что изредка исходили от артефактов охотников на демонов, лежавших в рюкзаке у Гао Сэня.

За столом сидел мужчина лет тридцати с небольшим и точил короткий кинжал из какого-то странного материала, похожего одновременно и на железо, и на уголь. Он был одет в белую футболку, рукава которой были закатаны до плеч, открывая загорелые мускулистые руки. На ногах красовались камуфляжные штаны, ступни были босы. Его короткие волосы были подстрижены под ежик, лицо с грубоватыми чертами и плотно сжатыми губами выдавало в нем уроженца северных провинций. От него слегка пахло алкоголем. Руки, предплечья и ступни были покрыты многочисленными шрамами разного размера. Кинжал он точил одной рукой, пустой рукав другой свисал вниз.

Услышав шум, мужчина лишь поднял голову и бросил: — Пришли?

После чего продолжил точить кинжал.

Было видно, что все трое хорошо с ним знакомы. Лу Вэйчжэнь подошла к столу и стала наблюдать за его работой, Сюй Цзялай направилась к холодильнику в углу, чтобы достать три банки пива, а Гао Сэнь тем временем нашел свободный стол и положил на него рюкзак.

– Что это за материал? – поинтересовалась Лу Вэйчжэнь, разглядывая кинжал.

– Говорят, что его привезли из Южной Америки, – ответил мужчина. – Я слышал, что нашли какие-то обломки космических кораблей в тропических лесах, и из них извлекли этот материал. Вот, решил попробовать сделать из него оружие.

Лу Вэйчжэнь немного понаблюдала за его работой, а затем произнесла: – Давай потом закончишь, у меня к тебе дело.

Сюй Цзялай, передавая напитки Гао Сэню и Лу Вэйчжэнь, проговорила: – Сломанная рука, мы тут кое-что интересное раздобыли, тебе точно понравится.

Сломанная рука, настоящее имя которого было Шэнь Иань, происходил из семьи военных, служивших еще предкам Лу Вэйчжэнь. Спустя тысячелетия из поколения в поколение в его семье бережно хранилась военная традиция. Говорили, что каждого мальчика с детства растили как солдата, многие шли служить в армию и становились там лучшими из лучших. Его предки поклялись в верности семье Лу Вэйчжэнь.

В молодости Сломанная рука служил в северном военном округе, но потом, получив ранение, ушел в отставку. Ли Чэнлинь выделила ему крупную сумму денег, чтобы он открыл этот бар, который служил и источником дохода, и местом сбора иноземцев. Поэтому, несмотря на то, что Сломанной руке было чуть больше тридцати, он считался старым другом матери Лу Вэйчжэнь и теперь служил ее дочери. Он был немногословен, не имел друзей и предпочитал проводить время в своей комнате, конструируя и изготавливая оружие. Однако никто не осмеливался перечить ему. Он был третьим телохранителем Лу Вэйчжэнь. Всего у нее их было трое. Но он, в отличие от других, не следовал за ней по пятам, а жил своей жизнью, являясь по первому зову. Поэтому Сюй Цзялай и Гао Сэнь часто говорили, что Сломанная рука – настоящий барин, а Лу Вэйчжэнь – его служанка.

Сломанная рука отложил кинжал, подошел к столу, Сюй Цзялай достала меч Лу Вэйчжэнь и бросила его мужчине. Сломанная рука поймал его, и в тот же миг его лицо изменилось. Он взмахнул мечом в сторону стены, и из клинка вырвалась бесшумная волна света в форме полумесяца, которая с треском ударилась о поверхность.

Половина стены с грохотом рухнула, и детали оружия с шумом посыпались на пол.

Остальные трое онемели от изумления.

На лице Сломанной руки появилась легкая улыбка.

– Световой меч с высоким уровнем энергии? Слышал, что такой есть только у главы. Откуда он у вас?

Сюй Цзялай лишь улыбнулась, но ничего не ответила.

Лу Вэйчжэнь, казалось, ничего не заметила, выражение ее лица не изменилось.

Гао Сэнь достал из рюкзака горлянку, сеть для демонов, волшебное зеркало…

Улыбка на лице Сломанной руки постепенно угасла.

Сюй Цзялай подняла несколько белых нефритовых шариков.

– Назначение остального оружия нам более-менее понятно, – сказала она, – а вот что это такое, для чего нужно, ты можешь проверить?

Лицо Сломанной руки оставалось бесстрастным. Он взял один шарик, повертел его в руке, положил на стол и внезапно резко произнес:

– Не по моей части это. Ищите кого-нибудь другого!

Все трое уставились на него.

Сломанная рука смотрел только на Лу Вэйчжэнь: – Полукровка, откуда это все?

Лу Вэйчжэнь на мгновение замолчала, а затем ответила: – От охотника на демонов.

– От Чэнь Сяньсуна? – уточнил Сломанная рука.

Сюй Цзялай и Гао Сэнь были потрясены.

Лу Вэйчжэнь внезапно улыбнулась. Улыбка была мимолетной, с оттенком самоиронии. Она спокойно посмотрела на Сломанную руку: – А ты откуда его знаешь?

Сломанная рука пристально посмотрел на нее. Его лицо было мрачным: – Ты убила его?

Голос Лу Вэйчжэнь был ровным, но в нем слышалась странная непреклонность: – Нет, не убила. Просто отняла то, что нужно и прогнала.

Гао Сэнь внезапно обратился к Сломанной руке: – Неужели ты знаком с этим охотником на демонов?

– Не мешай, Гао Сэнь, – оборвал его Сломанная рука, – Лу Вэйчжэнь! Я знаю, что написано в ваших дурацких правилах отдела по делам иноземцев, и знаю, что вы все считаете эти вещи своими, принадлежащими народу Лихуан. Но как ты могла тронуть этого человека? Он не такой, как остальные охотники на демонов! Я, хоть и не встречался с ним лично, но давно наслышан о нем.

— Три года назад на горе Чжуннань появился Зеленый Дракон и убил более двадцати человек, среди них были иноземцы. Глава местного отделения альянса повел на него своих лучших бойцов, но потерпел сокрушительное поражение. И тогда явился Чэнь Сяньсун – обычный охотник на демонов и в одиночку, рискуя жизнью, сразился с чудовищем и убил его. В наше время уже не осталось людей, способных на самопожертвование во имя других – неважно, людей или лихуанцев. А он – один из немногих.

— Я слышал, что тогда на горе Чжуннань он не тронул ни одного слабого иноземца, позволив им уйти живыми. Поэтому я проникся к нему уважением и всегда интересовался его судьбой. За все эти годы Чэнь Сяньсун убивал только отъявленных негодяев, никогда не трогал невинных. Он не лез не в свое дело, так зачем ты его тронула? Отобрать у него артефакты – все равно что лишить рук и ног.

— Полукровка, ты всегда была доброй и милосердной, я ни разу не видел, чтобы ты совершала плохие или жестокие поступки. Именно поэтому я решил стать твоим верным слугой. Но почему ты так поступила на этот раз? Не надо мне говорить про охотников на демонов, землян и инопланетян! Меня это не волнует! Я сужу людей по поступкам. Немедленно заберите эти вещи! Я не хочу видеть кровь Чэнь Сяньсуна.

http://tl.rulate.ru/book/111385/4287386

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку