Готовый перевод Rebirth of the Chief Male God: Inverse Young, Addicted To Pets / Возрождение главного Бога-мужчины: Инверсионный юноша, пристрастившийся к домашним животным: Глава 18

Десять к двум!

Восторженная волна криков прокатилась по стадиону. Это был полный разгром! И главное - Цинь Шаоюй вынес груз игры на себе! Он против пяти! А остальные четыре девушки, по сути, просто "засветились" на поле. И при этом он так быстро забивает очки! Это просто жестоко!

Лица Гао Лейюаня и его команды сводило от стыда. Даже если они выиграют остальные двадцать минут, репутацию уже не вернуть. Они, пятеро парней, не могут справиться с одним Цинь Шаоюем? Что это за монстр такой?!

"Ничего страшного, у Цинь Шаоюя уже не осталось сил", - пытался сдерживать свое раздражение Гао Лейюань. Еще в первой встрече с ним он заметил, что с Цинь Шаоюем что-то не так, он выглядел слишком бледным.

"Да, он бегал по всему полю в одиночку. Должно быть он совсем выдохся", - поддакивали ему остальные. Баскетбол - это очень физически тяжелый спорт. Цинь Шаоюй бегал по всему полю, в одиночку против пятерых, - его энергозатраты удвоились.

Зрители на трибунах тоже задумались над этим вопросом. Действительно, у Цинь Шаоюя еще остались силы? Гао Лейюань и его остальные также хотели убедиться в этом, чтобы не сражаться с Цинь Шаоюем в лоб. Лучше было измотать его, а потом и справиться будет легче.

Следующий мяч служил Цинь Шаоюй, и снова, с привычной легкостью, они забили еще два очка. Двенадцать к двум! Такой счет поразил всех, а восхищение Цинь Шаоюем все увеличивалось.

На этот раз мяч получил Гао Лейюань. Он пердал мяч партнеру, а сам, с неимоверной скоростью, сразу же отбирал мяч обратно. Когда Цинь Шаоюй подошел к ним, Гао Лейюань не стал стоять с ним лицом к лицу, а сразу же бросил мяч партнеру. После нескольких перепасовок мяч оказался в корзине!

На этот раз Liu Lilan и остальные взорвались радостью, они хлопали и кричали. И когда все снова посмотрели на Цинь Шаоюя, они увидели, что его одежда промокла насквозь, а лицо стало бледным. Если так продолжаться, они определенно проиграют.

Цинь Шаоюй попросил паузу. Все собрались вокруг, все выглядели обеспокоенными.

"Даже если мы проиграем, ничего страшного, ты уже был великолепен", - сказала одна из девушек, глядя на него с сочувствием. Они выходили на поле время от времени, а Цинь Шаоюй бегал по всему полю, и им было жаль его видеть.

"Нет, раз мы начали сражаться, мы должны победить", - Цинь Шаоюй, запыхавшись, смотрел на них, но его улыбка все еще была полна уверенности, - "Неужели вы не верите в меня?"

Несколько девушек переглянулись, наконец кивнули и громко сказали: "Да!"

http://tl.rulate.ru/book/111207/4209375