Готовый перевод Conan’s Corpse Picker / Сборщик трупов в Конане: Глава 6

## Глава 6. Кудо Шинъичи и его горшки

Как только Цзян Ся вошел в класс, шумная атмосфера мгновенно стихла.

Не из-за страха перед школьными хулиганами. Тихо стали, в основном, девушки из класса.

Большинство из них смотрели на лицо Цзян Ся.

Некоторые были более чувствительны, их взгляд скользил по тыльной стороне его ладони.

Тишина длилась лишь мгновение, и количество шепчущихся голосов опять увеличилось.

Цзян Ся нашел свободное место и сел, спокойно взяв тест.

Между уроками он вышел купить банку колы.

Вернувшись, он обнаружил кучу лекарств от ран, засунутых в его ящик.

На нескольких флакончиках снаружи были приклеены стикеры с духами и написаны слова сочувствия или признания.

Некоторые были удалены, но на флаконах остались следы скотча.

Цзян Ся молча наблюдал какое-то время, предполагая, что на них тоже были наклейки, но их забрали опоздавшие… тссс… Этот злой мир, где судят только по внешности.

К счастью, он всегда был хорош собой и в прошлой, и в настоящей жизни.

Пусть эта привычка передастся дальше…

…

Цзян Ся не трогал ни лекарства, ни записки.

Брать их домой было нехорошо, да и выбрасывать тоже.

Подумав немного, он решил, что в любом случае ящик ему не нужен, так что пусть эти вещи остаются здесь.

В таком случае, в следующий раз тот, кто хочет преподнести подарок, может не найти возможности.

Но если он поспешит и неправильно справится с ситуацией… учитывая особенности этого мира, Цзян Ся боялся, что скоро его отравят в стакане с водой.

Тогда Кудо Шинъичи с задней парты сможет устроить театральное «выбери одного из трех подозреваемых в отравлении тайного возлюбленного», сохраняя при этом печальное выражение лица, и использовать его для повышения собственной популярности…

…

Кудо Шинъичи тоже сегодня опоздал, пропустив два урока.

Но у него была уважительная причина - по дороге сюда в утреннем кафе он наткнулся на убийство, которое и раскрыл, прежде чем прийти.

Дежурный учитель, как обычно, кивнул ему и впустил.

Место Кудо Шинъичи - прямо за Цзян Ся.

Проходя мимо, его взгляд случайно упал на руку Цзян Ся, держащую ручку, затем вернулся назад и задумчиво смотрел какое-то время.

Как только он закончил собирать тетради, Цзян Ся получил укол ручкой в плечо.

Он повернулся, увидел, как Кудо Шинъичи смотрит на тыльную сторону его ладони, и спросил с заботой:

"Откуда эта травма? Слишком большое и равномерное синяковое пятно. Если это не ушиб, тогда возможно, проблема с важным органом. Тебе лучше..."

Цзян Ся без изменения мимики перебил его: "Вчера днем тебя ударнул мяч, который ты пинал".

Морилан и Судзуки Соноко по случаю шли мимо, и, услышав это, были шокированы.

Две женщины одновременно повернулись к Кудо Шинъичи, осуждая: "Как ты можешь бить по воротам?!".

"??" Кудо Шинъичи тоже был шокирован, "Футбол - это командный вид спорта, где ценится сотрудничество! Как можно бить только по воротам..." Хм?

Нет, подождите.

Кажется, это не главный момент.

... Главное то, что он вообще не играл в футбол вчера, а занимался в полицейском участке!

Но в этот момент сосредоточиться на ключевых моментах было поздно.

Морилан и Судзуки Соноко смотрели на него как на "злого петуха, который не извинился за то, что ударил кого-то, и пришел на следующий день, как ни в чем не бывало, спрашивать о чувствах жертвы".

Кудо Шинъичи на мгновение опешил, прежде чем с трудностью ответить: "Нельзя слушать только одну сторону - такой равномерный синяк, совсем не опухший, его невозможно получить от удара мячом, ты..." Он повернулся к Цзян Ся, чтобы узнать, как дела.

Однако Цзян Ся уже уснул на парте, догоняя сон.

Вчера Цзян Ся наконец-то прикоснулся к призраку. Он был немного взволнован и не мог уснуть, поэтому он встал посреди ночи, крутил призрачную мятную конфету всю ночь и заснул только рано утром, ощущая сонливость.

"... Эй!" Кудо Шинъичи не мог смириться с таким поведением, уходящего после того, как получил горшок, и наклонился, чтобы разбудить его.

Но еще до того, как он подошел к Цзян Ся, его по столу щелкнули Морилан и шепотом предупредили: "Не мешай отдыхать другим".

Кудо Шинъичи: "..."

Он собирался защищаться, но внезапно почувствовал сильный убийственный убийственный убийственный убийственный убийственный убийственный убийственный убийственный убийственный убийственный убийственный убийственный убийственный убийственный убийственный убийственный убийственный убийственный убийственный убийственный убийственный убийственный убийственный убийственный убийственный убийственный убийственный убийственный убийственный убийственный убийственный убийственный убийственный убийственный убийственный убийственный убийственный убийственный убийственный убийственный убийственный убийственный убийственный убийственный убийственный убийственный воздух.

Кудо Шинъичи осторожно поднял голову и оглянулся вокруг, пытаясь найти источник убийственного убийственного убийственного убийственного убийственного убийственного убийственного убийственного убийственного убийственного убийственного убийственного убийственного убийственного убийственного убийственного убийственного убийственного убийственного убийственного убийственного убийственного убийственного убийственного убийственного убийственного убийственного убийственного убийственного воздуха. Он увидел, что большинство девушек в классе молча глядят на него, и даже несколько посторонних стояли у окна.

… Не так.

Все идет не так.

Очевидно, Кудо Шинъичи - самый популярный красивый детектив в старшей школе Теитан, и несколько дней назад было много красивых девушек, писавших ему письма с признаниями в любви… Почему мир изменился, когда в школу пришел Цзян Ся?

Хотя я не злюсь, но слишком много людей смотрят на меня с угрозой…

Кудо Шинъичи оценил свои силы и молча замолчал.

Забудь это, не обращай внимания на соседей, которые слабые по характеру.

Возможно, Цзян Ся сказал так, но он не коснулся фарфора намеренно, а увидел иллюзию...

...

Кудо Шинъичи больше не задавал сто тысяч вопросов.

Цзян Ся с удовольствием провел тихий день.

После школы, придя домой, он начал готовить инструменты, которые использовала Йоко Киносита, чтобы найти людей.

Дом Цзян Ся не маленький, с несколькими этажами и подвалом.

Очень похож на расположение дома доктора Али рядом.

Доктор Али, как говорит его имя, - удивительный изобретатель. В то же время, он также поставщик "золотых рук" Конан - как, например, изменяющие голос луки, наркотические часы, спутниковые туфли, футбольные пояса... все это делал он.

Рядом - семья Кудо Шинъичи.

Каждый раз, когда Цзян Ся проходит мимо и видит номер дома с надписью "Кудо", он думает, что у родителей Цзян Ся на самом деле повезло.

Кудо Шинъичи и его отец Кудо Юсаку - потолок IQ этого мира.

А Цзян Ся и его жена жили рядом с ними столько лет, и не раскрыли свои личности...

Цзян Ся подумал об этом и почувствовал, что это благодаря родителям Цзян Ся, которые не были дома целый год.

Что касается Юсаку Кудо, то он всегда пишет детективы в доме, и между душой компании и домоседом практически нет пересечения.

Теперь родители Цзян Ся ушли в лучший мир, а Кудо уехали в Америку. Цзян Ся больше не нужно беспокоиться об этой проблеме.

Однако рядом с ним - Кудо Шинъичи, который тоже немного эксперт в краже статусов.

К счастью, в настоящее время Кудо Шинъичи не подозревает, что Цзян Ся нападает на странные организации.

Возможно, это тоже из-за того, что Кудо Шинъичи не очень контактирует с Цзян Ся.

Цзян Ся Тоудзи на год старше Кудо. Позже он по разным причинам остался в первом классе, когда поступил в школу, и они стали одноклассниками в старшей школе.

Как Цзян Ся, так и Цзян Ся Тоудзи - прекрасно умеют прогуливать... Думая об этом, Цзян Ся решил сохранить прекрасную традицию прогулов.

...

Цзян Ся пошел в домашнюю лабораторию, нашел несколько полезных вещей и переоделся в легкую одежду.

Затем он надел маску, скрывая лицо, бегал между компанией Йоко Киноситы и его домом, тайком присваивая часть электричества с уличных фонарей и устанавливая несколько камер видеонаблюдения.

После этого ситуация на этих участках дороги началась непрерывно транслироваться в прямом эфире в его доме 24 часа в сутки.

...

Вечером, три дня спустя, когда Цзян Ся подстригал комнатные растения, монитор издал звук "ди" и "ди".

Он обнаружил определенное изображение.

Цзян Ся отложил ножницы, включил воспроизведение экрана и увидел машину, окрашенную в уникальный цвет, проезжающую мимо камеры.

Он увеличил изображение и еще раз пробежал глазами по номеру машины и обнаружил, что это его цель, после чего собрался и приготовился приступить к работе.

(конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/111198/4208961