Читать Transformers In Marvel / Трансформеры в Marvel: Глава 32 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Дорогие пользователи! Второй этап осеннего события "Золотая Лихорадка" уже стартовал!

Готовый перевод Transformers In Marvel / Трансформеры в Marvel: Глава 32

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дауни изначально думал, что ужин будет небольшим событием с ограниченным количеством людей, включая профессора и Цинь. Все они были высококлассными мутантами-бойцами, и им предоставилась возможность познакомиться друг с другом, что упростит общение в будущем.

Но он не ожидал, что ужин станет грандиозным мероприятием всей школы.

Профессор Икс открыл школьный зал, и мутантские студенты всех классов собрались вместе. Десятки столов были соединены, на них были представлены знаменитые деликатесы со всех континентов, и все виды редких и необычных блюд.

Ароматы витали вокруг, разноцветные и апетитные.

Дети и подростки, большие и маленькие, бегали друг вокруг друга, смеясь и радуясь, а некоторые сообразительные ребята достали вино, происхождение которого им было неведомо, и выпивали по бокалу, чтобы поднять настроение, но их быстро остановили наставники.

Им было нельзя пить, и за это их ожидало серьезное наказание, ведь правила школы Ксавье были строгими в некоторых отношениях.

Дауни всегда чувствовал, что ему не место на таком мероприятии. Здесь было действительно очень шумно. Толпа детей, больших и маленьких, бегали туда-сюда, вопя, а повсюду были размазаны торты и другие угощения, что создавало интересную атмосферу. Но Дауни чувствовал себя неловко.

Сидя на своем месте, он заметил, что группа хулиганов окружила его, пристально глядя, но никто не говорил, только уставились на него, словно на редкое животное.

Дауни не выдержал и сердито произнес:

— Эй, ребята, задавайте свои вопросы! Зачем просто смотреть на меня? Неужели не заслуживаю проигнорированной завтрак?

Наконец, один взъерошенный парень не смог сдержаться. Он нетерпеливо выпил немного вина, вскочил и первым спросил:

— Ты механик?

— Неправда! Разве я не вернул тебе долг?

Дауни с презрением уставился на него и поинтересовался, кто он такой.

Парень представился как Джон Аллардайс и назвал себя Пирро.

— Говорят, ты убил много людей, — произнес Джон. Он был очень молод, импульсивный и раздражительный, как и его способность управлять огнем. Ему было невероятно интересно узнать о людях, подобных Дауни.

— Человек? Это зависит от твоего определения "человека". Некоторое время назад я убил парня по имени Джон, не твой ли это брат? — шутливо ответил Дауни, поднимая вилку с маленькой рыбкой и вдыхая ее аромат, что оказалось весьма вкусным.

Не только Пирро не испугался, но и его глаза загорелись. У него был взрывной характер, и ему было сложно остаться "хорошим мальчиком" в мирной школе. Он искал приключений, как у Дауни.

Вдруг другой парень спросил:

— А что ты собираешься делать дальше? Ты продолжишь hunt and kill vampires? Это мирный парень, который представился как Бобби Дерек.

Дауни удивленно посмотрел на него. Слухи о его расправах над вампирами широко обсуждались в темном мире, и были заблокированы такими организациями, как Щ.И.Т. и Совбез. Как этот молодой человек узнал?

— Я обладаю некоторыми навыками взлома. Я залез в несколько систем и увидел, что многие обсуждают тебя, ожидая, чем закончится твое дело, — ответил Бобби. Именно тогда он осознал, что вампиры в действительности существуют, и они не просто персонажи из фильмов.

Остальные зрители, увидев это, удивились и начали задавать Бобби вопросы: действительно ли существуют такие существа, как вампиры?

— Может, это тоже своего рода мутанты? Как мутанты-ангелы и мутанты-демоны, но только вампиры? — предположил кто-то, явно обладая знаниями о различных способностях мутантов.

Дауни только усмехнулся и покачал головой. Он поднял другую тарелку и, под удивленными взглядами подростков, сразу положил ее в рот. Он совершенно не заботился о приличиях и вел себя так, будто был среди своих.

Многие стали смотреть и улыбаться. Профессор Чарльз и другие с интересом наблюдали за ним, радуясь, что Дауни общается с этой толпой хулиганов.

Дауни вытер рот и предупредил подростков, что вампиры — это низменные существа. Они питаются невинными обычными людьми и представляют собой большой рак на теле человечества.

— Если когда-нибудь мне выпадет шанс встретиться с ними, я убью их без колебаний, — сказал он.

— Быть укушенным таким существом почти наверняка приведет к смерти, — посоветовал Дауни, желая привить этим цветочкам в теплице бдительность и осознание необходимости самозащиты.

— А что ты будешь делать? Ты собираешься продолжать охоту на вампиров, как предполагают некоторые? Многие злодеи говорят, что будет большая война. Они даже считают, что ты можешь возглавить всю группу мутантов в нападении на вампиров, запустив огромную войну, которая охватит весь мир, — продолжал Бобби, стремясь выведать новости, поскольку почти целый год жил в школе и редко выходил в мир.

— Не знаю, приведет ли это к войне между нами, мутантами, и вампирами. У меня сейчас нет той силы влияния, чтобы профессор или Лао Ван слушали меня. Но одно понятно: моя война с вампирами началась, — произнес Дауни. Он никогда не видел так много вкусной еды, да и еще никогда не пробовал таких деликатесов. Теперь, когда он собрался вдоволь поесть, за ним следовали другие подростки.

Для Дауни его слова казались обычными, но среди этой группы невинных душ они вызвали бурю эмоций, повышая его привлекательность.

Один человек может вызвать войну! А сам говорящий произнес это как нечто обыденное, будто вести войну в одиночку было нормой!

Мальчишки второго класса слегка помешались, они не знали мира, у них слишком мало опыта, и они никогда не встречали такого безумца, не говоря уже о том, что сами воспринимали этого молодого безумца как нечто очевидное!

Один человек — это война! Один человек — это армия!

Эта группа двенадцатилетних мгновенно погрузилась в фантазии. В опустошенной войной местности он в одиночку атакует вражескую армию и разбивает ее на части. Пирро был самым безумным. Он громко хлопнул по столу, а затем, в волнении, вытащил из кармана заранее припасенную банку с вином, открыл ее и выпил.

Пирро мог поклясться, что никогда не встречал такого человека. Образ этого юноши казался ему безмерно возвышенным, словно он одним ударом открывает дверь в новый мир.

Орора подошла, ударила Джона по спине, вырвала у него вино и сказала Дауни:

— Тебе не следует говорить им такие вещи и уж тем более позволять им пить. Они еще слишком молоды для этого.

Такова была неизменная философия школы Ксавье для одаренных мальчиков: здесь заботливо оберегают этих юных племенников.

Дауни лишь пожал плечами и извинился, хотя был не совсем согласен. Этот мир жесток, и у этих подростков не так много времени на медленное взросление. Цветы в теплице красивы, но в конечном итоге они бесполезны.

Дауни с группой хулиганов принялись разбирать угощения, что привело к множеству жалоб со стороны других студентов. Но вскоре все больше людей присоединилось к ним, сметая богатые угощения и заполняя ими свои желудки.

Этой ночью все прекрасно провели время. Многие узнали и приняли Дауни, как странное новое лицо.

Когда встреча подошла к концу, уже была полночь.

Дауни вернулся в заранее подготовленную для него комнату и, чувствуя себя наелся, поел свою часть пищи. Пока другие с удовольствием сладко спали, он не мог расслабиться. Он ждал чего-то. Он был уверен, что его кто-то посетит.

Вскоре в коридоре послышался тихий шорох, за которым последовал стук в дверь.

— Мистер Дауни, вы спите? Я Джон, я хочу поговорить с вами, — шептал Пирро, опасаясь быть обнаруженным.

http://tl.rulate.ru/book/110930/4859184

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку