× Массовые настройки книг и новая касса

Готовый перевод Infinite Script Killing / Бесконечный сценарий Убийства: Глава 377

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вэньюань сидел в кресле долгое время, словно легко смирившись со своей участью.

— Господин, теперь вы – сосуд для Иньского Божества. Но это не лучший путь, — сказал Сюй Тун.

— Шинто означает почитание и культивирование благочестивого божества. Иньское Божество – это лишь процесс, а не результат, — добавил он.

— Только будучи признанным миром, можно стать Янским Божеством. В противном случае это путь зла. Если Вэньюань не сможет пройти дальше, то через десять лет богатство семьи Ма придет в упадок, и Вэньюань будет обречен погибнуть вместе с ними. Что касается реинкарнации, то, к сожалению, если вы решите остаться в мире людей, подземный мир не имеет к этому никакого отношения. — Сюй Тун сделал паузу.

— Недавно я встретил бессмертного в Храме Таоюань. Он научил меня волшебному методу, который поможет вам избежать тьмы, но… — Сюй Тун замялся.

— Но что? — спросил Вэньюань.

— Стоимость 30 к 70. — Сюй Тун ответил.

Вэньюань вздохнул. Он ясно понимал, что его положение безнадёжно.

— 30% за одно слово. Этот бессмертный слишком алчный. — Вздохнул Вэньюань.

— Нет, 70% принадлежит другим, а 30% мы возьмем себе, — уточнил Сюй Тун.

К утру Сюй Тун вышел из комнаты Вэньюаня.

Слуги были удивлены, увидев его таким рано.

Сюй Тун насвистывал себе под нос, направляясь в главный зал, где Ма Ци завтракал с бабушкой.

— Нечжан, снова где-то шатался? С тремя тысячами таэлей ты решил от меня отделиться? — разгневался Ма Ци.

Сюй Тун, закатив глаза, поспешил к бабушке.

— Брось, брось, он просто сходил в гости. Говорят, все, кто с ним ходил, погибли. Наш сын был достаточно удачлив, чтобы вернуться. Дайте ему успокоиться. — Бабушка обняла Сюй Туна.

— Ты тоже, свалил в горы и меня не оставил. Если бы что-нибудь случилось, что бы мне делать? — Бабушка сердито посмотрела на Ма Ци.

Ма Ци опустил голову и молча ел.

— Я и не думал, что такое может произойти. Да и разве он не вернулся? — пробормотал он.

Заметив недовольный взгляд бабушки, Ма Ци положил палочки и встал. — Я сыт! — сказал он и вышел. Перед самым выходом он оглянулся на Сюй Туна и прошипел: — На этот раз прощаю. Завтра снова отправлюсь развозить товары.

Когда Ма Ци ушел, старшая жена пригласила Сюй Туна и велела подать ему еду.

Она не забыла и о новой служанке в его комнате и спросила, как ее зовут.

Новая служанка, о которой говорила старшая жена, была той самой воровкой. Сюй Тун специально привел ее сюда.

— Это не служанка, а моя подруга. Завтра я отправлю ее во дворец быть придворной служанкой. Пусть у нее будет место, где жить. — Сюй Тун спокойно съедал свою еду.

На улицах кипела жизнь, и крысы вышли из своих нор, шумные и бесчисленные, заполоняя город.

Некоторые просыпались утром и находили крыс, греющихся на своих постелях, спеша продолжить род.

Те, у кого были матрасы, еще могли справиться, но те, кто жил в лачугах из перьев, оказались в гораздо худшем положении.

Один-два грызуна — не беда, но сейчас их было слишком много, что делало людей и собак нервными.

Некоторые вызвали крысоловов. Но на следующее утро в доме крысоловов была целая армия крыс, которые начали кусать крысоловов.

Говорят, что у капитана крысоловов откусили половину жилы.

После этого никакие крысоловы больше не решались ловить крыс.

Когда люди были в отчаянии, на улице внезапно появился толстый даос. Он увидел толпу, окружившую клетку с крысами, и подошел к ней, немедленно прервав суету.

— Эй, стоп!

Все страдали от крыс. Услышав слова даоса, они обернулись.

— Небесный Владыка Бесконечности. — Даос поклонился и взмахнул веером. Клетка с крысами открылась.

К всеобщему удивлению, крысы не разбежались, а ползли к даосу.

Даос протянул руку и схватил одну из них. После того, как он узнал, что произошло, крыса пискнула, прыгнула на землю и повела всех вперед.

— Боже мой, эти крысы стали… духами? — Люди были шокированы. Некоторые даже упали на колени и закричали, что крысиный дух явился.

Крыса повела всех в переулок.

В конце переулка стоял развалившийся дом, с заколоченными дверями и окнами, никто не знал, что там творится.

Рядом с переулком находился трущобный район Цзи Феофан, и там никто не жил.

Когда толпа вошла в дом, все были потрясены. В этом невзрачном доме, разбросанные повсюду, лежали более десяти человек. Некоторые были на грани смерти, а некоторые уже умирали.

Все выглядели очень худыми.

— Не входите, эти люди больны! — Даос поспешил остановить всех, кто хотел войти в дом. После тщательного осмотра он пришел к выводу, что это может быть чума. Он попросил правительство вызвать врачей и объяснил: — Эти крысы не вышли на улицу, чтобы специально доставить вам неприятности, они пришли предупредить вас по просьбе благословенного бессмертного. К счастью, мы обнаружили это вовремя. Если бы мы подождали еще несколько дней, чума распространилась бы, и тогда было бы бесчисленное количество жертв, и народ был бы в беде.

Люди стали засыпать даоса вопросами о том, кто этот благословенный бессмертный и кто он такой.

— Это долгая история… — Даос почесал бороду и начал рассказывать всем о случившемся.

В то же время на улицах начали продавать статуи Счастливого Бессмертного. Говорили, что они не только защищают от бед, но и, если искренне обратиться к Счастливому Бессмертному, он исполнит все желания.

— Старик, посмотри, это Фу Сянь. — Старушка несла деревянную статуэтку и поставила ее на алтарь перед собой.

Старик увидел испуганное лицо старушки, взглянул на немножко оставшегося риса в бочке и вздохнул: — Черт возьми, Фу Сянь? Как бы мы ни мечтали, вряд ли наша семья сможет пережить этот год.

Старушка увидела этот взгляд и опустилась на колени. Глядя на статуэтку Счастливого Бессмертного, она вспомнила слова продавца: нужно молиться искренне, тогда все получится.

Решив попробовать, она подумала, что лучше верить, чем не верить.

Они спали до полуночи, когда вдруг услышали, что что-то шевелится в доме.

Но они не обратили на это внимания. Их семья была настолько бедной, что даже если бы вор пробрался сюда, ему нечего было бы забрать. Поэтому они просто уткнулись в подушки и продолжали спать.

На следующее утро, когда старик лежал в постели, он услышал крик, который заставил его вздрогнуть.

— Что случилось?! — закричал старик.

Он схватил палку и бросился на кухню. Там он увидел старушку, стоявшую перед бочкой с рисом, ликующую.

Бочка, которая была пуста, теперь была доверху наполнена рисом!

Они не единственные, кто столкнулся с таким чудом. Когда люди пробовали молиться, они обнаружили, что это действительно работает.

Теперь имя Фу Сянь было на слуху у всех.

— Вы слышали, что Фу Сянь родился?

— Правду говорят, теперь статуэтки Фу Сянь на вес золота.

— Хватит болтать, пойду попрошу себе. Авось, и мне повезет.

— Да ты не умеешь, говорят, нужно быть искренним. Не годишься ты для поиска удачи.

Повсюду на улицах можно было услышать разговоры о Фу Сянь.

Но Сюй Туна это не касалось. Он не Фу Сянь. В лучшем случае он был его акционером.

Он создал упаковку и сделал первоначальные вложения в Вэньюаня. Вэньюань отвечал за производство и исполнение желаний людей.

Вся слава принадлежала Вэньюаню. Когда придет время, он отдаст ему часть почитания в качестве награды. Это справедливо.

Таким образом, если в будущем случится что-нибудь плохое, это будет его дело, а не его.

Что касается полученного почитания, то Сюй Тун с удивлением обнаружил, что ему это ни к чему.

Для практики Шанкоу поклонения нужно было много злых духов, а это к нему не относилось.

Некоторые из них Сюй Тун оставил себе, а остальное отдал Дае и другим.

Так что, неужели от этого ничего не будет?

Конечно, будет награда, причем не просто награда.

Вчера ночью моя квалификация в Ци Мень внезапно выросла до тысячи очков.

Я сразу перешел на уровень LV3.

После этого я почувствовал невероятное, не поддающееся описанию…

Он поднял голову и посмотрел на величественный Запретный город вдали. Он видел дым, клубящийся над ним, и тонкого золотого дракона, стонущего у него под горлом. За золотым драконом, как змея, извивался большой питон, золотому дракону не хватало сил, он гневно шипел.

В другом направлении он заметил туманные очертания, неясно виднеющиеся над гигантским городом. Эти очертания то скрывались, то появлялись, их трудно было заметить, если не смотреть внимательно.

Говорят, что у каждого человека над головой есть боги.

Он подумал, что, возможно, это те самые боги.

Он поднялся и направился к воротам дворца.

Старый евнух стоял и ждал его. Сюй Тун повернулся к девушке позади себя: — Иди и будь пока придворной служанкой. Я позабочусь о тебе. Не думай убегать, иначе…

Ян Ци, слыша эти слова, содрогнулась. Она уже знала, на что способен господин Ма.

Вчера ночью, когда Хуо Ву Цзи и остальные были не рядом, она попыталась сбежать, украла немного денег, но не успела уйти и недолго бежала, как ее остановила группа крыс.

Теперь она даже не могла помыслить о том, чтобы сопротивляться этому ужасному демону, поэтому лишь кивнула и послушно подошла к старому евнуху. Он повел ее во дворец.

http://tl.rulate.ru/book/110925/4357293

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода