Готовый перевод Quest Master of Konoha / Мастер квестов Конохи: Глава 3

Узумаки Кушина, с сияющей улыбкой, похлопывая по своей плоской груди, произнесла: "Ну же, ешь! Я возьму себе вот эту!"

Якумо безвольно смотрел на чашку рамена с тонкоцу-бульоном, не смея пошевелиться. Вся история началась несколько минут назад.

После завершения миссии, первое желание Якумо было поскорее убраться, но джоунины были слишком быстры. Прежде чем он успел среагировать, к нему подошла Узумаки Кушина.

"Малыш, ты посмотрел на меня дважды за десять секунд, и то, что ты сказал, было адресовано именно мне, да?"

Кушина улыбнулась и положила руку на плечо Якумо, мгновенно лишив его способности двигаться. Даже если она и не хотела ему зла, огромная чакра подавляла его инстинктивно.

"Конечно, нет," – ответил Якумо неуверенно. Способность чувствовать чакру девятихвостого была невероятно острой, даже малейший намек не ускользнул от нее.

"Раз уж ты такой проницательный, я хочу пригласить тебя попробовать моё любимое блюдо," – радостно сказала Кушина.

"Она рада, что… ее хвалят за цвет волос?" – подумал Якумо. Несмотря на нежелание, он не мог сопротивляться власти Узумаки Кушины, поэтому ему оставалось лишь смириться и идти к лавке с лапшой.

"Дядя Иле, две порции рамена с тонкоцу-бульоном!"

Якумо украдкой взглянул на Мори Масако, которая была в растерянности, и вдохнул аромат, исходящий от бульона.

"Ешь…"

Смотря на пустую миску несколько минут спустя, Якумо невольно вспомнил эту фразу.

"Действительно ароматно."

"Зачем ты на меня пялишься?" – спросила Кушина, вытирая масло с уголка губы.

Нельзя отрицать, что Узумаки Кушина была очень красива. Она обладала стройной фигурой, которая не была излишне худой, но в то же время излучала силу. Особенно впечатляли ее длинные, белые, безупречные ноги.

"Это…"

"Понимаю, ты влюбился в меня с первого взгляда, да? Жаль, моя сестра уже встречается с парнем," – добавила Кушина, словно про себя.

"Э-э... Нет! Я опаздываю на занятия… До свидания, старшая сестра!" – Якумо схватил Мори Масако за руку и бросился в сторону Академии, словно парень, чье сердце разбито.

Глядя на исчезающую спину Якумо, Кушина улыбнулась, заметно округлив уголки губ.

Это был второй раз, когда кто-то искренне хвалил ее рыжие волосы. Первый раз это сделал ее нынешний бойфренд — Минато Намикадзе.

"Щелканье."

За спиной Узумаки Кушины появился юноша с золотистыми волосами, красавцем с добрым лицом и мягкой улыбкой.

"Кажется, Кушина сегодня в хорошем настроении."

"Просто встретила очень интересного парня."

…

"Ху-ху…"

Пробежав несколько сотен метров и убедившись, что Кушина не преследует его, Якумо остановился. Опаздывать на занятия было лишь предлогом.

"Надеюсь, меня не будут преследовать."

"Отправить задание".

Знакомое ощущение нахлынуло из глубин его души, Якумо был глубоко очарован этой усиливающейся силой, и улыбка непроизвольно появилась на его лице.

"Значит, Якумо действительно нравится такой тип девушек?" – прошептала Мори Масако. Якумо показалось, что в ее тоне прозвучала холодная строгость.

"Конечно, нет," – твердо ответил Якумо, его голос был полон убедительной искренности.

…

Первым учителем в классе первых лет обучения был Кэйсуке Симидзу. Он был довольно суровым мужчиной средних лет с проницательными глазами, как у орла. Якумо предположил, что он не так давно вернулся с поля боя, и у него явно была серьезная посттравматическая реакция.

Четыре утренних урока были посвящены базовым знаниям, включая географию, историю, распределение сил и уроки, которые должны были раз и навсегда внушить лояльность Конохе и Хокаге.

Якумо старательно делал заметки на уроках; в конце концов, эти знания могли спасти его жизнь в будущем.

Например, на уроке по анализу типов ниндзюцу, если бы Сарутоби Асма внимательнее слушал, то он бы не пропустил убийственное проклятье, которое было сродни секретной технике, которую использовал Хидан...

Подумав об этом, Якумо стал слушать еще внимательнее и украдкой посмотрел на Асма, который шептался с Юхико Канэ.

"Фей Дан, молодец!"

К удивлению Якумо, в первый же день учебы, учитель Кэйсуке Симидзу организовал контрольную работу прямо в классе. Ученики должны были сражаться друг с другом.

Условие: Запрещено использовать оружие. Те, кто упадет, проигрывает. Запрещено… Сдаваться без боя!

Оригинальная фраза Кэйсуке Симидзу была такой: "Ниндзя из Скрытой Деревни Конохи не знают страха!"

Съев с каменным лицом обед, приготовленный Мори Масако, Якумо отправился на тренировочную площадку за пределами класса и прочитал расписание боёв, вывешенное на стене.

В списке были: Хатаке Какаши против Сарутоби Асма.

Учиха Хенган против Хюга Синкавы.

Масами Хюга против Асука Учиха.

Якумо увидел своё имя в конце списка. Его противником был Кента Сёюэн, тоже гражданский ниндзя.

Сарутоби Асма обычно казался дурачком, но когда он столкнулся с Хатаке Какаши, Якумо понял, что такое быть ниндзя из клана.

Скорость обоих ниндзя была выше семи баллов. Что касается силы, то она могла быть немного ниже, но никогда не опускалась ниже пяти баллов. Другими словами, в настоящее время эти двое были как горы, которые Якумо не мог преодолеть.

Хотя Сарутоби Асма был не плох, Хатаке Какаши был несомненно более опасным. После десятка ударов он повалил Сарутоби Асма на землю.

Они обменялись знаком примирения.

После нескольких раундов состязаний, Якумо открыл глаза и понял разницу между ниндзя. Конечно, эта разница в большей степени заключалась в физической силе.

"Следующая пара студентов."

"Сёюэн Кента и Якумо Кэй."

"Давай, просто сдавайся, если ты действительно не сможешь, и ничего страшного, если ты проиграешь… В любом случае, ты плохо дрался с детства".

Мори Масако сказала тихим голосом.

"Хорошо, я понял."

В своих воспоминаниях, первоначальный хозяин действительно плохо дрался. Похоже, от этого боя придется отказаться. В конце концов, трансформация личности тоже требует времени.

"Узел, печать сопротивления".

"Пожалуйста, просвети меня".

Глаза обоих ниндзя встретились в воздухе. Кожа Сёюэн Кента была темной, и он выглядел крепче текущего тела Якумо.

В начале боя Якумо сжал кулак и ударил Сёюэн Кента по плечу, но он не ожидал, что противник с легкостью увернется, а затем ударит Якумо по груди обратной стороной руки, лишив его равновесия.

Противник сразу же воспользовался шансом, когда Якумо потерял равновесие, и резко отодвинул его. Когда Якумо упал, он молниеносно схватил Сёюэн Кента левой рукой.

"Как и ожидалось, чакра так и не была успешно извлечена".

Хотя метод извлечения чакры уже был опубликован, из-за отсутствия наставника, мало кто из гражданских студентов мог извлечь чакру за одну ночь.

Это также была одна из причин, по которой он решил скрываться. В конце концов, во время вступительного теста два дня назад, в его теле не было и следа чакры.

Толпа, наблюдавшая за боем, раздалась в смехе. Видимо, им было смешно видеть, как легко Якумо был побежден.

Результат был идеальным, как и ожидал Якумо. Хотя характер гражданского гения был хорошим, он мог вернуться лишь в Корень или в Анбу. Эти два варианта не рассматривались Якумо.

Завершив "Печать сопротивления", Якумо вернулся на место для наблюдения. После этого прошло еще несколько боев, некоторые из которых были еще хуже, чем выступление Якумо.

http://tl.rulate.ru/book/110911/4195288