Готовый перевод Naruto: Obito is exposed and the ninja world is shocked / Наруто: Обито разоблачен, и мир ниндзя потрясен: Глава 83

Грозовые тучи скрыли небо, а вражеский свет озарил площадку, заставляя противника потерять цель. Зал командования отдавал приказы, и смелые воины Юного Скрытого Листа мгновенно отреагировали: "Расенган! Молния бьет!" "Дзюцу Песка. Оковы разочарования!" - кричали они, и бесчисленные столбы молнии пронзили небо, будто яркий метеоритный дождь, освещая темное поле битвы. Каждый луч молнии, хоть и не обладающий огромной силой, сиял ярким светом, обрушиваясь на Десятихвостого и Учиху Обито, стоявшего на его спине!

Блестящая молния ослепила Учиху Обито и его спутника. Десятихвостый, ощущая угрозу от молний, невольно сжался, его шесть шаринган, подсвеченных молниями, стали ярче и яростнее, но одновременно и ужаснее. Он пытался противостоять молниям глазами, но почувствовал, что ему сложно сконцентрироваться, и лишь прищурился, терпя жжение и боль от лучей, в его глазах мелькнула паника и ярость.

"Следующим ходом будет густой туман, созданный дзюцу тумана и морской яд насекомых, вместе с огромным облаком пыли, поднятым Lan Shield, манипулирующим потоками воздуха!" - объявил центр управления. "Песчаный Скрытый Лист, действуйте!" - отдал приказ командир. "Дзюцу Ветра. Танцующий поток!" - прозвучало в ответ.

"Полная дезориентация противника, он не сможет видеть нас", - прозвучал голос центра управления. "Ведь он огромен и не может скрыться, мы должны максимально использовать этот фактор!" Учиха Обито активировал свой Шаринган, но увидел только плотный туман, заполненный насекомыми, и густую, непроницаемую пелену песка.

"Каменный Скрытый Лист, вступайте в бой, сначала лишите его чувств, а затем - свободы передвижения!" - командовал центр. "Дзюцу Земли. Ядро движения земли!" - рявкнули воины Каменного Скрытого Листа, и твердая почва мгновенно треснула, расходясь волнами к Десятихвостому. Трещины расходились, как паутина, из них выходили огромные каменные глыбы, которые с бешеной силой обрушились на Десятихвостого, превращая поле боя в зону разлома, земля то проваливалась, то вздымалась, образуя глубокие ямы и высокие платформы.

Удар каменных глыб заставил Десятихвостого потерять равновесие, его огромную тушу швырнуло в глубокую яму, глаза засыпало песком и грязью. Он пытался встать, но был в ловушке, его глыбы стен ямы. Впервые он почувствовал унижение и страх.

"Десятихвостый пал, используйте известь немедленно!" - раздался голос из зала командования. "Дзюцу Таяния. Искусство конденсации извести!" - ответил Каменный Скрытый Лист. Они дружно открыли рты, выпустив из них потоки белой извести, которые, подобно фонтанам, хлынули в глубокую яму.

Десятихвостый, запертый в яме, был окружен известью, он пытался вырваться, но все глубже погружался в нее.

"Туманный Скрытый Лист, действуйте!" - скомандовал центр управления. "Дзюцу Воды. Водяная бомба!" - крикнули ниндзя Туманного Скрытого Листа, быстро переплетая печати и выпускаемые мощные водяные потоки из своих ртов.

Водяные потоки, подобно острым лезвиям, прорезали известь, перемешивая и разделяя ее. Ниндзя Туманного Скрытого Листа одновременно вкладывали свою чакру в воду, делая ее более гибкой и мощной. Вода и известь образовали в яме огромный водоворот, а Десятихвостый, попавший в него, был словно застрял в трясине.

"Коноха, ваш ход, добейте его!" - прозвучал голос из центрального пункта. "Дзюцу Огненного Щита. Искусство Сильного Пламени!" - ответили ниндзя Конохи, выпускаючи из своих ртов потоки огненных языков, мгновенно испаряющие и затвердевающие воду и известь в яме.

Пламя взвилось вверх, как торнадо, полностью окутывая тело Десятихвостого. Ощущая невыносимую боль от ожогов, он пытался вырваться, но был скован цементом.

В этот момент Десятихвостый не мог двигаться, дышать, думать. Он был словно обезглавленный.

"Невероятно, что ниндзя из пяти деревень могут действовать так слаженно!" - радостно воскликнул кто-то в обсуждении.

"666! Оказывается, битва должна вестись так!" - подхватил другой.

"Слишком уж слаженно, это действительно совместные действия разных деревень? Даже товарищи по одной деревне не всегда могут действовать так!" - добавил третий.

"Командование 666!" - заорал кто-то.

"Время, которое Десятихвостый заблокирован, ограничено, Учиха Обито может прорвать любую атаку, но разведка говорит, что это продлится не более пяти минут. Медицинские войска, работайте слаженно, не расслабляйтесь, продолжайте атаку больше пяти минут!" - скомандовал центр управления.

Все войска Союзных Сил Ниндзя бросились вперед, спрыгнули в яму, и мощные атаки обрушились на Десятихвостого и Учиху Обито, сидевшего на его спине.

Учиха Обито усмехнулся и с презрением бросил: "Тот самый свет надежды, на который вы рассчитываете, вообще не существует. В наши дни ваше существование уже ничто, время Десятихвостого пришло!"

В тот момент, когда разноцветные дзюцу обрушились на Учиху, как морская волна, Десятихвостый, зафиксированный известью и грязью, преобразился.

Десять толстых хвостов превратились в десять огромных рук, которые отбросили всех бойцов Союзных Сил Ниндзя в глубокую яму, а затем, прижав их кверху, тело его взмыло ввысь!

"Разве не говорили, что операция удалась? Как этот монстр мог двигаться?" - заорали в обсуждении.

"Разве такое могущественное сочетание дзюцу не могло его удержать?" - прозвучало в ответ.

"Смотрите, он изменился! На самом деле... он похож на человека!" - удивился кто-то.

"Значит, он просто притворялся связанным, на самом деле копил силу для трансформации?"

"Я покажу вам, что такое отчаяние!" - проревел Учиха Обито, глядя на войска Союзных Сил Ниндзя.

Преобразившийся Десятихвостый сформировал в пасти огромную, плотную биджудаму, но целил не в войска под ногами, а на цель, расположенную за тысячи километров.

Горы, озера, деревни, города - все, на что была направлена биджудама, исчезало в мгновение ока, оставляя после себя лишь кучу пепла.

Эта сцена полного уничтожения оставила глубокие психологические травмы в обсуждении.

"Все города и люди в радиусе поражения?"

"Они пытаются стереть все!"

"Смотрите, там...!"

"Командование!"

"Десятихвостый сконцентрировал огромную фиолетово-черную биджудаму, направленную прямо на временное здание, расположенное в ста километрах, где находится центр управления!"

"Командир союзных сил повержен, сколько бы людей ни осталось, они всего лишь безголовые мухи! - прорычал Учиха Обито.

После сильного взрыва центр управления был уничтожен, союзные силы на данный момент не могли противостоять мощной биджудаме.

Союзные силы, лишившись своей опоры, мгновенно впали в панику и тревогу. Многие лица исказились страхом и безнадежностью, многие упали на колени и зарыдали.

"Ха! Отчаяние, отчаяние!" - засмеялся Учиха Обито.

Учиха Обито воспользовался моментом и атаковал союзные войска, Десятихвостый ревел, как демон, размахивая своими толстыми и твердыми руками, каждый удар уносил с собой жизни бесчисленных ниндзя. Союзные войска отчаянно сопротивлялись, но не могли остановить безумные атаки Десятихвостого!

В тот момент, когда все погрузилось в одностороннюю бойню, Хината Хьюга и Хинате Ниндзи из Конохи закричали: "Дзюцу Багуа. Возвращение к небесам!"

Два огромных чакровых вихря отбросили хвост Десятихвостого!

Сердца людей в обсуждении сжались от ужаса, огромные руки Десятихвостого работали, как мясорубка, оставляли после себя лишь кровавую кашу, сцена стала невероятно кровавой.

"Битва продолжается!"

"Союзные силы еще не сдались!"

"Мы еще не проиграли!"

Учиха Обито смотрел с холодным презрением на разгромленные войска под землей и сказал: "Я покажу вам, что такое настоящее отчаяние!"

"Дзюцу Дерева. Срезы!"

Десятихвостый вытянул десять рук, ладони обращены вниз, и бесчисленные острые деревянные шипы полетели в сторону Союзных Сил Ниндзя! Они летели густо, как град стрел!

Союзные силы, будучи под прицелом десять тысяч стрел, стонали и пытались убежать из зоны поражения, но обнаружили, что стрелы покрывали почти всё поле боя!

Союзники, которым не удалось избежать смерти, трагически погибли под градом стрел в отчаянии и горе!

"Ну же, посмотрите вокруг, снова посмотрите на свою наивную декларацию!" - крикнул Учиха Обито, обращаясь к Наруто Узумаки, погруженному в глубокую печаль.

"Я снова заставлю тебя сказать это! Потрогай тела своих товарищей, которые медленно остывают, ощути, каково это - потерять близких, а потом кричи свои глупые слова!

"Смерть будет продолжаться, а твои поспешные слова и идеи превратятся в ложь!" Таков результат веры в идеалы и надежду, такова реальность!

Теla лежали на земле, на поле боя, кровь растеклась повсюду.

Глядя на насмешливое лицо Учихи Обито, все прониклись сочувствием к Наруто Узумаки и обрушили проклятия на Учиху Обито:

"Сердце убийцы, Учиха Обито, сердце убийцы!"

"Наруто Узумаки в такой беде!"

"Черт возьми! Учиха Обито!"

http://tl.rulate.ru/book/110854/4189106