Читать Go To Hell Together / Идите К Черту Вместе: Глава 22 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× План мероприятий на октябрь-январь

Готовый перевод Go To Hell Together / Идите К Черту Вместе: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Слова Нары звучали искренне. Всем нужно было выжить, избежать кровопролития и не повторить трагедию улицы Бинбо. Если ей повезет и её примут в Портовую Мафию, она должна рассказать всем, что такое любовь и мир, любовь и справедливость.

"Если ты хочешь умереть, - вдруг произнесла она, - может, отправишься за границу? В Европу, например. Там, когда ты попадешь в ад, Европа предоставит все материалы, и им останется только отправить тебя в соответствующий ад по классификации..."

Нарушив тишину этой странной тирадой, Нара вдруг осознала, кто стоит перед ней, и вздрогнула, почти захлопнув дверь. Но рука её замерла в воздухе.

"Мистер Дазай, всё в порядке?"

"Ох..."

Осму Дазай зевнул, широко и глубоко, с такими усилиями, что из уголков глаз потекли слезы. Он вытер их указательным пальцем, и Нара, не спавшая всю ночь, заразилась – её тоже пробрал зевок.

Зевки, как известно, заразительны. Особенно когда недосыпающий встречается с невыспавшимся, и оба смотрят друг на друга.

Нара чувствовала себя выжатой, как лимон, и решила положить конец этому бесконечному состязанию зевотой: "Мистер Дазай, вы так и не ответили на мой вопрос."

"Я выполняю указания босса и веду людей."

"????"

Скорость действий Портовой Мафии была несовместима с жизнью людей из организации магов. Они должны были быть уничтожены к этому времени. Но почему это касалось Нары?

Осознавая, что ей придётся оставаться здесь, пока Осму Дазай не умрёт, Нара решила подчиниться. Она почесала волосы, взъерошенные от недосыпа, и, противостоя красным глазам призрака усталости, обратилась к боссу: "Хорошо, ждите, я сейчас приду".

На то, чтобы умыться и переодеться, Наре понадобилось всего десять минут. Но даже после умывания она всё ещё смотрела на Дазая своими красными, как от переутомления, глазами.

"Я так устала, даже если вы, мистер Дазай, отправите меня в ад, я не буду возражать."

Идти домой - это не страшно. Даже если она отправится на небо, она сможет поговорить с Бай Цзэ и попросить его найти лекарство от всех болезней.

Гусеницы обычно следуют за своими партнерами, куда бы те ни шли. Сейчас Нара была похожа на гусеницу, следуя за Осму Дазаем шаг за шагом.

Эта послушность заставила босса подумать о шалости. Он не собирался специально вести её в канаву, но внезапно рассмеялся: "Мисс Нара, вы мне верите? Я не поведу вас в другое место."

"Ха... ха..."

Нара, стоящая на грани полного истощения, улыбнулась неловкой улыбкой, как будто держала во рту гантель. Она посмотрела на Дазая, отмечая его чёрные волосы, а затем снова опустила веки. "Мне всё равно, куда идти... главное - не умереть."

Нара, уже погружаясь в дремоту, всё ещё понимала, что нельзя говорить кое-что, поэтому закрыла рот на полуслове.

Разве она, посланница из ада, боится чего-то?

Нет, она боится булавы Владыки Призрачных Фонарей.

Заметив, что Нара не доверяет ему, Осму Дазай специально надул губы и изобразил уязвленный вид. Он выглядел таким несчастным, что хотелось отправиться к Одасаку, чтобы пожаловаться ему на судьбу.

"У мисс Нары такие красные глаза. Что вы делали вчера вечером?"

"???"

Нара не могла понять причин интереса к её физическому состоянию. Разве кто ни будь интересуется внезапными смертями от переутомления или от избытка работы?

Она улыбнулась и через несколько секунд разобралась в ситуации: "Конечно, я испугалась. Ведь любой, кто видел столько смертей в близи, испугался бы. Я так испугалась, что не заснула всю ночь. Ох..."

Зевнув, Нара опустила голову и продолжила следовать за боссом, как будто полностью лишившись энергии.

Не спать ночью - это не страшно. Не спать ночью и смотреть сериалы, играть в игры - тоже. А вот не спать ночью и работать - это уже неприятно. Внезапно она поняла, что чувствовали те, кто умирал от переутомления.

"Мистер Дазай, если вы хотите совершить самоубийство, не выбирайте смерть от переутомления. Это очень неприятно."

"Хорошо, этот метод самоубийства занесён в чёрный список!"

"..."

Нара не знала, почему, но после этих слов она поняла, что ей будет трудно выполнить миссию. Её задача была вернуться в ад вместе с мертвым Осму Дазаем без прямого вмешательства. Изначально он был крайне склонен к самоубийству, но теперь она продолжала рассказывать о недостатках некоторых методов самоубийства, и у него оставалось все меньше и меньше вариантов.

Она пришла сюда, чтобы забрать его с собой, или чтобы он жил до глубокой старости?

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Нара: Я обнаружила, что бегу всё дальше и дальше от цели своей миссии...

Спасибо всем ангелам, которые голосуют за меня и льют питательные вещества!

Спасибо всем ангелам, которые льют питательные вещества:

1 бутылка лилии, мясного кенгуру;

Большое спасибо за вашу поддержку, я буду продолжать усердно работать!

http://tl.rulate.ru/book/110808/4224920

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку