Готовый перевод I Pioneered Scientific Magic / Я Был Пионером Научной Магии: Глава 29

Неожиданная атака застала Рабула врасплох, на миг лишив его дара речи. Гнев и страх смешались в его груди, слова вырвались с хрипом, полным ярости и тревоги.

"Лотте, что ты творишь? Морская Банда никогда не трогала семью Педроэлей... Не забывай, гавань – это наша территория. Подумай хорошенько, прежде чем..."

Угрозы Рабула были грозными, но прежде чем он успел закончить фразу, Линн молниеносно схватил его за другую руку и с силой швырнул здоровяка на землю, свернувшегося в комок.

"Я спрашиваю тебя, отвечай! Понимаешь? Сотрудничество – это в наших общих интересах!" Линн присел на корточки перед Рабулом, глядя ему прямо в глаза.

Высокий мужчина уже обливался холодным потом от боли. Он стиснул зубы, молча, неотрывно глядя на Линна, будто пытаясь проглотить его целиком. Мысли вихрем носились в его голове, но он не мог понять, почему сын барона Педроэля напал на него.

Неужели какой-нибудь дурак из Морской Банды случайно его оскорбил?

В тот самый момент, когда эта мысль мелькнула в его голове, раздался голос Линна:

"Первый вопрос... Твое имя!"

Рабул уставился на него расширенными глазами, глубоко оскорбленный. Разве это не было очевидно?

"Отвечай!" Голос Линна звучал холодно и бесстрастно. Прождав две секунды, он ловко выхватил кинжал из-за пояса Рабула и решительно вонзил его в правую руку.

"Ра... Рабул..."

Здоровяк заорал хрипло, не желая лишиться драгоценной правой руки из-за такого глупого вопроса.

Линн продолжал действовать без остановки. Под испуганным взглядом Рабула, кинжал вонзился в пространство между его плотно сжатыми пальцами.

"У тебя есть всего одна секунда, чтобы ответить на каждый вопрос. Не будет второго шанса!" Линн произнес холодно и поставил следующий вопрос:

"Пол!"

"Мужской!" Рабул ответил сквозь стиснутые зубы, считая этого человека не иначе как сумасшедшим.

"Место рождения... Ну, твой родной город!"

Линн продолжал задавать Рабулу вопросы, начиная с самых простых и переходя к более сложным. Вопросы касались его повседневных дел, товаров и торговых путей Морской Банды.

Если Рабул колебался хотя бы на мгновение, Линн ломал ему палец.

За несколько минут Рабул лишился шести пальцев, а от боли его мозг был в тумане.

"Ладно, так как ты даже не помнишь, с какой ноги встал из постели три дня назад, я задам тебе более простой вопрос." Линн вздохнул с досадой, и его тон изменился. Он внезапно спросил: "Где Хромой Лауда?"

"В..." Рабул уже собирался ответить рефлекторно, но в следующую секунду остановился и замотал головой, сжимаясь от страха. "Я... Я не знаю."

"Я же говорил тебе, сотрудничество – это в наших общих интересах." Линн тоже вздохнул. На самом деле, он не был силен в допросах, и все, что он знал, выучил прошлой ночью.

Но Рабул явно не собирался говорить, поэтому Линну пришлось прибегнуть к более радикальным методам.

Взгляд Линна стал острым. Морская Банда изначально была сформирована группой перекованных пиратов, и, по признанию Рабула, они занимались различными незаконными делами помимо своих законных морских операций.

Эти дела включали в себя притворство пиратами и нападение на корабли, торговлю людьми, контрабанду, убийства, и многое другое. Если бы это была его прежняя жизнь, те вещи, которые сделал Рабул, сто раз вызвали бы гнев публики.

"Ты знаешь, что такое содрать кожу?" Линн спросил неторопливо.

Сдрать кожу?

Рабул содрогнулся и слушал, как Линн продолжал: "Сначала делается надрез ниже позвоночника, разделяя кожу на спине на две половины. Затем, ты медленно разрезаешь по волокнам мышц. Движения должны быть быстрыми, завершенными до того, как цель умрет от потери крови..."

Линн живописал древний, чудовищный метод пытки из далекой страны, включая подробности, вроде того, как делать надрезы, сколько крови будет течь, и как каждый шаг должен быть завершен за несколько минут.

Рабул теперь лежал на земле, дрожа от страха. Он не сомневался, что этот сумасшедший, стоящий перед ним, действительно может содрать с него кожу живьем. Он заикаясь произнес: "Мой господин Лотте, я действительно не знаю, где лидер Лауда."

"Неужели? А я слышал, что ты был самым доверенным помощником Лауды!" Линн усмехнулся.

"По правде говоря, мистер Лауда никому не доверяет..." объяснил Рабул испуганным, неуверенным тоном. "Я только знаю, что он уехал из портового города три дня назад..."

"Если ты не хочешь говорить, это нормально. У нас много времени на игры." Линн встал и стряхнул пыль со своих брюк. Прошлой ночью, изучая техники допроса, он наткнулся на множество интересных, но не смертельных методов. Теперь было самое время их опробовать.

Спустя полчаса, Рабул был практически сломлен, как физически, так и морально, под двойным мучением. Он был готов выложить Линну все, даже признаться в контрабанде целого корабля товаров, замаскированной под крушение.

Однако, когда речь зашла о местонахождении Лауды, Рабул продолжал утверждать, что не знает. После экспериментов с различными методами для слома его духа, Линн был вынужден признать, что Рабул, вероятно, не лгал.

Согласно информации, предоставленной Рабулом, Лауда покинул портовый город два дня назад, что совпадало с нападением архиепископа Анлука на город Урн. Более того, таверна "Призрак", где Линн находился, была атакована Церковью в тот же день, и Старый Хоук пропал без вести после этого.

Весьма вероятно, что во время этих событий Хромой Лауда получил предупреждение и скрылся. Лишь горстка высокопоставленных членов Морской Банды знали, что его нет в портовом городе.

"Похоже, что твой самый доверенный помощник – всего лишь приманка!" Линн вздохнул, качая головой.

Рабул действительно знал многие секреты Морской Банды, но, когда речь зашла о секретной перевозке товаров в Страну Магов, его знания были крайне скудны. Он только знал, что по понедельникам Лауда лично наблюдал за перевозкой нескольких крупных кораблей, но понятия не имел, куда они направлялись.

Линн задумался на некоторое время. Осторожность и хитрость Лауды застали его врасплох. Лауда, возможно, уже подготовился к вероятности того, что высокопоставленные члены Морской Банды могут его предать или быть пойманы.

Однако, Лауда один не мог плыть по морю. Должны быть еще некоторые ключевые фигуры внутри Морской Банды, ответственные за это. Остальные периферийные члены действовали как прикрытие, следуя приказам Рабула и будучи брошенными как пешки в случае опасности.

Линн вспомнил имена и биографии лидеров и членов Морской Банды, которые он узнал от Рабула. Каждая из них казалась потенциальным шпионом, подсаженным Лаудой.

Когда он размышлял, внезапно в его голову пришла мысль: если он не может найти Лауду, почему бы не заставить Лауду прийти к нему вместо этого?

Unlock exclusive early access to a more than 100 chapters before anyone else by becoming a valued member of my Patreon community.

This content is taken from (f)reewe(b)novel.com

http://tl.rulate.ru/book/110707/4187491