Читать Я – обычный студент, вернувшийся в Академию. / Я – обычный студент, вернувшийся в Академию.: Глава 1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Я – обычный студент, вернувшийся в Академию. / Я – обычный студент, вернувшийся в Академию.: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пролог

Аккуратность – важный показатель усердия. Неважно, провалишь ли ты экзамены, главное – посещать занятия, и тогда тебя оценят.

"Райли."

"Да."

"Хор."

"Да!"

"Гессеман."

"Ага."

Очередная рутинная проверка присутствия профессора.

"А, и..."

В конце прозвучало нечто новое.

"У нас есть вернувшийся студент. Карл, ты здесь?"

Молодой человек с короткими волосами, сидевший в конце аудитории, незаметно поднял руку.

"Вот ты где. Хм. Ты из 19-го выпуска, но все еще на первом курсе. Ты брал академический отпуск после полугода обучения?"

"...Да, профессор. Так и есть."

"Чем ты занимался в свободное время перед возвращением?"

Вернувшийся студент секунду колебался, прежде чем ответить на вопрос профессора.

"Я пошел в армию."

"Хм. Офицером?"

"Рядовым."

"...Разве ты не из знатного рода?"

"Да, так и есть."

Но почему он пошел в армию рядовым, а не офицером?

Взгляд профессора словно спрашивал: "Что? Ты дурак?"

"Ну... Похоже, ты проявил себя образцовым дворянином. Тем не менее, работай усердно."

Когда профессор закончил говорить, остальные студенты бросили взгляд на вернувшегося студента.

Они выглядели заинтересовавшимися. В их глазах таилась любопытство.

Дворянин, пошедший рядовым в армию, а не офицером?

Не может быть! Все они из 22-го выпуска, а этот – из 19-го!

Невероятно, они все первокурсники, но сидят по разным местам!

Конечно, этот любопытный взгляд продлился не более трех секунд.

Разный выпуск, но все же один и тот же первый курс. Вот и все.

Вскоре все потеряли интерес к вернувшемуся студенту и сосредоточились на лекции профессора.

Ах, поправка. Они стали погружаться в могущественную колыбельную.

Профессор, пожалуйста! Первый день второго семестра, заканчивайте пораньше...

***

Ассистент профессора Маркус проверял список студентов на второй семестр.

И тут его лукавый взгляд наткнулся на нечто интересное.

Он увидел имя, которое давно не встречал.

"Карл?"

Сначала он подумал, что ошибся. Но он был прав.

Его младший товарищ из прошлого, три года назад. Они не были близки, но были знакомы.

Посмеиваясь про себя, Маркус поднял голову, когда в дверь постучали.

“Войдите.”

Дверь открылась, и на пороге стоял он.

"Привет, Карл. Это правда ты?"

"Ах, старший Маркус?"

"Теперь я ассистент профессора."

"Да, да, разумеется."

"Заходи, закрой дверь за собой.”

В своих самых смелых фантазиях Маркус не мог себе представить, что увидит его в таком виде.

Он думал, что Карл просто исчез, взяв академический отпуск.

И вот, спустя время, Маркус открыл рот.

"Все раны твоего сердца зажили?"

"Ах, черт. Может, пропустим этот разговор?"

"Нет. Не получится. Ты, мой младший товарищ, герой трагической любовной истории."

Карл.

Его истинное имя, дворянин, вернувшийся с военной службы, признавшийся в любви, но отвергнутый, и взявший академический отпуск.

http://tl.rulate.ru/book/110636/4186914

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку