Читать I, Hikigaya, am just a light novelist / Я, Хикигая, всего лишь автор лайт новеллы: Глава 74 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод I, Hikigaya, am just a light novelist / Я, Хикигая, всего лишь автор лайт новеллы: Глава 74

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ну, мастер, чего бы ты хотел поесть? Хочешь омлет с рисом? На нём можно рисовать кетчупом.

Он уже обедал, поэтому отклонил это интересное предложение и заказал себе чашку кофе.

Пока он ждал, у дверей раздался взрыв эмоций.

Группа старшеклассниц медленно зашла внутрь.

Лидер группы была высока ростом, словно модель, но одета странно: в круглых очках, с огромным рюкзаком, на котором были прикреплены плакаты, и с заправленной в брюки рубашкой в клетку с длинным рукавом. Она выглядела как типичный отаку из прошлого века.

Однако в наше время даже для любителей отаку-культуры такой уровень "зацикленности" был слишком высоким.

Её звали Саори Макисима, и она была администратором сообщества отаку.

За ней шла Ву Генг Лиули, и...

— Эм?

Хайкава Хатиман неожиданно застыл, удивлённый.

В толпе появилась фигура, которая его удивила.

Это была Инли, которая встречалась с ним и Лиули несколько раз.

— Я забронировала столик на час дня.

— Да, пожалуйста, назовите ваше имя.

— Саори Багина.

Под предводительством Макисимы Саори все девушки по очереди заняли места за столом.

— Итак, я рада объявить, что наше офлайн-собрание девушек-отаку официально началось! Хотя мы проведём вместе не так много времени, я призываю вас пообщаться, сблизиться, завести новые знакомства! Несмотря на то, что мы впервые встретились, нас объединяет отаку-культура. Раз уж у нас схожие интересы, давайте сблизимся, поделимся искрой любви!

Договорив, она села, давая девушкам свободу самим решать, чем заняться.

Некоторые вещи легче сказать, чем сделать.

Для некоторых друзей в группе просто не хватало единомышленников, поэтому с общением не было проблем. Но для некоторых коммуникация сама по себе была проблемой.

Например, Ву Генг Лиули не знала, что ей делать, оказавшись на месте.

Она думала, что после того, как у неё появится подруга, эта преграда исчезнет, но реальность оказалась не такой простой.

Она не могла сделать первый шаг, и она не понимала, почему никто не делает первый шаг к ней. Она не знала, что ей делать, поэтому могла только достать телефон и отстраниться.

"Пип."

В тот момент, когда Лиули в пятый раз играла в телефон, пришло сообщение.

Отправитель: Хайкава.

Она тихо изменила "Хайкава" на "Хатиман", прежде чем прочитать сообщение.

Хатиман: Почему ты просто сидишь? Не пытаешься подружиться? Если ты ничего не будешь делать, то эта поездка будет бессмысленной.

Ву Генг Лиули повернула голову и посмотрела в сторону.

Хайкава Хатиман установил с ней зрительный контакт и кивнул в знак одобрения.

— Действительно.

Она подумала об этом и внезапно набралась смелости.

Просто общаться — это слишком сложно для такого новичка, как она. Хотя она и собралась с духом, чтобы поговорить с человеком, сидящим рядом, уже через несколько слов возник спор, в результате чего собеседник с недовольной миной сменил место.

Плохое начало!

— Тск, тск, тск.

Хайкава Хатиман отпил глоток кофе и покачал головой, не произнеся ни слова.

Неужели мы снова пытаемся загнать окружающих в сложную ситуацию?

Он думал, что Лиули повзрослела, но, в конце концов, обстоятельства легко меняются, а характер — нет!

Дождитесь окончания чаепития.

Ву Генг Лиули тут же встала и села напротив него.

— Прости, что твой труд прошёл впустую.

Девушка выглядела немного смущённой.

— Всё в порядке, у каждого есть свои слабые стороны.

Он просто утешал её, не делая ей никаких замечаний.

— Нет, просто я не умею говорить.

Ву Генг Лиули покачала головой.

К сожалению, даже если ты понимаешь свои ошибки, иногда их сложно исправить.

— Ты сама так сказала, так как же я тебя утешу?

Хайкава Хатиман выглядел беспомощным.

— Тогда давай сначала попьём afternoon tea. Может, ситуация изменится, но гарантий ни у кого нет.

Он имел в виду что-то определённое.

Ву Генг Лиули была в растерянности, не понимая, о чём он.

Спустя несколько минут.

Макисима Саори вернулась из двери, вслед за ней шли ещё две девушки, которые были проигнорированы на вечеринке.

— Отлично, "Чёрная Кошка", ты ещё здесь, и это... твой бойфренд?

Она подошла к ним двоим и перевела взгляд на Хайкаву Хатимана.

— Нет! Мы ещё не подписали контракт о любви!

Ву Генг Лиули мгновенно ответила, краснея.

— Мы друзья, и я здесь, чтобы её поддержать.

Хайкава Хатиман сказал спокойно.

— Тогда как тебя зовут?

— Зови меня Хайкавой.

— Итак, "Чёрная Кошка" и Хайкава, вы пойдёте на второе собрание?

Макисима Саори улыбнулась и протянула руку в знак приглашения.

— Будет ещё одно собрание?

Ву Генг Лиули удивилась.

— Да, я хотела бы лично пригласить нескольких девушек, с которыми я ещё не поговорила. Их не так много, но я чувствую, что у вас должны быть общие интересы.

Продолжила она.

— Да?

Ву Генг Лиули сомневалась в её решимости.

— Потому что вы двое очень живо общались в группе раньше.

Макисима Саори отступила в сторону, указала на двух девушек рядом с собой и представила их.

— Это миссис Сяо Тонг Тонг.

— А это Чжао Чжао Чжао.

— ... и "Чёрная Кошка", вы, наверно, хотите что-нибудь сказать?

В этот момент взгляды трёх девушек пересеклися, и в их глазах загорелся огонь.

Хайкава Хатиман вроде увидел лисий оскал на губах Макисимы Саори.

Поскольку они ещё не привыкли к атмосфере, никто не вспомнил о предыдущем конфликте. Теперь, когда старые ранены снова всплыли на поверхность, все разозлились и замотивировались.

Как только он нашёл место, чтобы сесть, ещё до того, как Макисима Саори смогла его направить, кто-то не выдержал.

— Эй, вы двое, вот вы те самые из группы, да? Вы говорили, что дружите с учителем Юезе. Это так смешно.

Косака Кирино заговорила с презрением.

— Я не сотрудничала с ней, я просто сказала правду.

Ву Генг Лиули сказала спокойно.

— Дураки всегда делают поспешные выводы о том, чего не понимают. Так что я не виню тебя.

Она добавила еще одну резкую фразу и ответила на отрицательную реакцию собеседницы.

— Ты!

Косака Кирино выглядела обеспокоенной и стукнула по столу.

Прежде чем она смогла ответить, Инли, которая была в маскировке, подняла край шляпы и бросилась в атаку.

— Правильно, лягушка из колодца, как ты, естественно, не понимаешь. Зачем мне врать? Мне это ничего не даст.

— Ты...!

Голос Косаки Кирино задрожал, и с лоба капал холодный пот.

Ситуация "два против одного" была не в её пользу.

— В таком случае, если ты хочешь, чтобы я тебе поверил, тогда тебе нужно доказать это прямо сейчас!

Шёпотом прошипела она.

— Почему мне нужно что-то доказывать? Кто будет меня винить, если ты не поверишь?

Инли усмехнулась.

— Я больше интересуюсь тобой, "Чёрная Кошка", чем этим парнем. Разве мы не встречались раньше?

Она повернула голову, оглядывая ее проницательным взглядом.

Не виноват, что Ии И Ба привёл на помощь Линцзю.

— Да, мы встречались на комикс-конвенции.

Ву Генг Лиули кивнула, подтверждая её слова.

— Это действительно ты...

Иирири какое-то время размышляла, затем её взгляд упал на Хайкаву Хатимана.

112 Те , кто не читал произведений учителя Юе Се ...

— Эм?

Хайкава Хатиман чувствовал некоторую тревогу.

— О чём, собственно, вы общались в группе?

Он больше не мог терпеть и шепнул Лиули на ухо.

Ощутив лёгкое дыхание, мочки ушей Ву Генг Лиули слегка покраснели.

— На самом деле, произошло вот что...

Она кратко описала произошедшее.

— Почему атмосфера кажется немного странной?

Косака Кирино была в растерянности, и её взгляд переместился на кого-то.

— О? Семья Хайкава вдруг стала центром бури, и сейчас ситуация становится более интересной.

Макисима Саори подняла очки, и в её глазах загорелся огонёк.

— Я понимаю, вот что произошло.

Услышав это, Хайкава Хатиман, возможно, получил представление о ситуации.

— Эй, вы двое, хватит шептаться там!

http://tl.rulate.ru/book/110614/4218218

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку