Готовый перевод Demon Slayer: Add friends to become stronger! Zenitsu is my best friend / Истребитель демонов: Добавляйте друзей, чтобы стать сильнее! Зеницу - мой лучший друг: Глава 84

"Лоучуань, ты..." - начал было Дума, но его слова прервались. Перед ним вновь засиял красно-золотой меч Ничирин.

Лоучуань чувствовал мощь, бурлящую в его теле, и не хотел откладывать дальнейшее совершенствование, которое давала прозрачность.

Возможно, ему было не суждено сегодня оставить Думу в живых, но Лоучуань был уверен, что тот не сможет вмешаться.

Пока сохранялась его прозрачность, Дума не имел шанса на ответный удар.

С другой стороны, Гифтаро, сталкиваясь с натиском Звукового Столпа и Танджиро, уже не чувствовал той лёгкости, что была в начале битвы.

Он не знал, какие средства использовал Звуковой Столп, но тот своей скоростью упреждал все его движения.

Даже с помощью трёх могущественных духов, он был вынужден действовать с полной серьёзностью.

Окруженный четырьмя противниками, Гифтаро украдкой взглянул на Думу, пользуясь краткой паузой в бою.

Он должен справиться с этой четвёркой, прежде чем Дума разделается с Лоучуань. В противном случае, он рисковал стать посмешищем в глазах своего господина, а это было совсем не то, чего он хотел.

Но Дума был один против Лоучуаня. Тот был не слаб, но всё же не являлся достойным противником для Думы.

Сможет ли Дума-сама справиться?

Гифтаро с сомнением смотрел на поле боя Думы, его взгляд становился тусклым.

У него даже не было времени защититься от атаки, которая уже настигла его.

"Брат, что ты делаешь?" - с недоумением воскликнула Даки, стоящая на карнизе, которая, измучившись в схватке с Зэницу и Иносэ, с ужасом наблюдала, как Гифтаро падает, выбитый из боя.

Как же брат может так растерянно стоять, когда рядом Дума-сама? Неужели он не понимает, что за ними наблюдают?

Дума-сама... Даки, размышляя об этом, тоже посмотрела в сторону, где сражался Дума с Лоучуань, и тут же широко раскрыла глаза. Она не могла поверить своим глазам.

Неужели Дума-сама проигрывает? Его не просто подавляют, на его теле появляются всё новые раны.

Некоторые из ран были всего в нескольких сантиметрах от шеи.

Ещё немного, и голова Думы могла бы слететь.

Кто же это сделал? Тот мальчишка, Лоучуань? Как же это возможно? В бою с братом всё было иначе.

Сейчас я даже не могу разглядеть его фигуру.

Дума-сама прячется, словно черепаха в панцире, избегая опасности. Конечно, говорить об этом неуважительно, но это его настоящее положение.

Верховный Демон Ранга Два, Дума-сама, был побеждён Лоучуань?

Разве битва с братом не была для него на полную силу? Сколько же сил он ещё скрывает?

В голове Даки вертелось множество мыслей, но прежде чем она успела как следует размышлять, голос из-за спины вернул её в реальность.

"Дыхание Молнии, Тип 1: Молниеносный Вспышка!"

"Кабан бросается! Кабан бросается!"

Золотая молния мгновенно накрыла поверженную девушку.

"?" Он отвлёкся? - с недоумением спросил Узуи Тэнгэн, который одним ударом отправил Гифтаро в нокаут.

Отвлечение в бою - дело нешуточное. Демоны могут воспользоваться своей регенерацией, чтобы залечить раны.

Но для Истребителей Демонов отвлечение – это смертельная опасность.

Они сражаются за свою жизнь! Как же они могут отвлекаться?

Подумав об этом, Узуи Тэнгэн неосознанно бросил взгляд в направлении, куда смотрел Гифтаро, когда отвлекался.

И от этого взгляда у него потемнело в глазах.

Боже мой, или ему мерещится, или этот мир сошёл с ума? Что же он увидел?

Лоучуань подавляет Думу, Верховного Демона Ранга Два?

Узуи Тэнгэн знал о том, что Лоучуань подавил Верховного Демона Ранга Три, Аказу, но считал, что это произошло благодаря тому, что Ренгоку израсходовал большую часть сил Аказы.

Но теперь Узуи Тэнгэн понял, что его понимание было ошибочным, и очень ошибочным.

Лоучуань мог справиться с Верховным Демоном Ранга Два, Думой, в полную силу, не говоря уже о Ранге Три, Аказе.

Неужели, когда Ренгоку говорил, что Лоучуань его спас, он не преувеличивал, а говорил правду?

Глядя на Думу, который был избит, не имея возможности даже постоять за себя, Узуи Тэнгэн вынужден был признать, что Лоучуань сегодня превзошёл его.

"Мистер Лоучуань такой сильный..." - с восхищением в глазах смотрел на фигуру на поле боя не так далеко от него Танджиро.

Зная Лоучуаня уже давно, Танджиро чувствовал, что его понимание силы мистера Лоучуаня по-прежнему ограничено.

Всякий раз, когда появлялся демон, который внушал ему страх, а то и отчаяние, мистер Лоучуань всегда брал на себя ответственность, и всё решалось.

Мистер Лоучуань дружил с демонами. Хотя судьба демонов, подружившихся с ним, обычно складывалась не слишком хорошо, это говорило о том, что мистер Лоучуань был человеком, любящим заводить друзей.

"Фууух..." - с силой Лоучуань снова ударил Думу по лопатке. Если бы Дума не успел вовремя преградить удар золотым веером, меч бы прошелся по его шее.

Видя, что состояние Лоучуаня не улучшается, Дума заколебался.

Силы Лоучуаня росли, а его собственные ослабевали. Ситуация, которая уже была сложной, теперь стала угрожать жизни.

Если ситуация не изменится, он, возможно, действительно умрёт.

"Шуа!" - упустив первый удар, Лоучуань наклонился вперёд, развернулся боком, перехватив меч Ничирин обратным хватом, и ударил снова.

Золотой веер Думы был в этот момент с другой стороны его тела. Лоучуань заметил это и увидел шанс.

В его сознании загорелся огонёк.

В этот момент меч Ничирин Лоучуаня вспыхнул красным пламенем и золотой молнией.

"Банг!" - Голова Думы отлетела и покатилась к ногам Лоучуаня.

Демон, который не преодолел порог, погибнет, как только ему отсекут голову.

По логике, Лоучуань должен был радоваться, что голова Думы отсечена.

Но на лице Лоучуаня не было радости.

"Двойник?" - с хмурым выражением лица Лоучуань смотрел на отрубленную голову Думы. Он почувствовал неладное, когда меч Ничирин коснулся кожи Думы. Это вовсе не казалось реальным, как будто он рубил кусок пенопласта.

Лоучуань стоял на пустом месте после тяжелого боя, в его глазах была неуверенность.

Перед ним голова Думы, как будто под действием какой-то магии, начала постепенно замерзать. Ледяные кристаллы распространялись по тонким трещинам, как озеро, которое быстро замерзает в холодную зиму.

Выражение лица Думы сохраняло улыбку, но скоро все эти детали были покрыты толстым слоем льда и стали размытыми.

Холодный воздух тихо поднимался в ночном ветре, и когда лёд полностью сформировался, трещины стали издавать тонкие звуки, как звук шагов, ломающих лёд и снег зимой.

Вскоре эти ледяные кубики, словно стекло, раскололись, разлетевшись по земле с хрустящим звуком столкновения. Разбитый лёд отражал бледный свет в лунном свете, что выглядело печально и загадочно.

Глаза Лоучуаня переместились к карнизу в далеке. Тени там казались гуще, чем вокруг ночь, и от них исходило неописуемое чувство давления.

Он слегка пошевелил носом, стараясь уловить какой-либо необычный запах из теней.

Ветер пронёсся по колоколам под карнизом, издавая лёгкий звон, добавляя какую-то таинственную и неспокойную атмосферу.

Как раз в тот момент, когда Лоучуань собирался двигаться вперёд, чтобы снова изучить теней, тень под карнизом в далеке внезапно зашевелилась.

Донеслось расслабленное голос Думы: "Эй, Лоучуань, мне уже надоело учиться. Тебе, видимо, тоже не хочется учить меня кровному искусству Демона Аказы. Ты хочешь меня убить. Это не интересно. Я ухожу. До встречи. "

После этого фигура Лоучуаня также появилась на карнизе, но на этот раз Дума, видимо, был хорошо подготовлен. Как только Лоучуань появился, тело Думы превратилось в лёд и скатилось с карниза.

После этого не было ни голоса, ни дыхания Думы.

http://tl.rulate.ru/book/110538/4163598