Готовый перевод Demon Slayer: Add friends to become stronger! Zenitsu is my best friend / Истребитель демонов: Добавляйте друзей, чтобы стать сильнее! Зеницу - мой лучший друг: Глава 74

Ло Цюань молча смотрел на маленького ледяного человечка перед собой. Тот, словно получив немой приказ, начал пытаться использовать прозрачный мир.

Воздух в пространстве, словно притянутый невидимой силой, закружился вокруг ледяной фигурки, образуя легкий вихрь.

Тело маленького ледяного человека засияло, а ледяные кристаллы, покрывавшие его, будто озарились внутренним светом, холодным и белым.

По мере усиления энергии эти светящиеся точки становились всё ярче, и ледяной человечек превратился в светильник, испускающий свет изнутри.

Но эта красота была недолгой.

Поскольку энергия прозрачного мира концентрировалась в одной точке, ледяные кристаллы на теле маленького ледяного человека начали испытывать неестественное напряжение.

Эта сила, казалось, превышала предел прочности его структуры, и крошечные трещины быстро покрыли его поверхность.

Эти трещины стремительно разрастались, покрывая всё тело, делая гладкую поверхность шероховатой и неровной.

Свет ледяных кристаллов стал нестабильным, переходя от яркого белого к мерцающему серому, а тело ледяного человечка деформировалось, словно его сжимало невидимое давление.

Ощутимо уменьшился его объём, как будто рушилась внутренняя структура.

Наконец, когда энергия достигла предела, маленький ледяной человек издал хриплый щелчок, а затем взорвался, словно стеклянный шар, не выдержавший колоссального внутреннего давления.

Осколки разлетелись во все стороны, каждый ледяной кристалл, подобно рассеянному бриллианту, испускал грустную, прекрасную вспышку света, а затем беззвучно падал на землю, оставляя после себя кучку кристально чистых ледяных осколков.

"Неужели?" - пробормотал Ло Цюань. - "Если бы один из моих клона мог использовать прозрачный мир, то этот мир был бы слишком дешев".

"Если прозрачность не работает, что насчет Иглы Ло?"

Маленький ледяной человек снова сконденсировался, на сей раз более устойчивый.

По приказу Ло Цюаня он начал имитировать его движения и ауру. Под его ногами постепенно возникла гексаграмма.

Воздух вокруг ледяной фигурки менялся в соответствии с его движениями, словно невидимая сила струилась вокруг него, образуя невещественное энергетическое поле.

У ледяного человечка не было физического оружия, однако, когда он имитировал движение, имитирующее взмах Меча Солнечного Колеса, воздух, казалось, рассекался явным разрывом, издавая серию едва слышных звуков.

Это показывало, что ледяной человечек успешно выполнил разрушительную Иглу Ло. Хотя она была не такой мощной, как у Ло Цюаня, точность и эффект очень близко соответствовали первоначальному навыку.

Ло Цюань кивнул головой, будучи доволен искусством кровавых демонов, полученным от Думмы.

Один маленький ледяной человек с активированной Иглой Ло едва мог считаться боевой силой уровня колонны.

Это был большой шаг вперед для Ло Цюаня.

На следующий день Зеницу, только что закончив играть на шамисене и немного онемевший, собрался вернуться в свою комнату, чтобы отдохнуть.

"Что я делаю? Я здесь, чтобы выполнить миссию, а не играть на шамисене...

Но я держал уши торчком, но ничего не слышал о мисс Хиназуру".

"Жена хозяина магазина умерла два дня назад. Все мрачные и не хотят говорить ни слова, как будто чего-то боятся. У Ло Цюаня нет прогресса".

Зеницу размышлял, его уши внезапно шевельнулись, и он резко обернулся: "Там плачет девушка?! Вот там!"

Убедившись в источнике плача, Зеницу сразу же направился в том направлении.

Совет Ло Цюаня "не действовать в одиночку" был забыт Зеницу на фоне детского плача. Он был недалеко от источника. Пройдя два поворота, Зеницу остановился у двери комнаты, находящейся в тени.

Коридор у двери был немного темным, но Зеницу не обратил внимания и открыл дверь.

Он увидел маленькую девочку с пучком на голове, тихо плачущую, закрыв лицо руками.

"Ты... Что случилось? Ты поссорилась?

Девочка посмотрела на Зеницу, но не ответила. Она продолжала плакать.

Видя это, Зеницу растерялся и мог только подойти к девочке и похлопать ее по спине, пытаясь успокоить.

"Ты в порядке? Не... Бах-бах".

Прежде чем Зеницу успел договорить, его сердце замерло, и холодный пот на лбу медленно потек по щеке.

"Что ты делаешь в чужой комнате?"

Холодный голос за его спиной был словно ледяной нож, пронзающий кожу Зеницу.

Зеницу с трудом проглотил ком в горле, а пот на лбу скатился по его лицу.

"Тот, кто стоит позади меня, - призрак. Это не человеческий голос. Я не заметил ее, пока она не заговорила.

Совсем нет звука. Так страшно".

"Неужели это демон Верхнего ранга?"

В один миг в голове Зеницу промелькнули бесчисленные возможности.

Он видел Третьего Верхнего ранга, Аказу, и знал уникальные голоса Верхних рангов.

Хотя голос демона позади него не был таким сильным и грубым, как у Аказы, он определенно не сильно отличался.

Видя, что Зеницу медлит с ответом, Даки сузила глаза и нетерпеливо сказала: "Эй, ты глухой?"

"Дзюэдзи, куртизанка, она всего лишь два дня здесь..."

Две маленькие девочки у двери, дрожа от страха, пытались объяснить за Зеницу.

"И что?"

Даки прервала девочку у двери и холодно посмотрела на неё.

Две девочки, которые и так были слабы, мгновенно стали ещё слабее.

"Прости, я вошёл без разрешения. Я увидел, что в комнате беспорядок, а она плачет..."

Зеницу увидел, как девочку, заступившуюся за него, отчитывают, и сразу же попытался объясниться Даки.

Но прежде чем он успел закончить объяснение, он услышал Даки, которая снова сказала: "Ты такой страшный, такой отвратительный, тебе бы и умереть пораньше, а ещё, какого цвета у тебя волосы? Ты хочешь привлечь внимание?"

Зеницу опешил. Он понял, что призрак просто констатировала факт, не преувеличивая. Действительно, он стал таким страшным?

"Действительно, в комнате всё ещё грязно".

Даки подошла к плачущей девочке, сжала ей ухо и сказала: "Разве я не велела тебе убраться?"

Даки сильно сжала ухо девочки, и из уха потекла ярко-красная кровь.

Боль заставила девочку кричать ещё громче.

"Перестань шуметь, чего ты орешь? Давай, убирай быстрее".

Девочка быстро извинилась: "Прости, прости, я сейчас же уберусь, пожалуйста, прости".

Видя, что Даки сделала, лицо Зеницу потемнело, и он вскочил, схватил ее за запястье.

"Что?"

Даки опустила взгляд на руку, сжимающую ее запястье, затем подняла глаза на Зеницу.

"Отпусти!"

"Отпустить?"

На лице Даки мелькнуло презрение, и она мрачно посмотрела на Зеницу.

http://tl.rulate.ru/book/110538/4163276