Готовый перевод Demon Slayer: Add friends to become stronger! Zenitsu is my best friend / Истребитель демонов: Добавляйте друзей, чтобы стать сильнее! Зеницу - мой лучший друг: Глава 72

Увидев, как Лочуань лично возвращает Зеницу, Узуи Тенген был ошеломлен.

— Лочуань? Что ты делаешь в Югоку?

— Выполняю задание.

В обычных условиях, для такого дела, как Югоку, где ещё много неясностей, отправка столпа уже является высшей степенью доверия.

Теперь, когда Югоку имеет его, большинство дел будет поручено ему. Зачем Лочуань тоже приехал? Он же не просил Лочуаня приехать.

Его послал лорд? Лорд не верит в его силу? Нет, лорд не такой человек.

Если лорд знает, что чувствует, что его силы недостаточно, он обычно скажет ему лично.

Другими словами, Лочуань сам вызвался приехать?

Зачем? Сила Лочуаня несравнима с силой Танджиро и других двоих. Верхние трое могут подавить его на короткое время, так что проблем с подавлением быть не должно.

Кстати, неужели он захотел со мной подружиться, потому что раньше не смог?

Неудивительно, что моя прекрасная личность всегда так привлекательна.

— Я знаю, что я прекрасен, но мне нужно хорошо подумать о дружбе.

Узуи Тенген встал прямо и сказал с достоинством.

— ….?

Зеницу, которого держал Лочуань, указал на Узуи Тенгена и спросил:

— У него что, болезнь?

— Нет, он абсолютно здоров.

Лочуань спокойно кивнул. Впервые он испытал отвращение от самой идеи дружбы.

Он даже не спросил, но Узуи Тенген сам начал.

Какая цепь логических рассуждений могла заключить из слов «выполняю задание», что он хочет с ним подружиться?

Если бы это не сработало, Узуи Тенген бы не дружил. Это звуковое дыхание было горячим.

— Мои друзья тоже должны быть прекрасны. Хотя ты действительно очень красив… Где они?

Через мгновение самолюбования Узуи Тенген открыл глаза, но Танджиро и двое других исчезли.

— Мистер Лочуань, нам нельзя так уходить.

Танджиро оглянулся, уходя.

— В порядке, давайте последим за вороном до штаб-квартиры Корпуса Истребителей Демонов в Югоку, он подоспеет к нам позже.

Лочуань махнул рукой, показывая Танджиро, что не стоит беспокоиться.

— Дзинчуань, прошло так много времени с тех пор, как мы в последний раз виделись. Я хочу…

— Ба-бах!

— Ты и своего имени сейчас не помнишь, да?

Лочуань убрал руку, которой ударил Инсуке по капюшону, и скрутил ему запястье.

Увидев это, Танджиро рядом с ним сглотнул, молча выпрямился и не посмел оглянуться. Давно не виделись. Сила рук мистера Лочуаня снова стала сильнее…

Зеницу прикрыл голову и не посмел произнести ни слова. По сравнению с ударом Инсуке, удар Лочуаня был лёгким.

В таверне Лочуань и остальные трое подождали немного, и Узуи Тенген подошёл. Узуи Тенген посмотрел на Лочуаня, а затем начал говорить о цели этого задания.

— После того, как вы прокрадётесь в Югоку, помогите мне найти жену, а я тоже пойду выяснять информацию о демонах.

Лочуань посмотрел на Зеницу, который перевозбудился, и покачал головой.

— Это глупо, это просто смешно! Ты командуешь нами просто чтобы найти жену? Ты шутишь?

— Что за бред ты несёшь?

— Нет, я должен сказать! Хотя тебя никто не любит, как такого чудака, ты просто хочешь жениться, и ты заставляешь нас, людей Корпуса Истребителей Демонов, отправиться в это дело?

— Ты глупый?

— Моя жена пробралась в Югоку и собирает разведданные о демонах. Я приехал сюда, потому что связь оборвалась.

Увидев, что Узуи Тенген краснеет, споря с Зеницу, Лочуань потянул Зеницу. Если они продолжат разговаривать, Узуи Тенген разозлится.

Зеницу проигнорировал уговоры Лочуаня:

— Ты себе это придумал?

— «Маленький гадёныш!» Узуи Тенген бросил письмо Зеницу в лицо.

Лочуань пожал плечами. Зеницу наверняка отхватит, поэтому он решил посмотреть письма.

— Столько писем. Мадам долго здесь скрывалась, да?

Танджиро поднял голову и спросил невинно.

— Потому что у меня три жены.

— Три жены? У тебя три жены?! Почему?!

Зеницу сел и с недоверием посмотрел на Узуи Тенгена.

— Ба-бах!

— Ты что, возражаешь?

Узуи Тенген сжал кулак и посмотрел на Зеницу.

Лочуань бросил взгляд на Зеницу, лежащего на земле, а затем снова перевёл взгляд на письмо.

Он уже пытался остановить Зеницу…

В письме, помимо приветствий друг другу, в основном говорилось о недавнем таинственном исчезновении одной ойран.

Когда три жены Узуи Тенгена сузили круг подозреваемых до трёх окии, связь прервалась, а Звуковой Столп тоже почувствовал, что что-то не так, и бросился в путь.

— Извините, в письме неоднократно подчёркивалось, что мы не должны привлекать внимание, когда приедем, что конкретно нужно делать?

Танджиро поднял письмо и спросил Узуи Тенгена.

— Просто переоденьтесь. Хотя это и не входит в мои планы, мне нужно держаться в тени. Мои три жены — все женщины-ниндзя, и они очень хороши.

В то время я обнаружил, что Югоку — отличное место для сокрытия демонов, поэтому я пробрался туда под видом клиента, но никаких улик не нашёл, поэтому я попросил их начать изнутри. Они сузили круг до трёх домов.

Вы можете пойти в магазин, чтобы найти моих жён, чтобы получить информацию. Сума находится в Токито-я, Маки находится в Огимото-я, а Хиназуру — в Киококу-я.

— Ваши жёны, наверное, мертвы, да?

Инсуке предположил, царапая ноздри свиной маски рукой.

— Ба-бах!

— Извините, я привёз всё, что вы просили.

Подчинённый средних лет задвинул в комнату бамбуковый ящик.

В ящике лежали кимоно, приготовленные для миссии.

Увидев, как Танджиро и остальные двое берут себе по кимоно, а одно остаётся в ящике, у Лочуаня вдруг возникло плохое предчувствие.

Он медленно повернул голову и посмотрел на Узуи Тенгена. Неужели это приготовлено для него?

Вы шутите? Зачем ему носить женскую одежду для миссии? Неужели он не может победить эту проститутку Таро? Он бы…

— Лочуань, ты выглядишь так красиво в кимоно, хи-хи.

Зеницу с дурацкой улыбкой сказал Лочуаню, который вышел из комнаты в кимоно.

…Лочуань так красив сейчас…

Остальные трое тоже повернули головы, услышав это, и их глаза загорелись, когда они увидели нынешнее состояние Лочуаня.

Лочуань высок и плечист. Такой мягкий наряд ему не подходит, но мягкое кимоно неожиданно выглядит на нём очень гармонично.

Ворот кимоно слегка расстёгнут, обнажая ключицы, добавляя нотку небрежной сексуальности.

Пояс на талии завязан как раз, делая его и без того высокую фигуру ещё стройнее.

Волосы просто завязаны, а несколько прядей свободно висят у него со стороны лица, добавляя немного хрупкости.

Небольшое украшение в виде цветка сакуры на ухе неброско, но именно оно оттеняет его нежность и элегантность.

— Не ожидал, что ты так хорошо будешь выглядеть в кимоно.

Узуи Тенген кивнул и похвалил.

Лочуань погладил свои широкие рукава и нахмурился, глядя на Узуи Тенгена.

Дзифу Таро, ты должен побороться за своё достоинство и убить Узуи Тенгена!

http://tl.rulate.ru/book/110538/4163246