Готовый перевод Demon Slayer: Add friends to become stronger! Zenitsu is my best friend / Истребитель демонов: Добавляйте друзей, чтобы стать сильнее! Зеницу - мой лучший друг: Глава 60

Спустя полмесяца, Ло Чуань получил свой новый Меч Солнечного Колеса. Мастер-мечник, создавший его, был по имени Томоя. Он был одним из самых уважаемых старейшин в деревне мечников, обладавшим богатейшим опытом в кузнечном деле. В прошлом он ковал Мечи Солнечного Колеса для самих Столпов.

Когда Томоя впервые увидел Ло Чуаня, он не сразу вручил ему меч. Вместо этого он молча смотрел на молодого человека, его глаза были полны удивления и пристального изучения. Удивление вызывал юный возраст Ло Чуаня. Он был едва старше внука Томои, а уже победил демона Высшего ранга? Это было слишком невероятно…

Что касалось пристального изучения, Томоя хотел убедиться, достоин ли стоящий перед ним юноша владеть Мечом Солнечного Колеса, в создание которого он вложил так много сил.

Ло Чуань чувствовал на себе взгляд Томои, но его лицо оставалось спокойным, без тени нервозности. Он твердо верил, что достоин любого, даже самого острого, Меча Солнечного Колеса. Его уверенность питалась собственной силой.

Томоя молчал долго, его глаза под маской были глубоки, словно древние колодцы, будто он взвешивал и оценивал Ло Чуаня снова и снова. Наконец, в твердом взгляде молодого человека он нашел ответ, который, очевидно, успокоил его. Томоя слегка кивнул, передал Ло Чуаню меч, завернутый в ткань, и, повернувшись, ушел.

Ло Чуань хотел предложить Томои отдохнуть в доме перед дорогой, но тот лишь остановился и произнес: "Нет необходимости. Надеюсь, этот Меч Солнечного Колеса окажется в твоих руках достойным своего имени".

"Обязательно!"

Услышав уверенный ответ Ло Чуаня, Томоя кивнул ему на прощание и ушел. Ло Чуань не стал настаивать.

Стоя в лучах утреннего солнца, Ло Чуань осторожно развязал ткань, обёртывавшую Меч Солнечного Колеса. Ткань скользнула вниз, как волны, открывая истинный облик клинка.

Освещенный солнцем, новый Меч Солнечного Колеса казался готовым к бою, его блеск отражался в глазах Ло Чуаня. Он протянул руку, чтобы взять меч за рукоять. Поверхность, сплетенная из черного и светло-серебристого металла, напоминала мерцающие звезды в глубокой ночной тишине – тихие и глубокие. Светло-серебристые линии изящно извивались на черном фоне, словно изображая ночное безмолвие и звездный танец.

Рукоять под солнцем казалась теплой, словно из нефрита, и её текстура сливалась с теплом ладони Ло Чуаня, словно меч был продолжением его руки.

Вглядываясь в клинок, Ло Чуан чувствовал леденящий холод, но это ощущение было не от свойств орангутанского красного железа, а скорее от тончайшей работы мастера. Гладкий клинок был без узоров, белый и плоский, как зимнее озеро – тихий и глубокий.

Хотя на нем не было декоративных элементов, простой клинок мог отражать окружающий мир под разными углами, выявляя свою остроту и чистоту.

Когда Ло Чуань легко взмахнул Мечом Солнечного Колеса, клинок казался прозрачным, как вода, и сквозь него видно было тонкое отражение цвета от его тыльной стороны. Ло Чуань глубоко вдохнул и, используя свои новые, невероятные способности, вложил свою внутреннюю силу в этот Меч Солнечного Колеса, который символизировал начало новой главы в его жизни.

Вместе с концентрацией мыслей в его ладони зародилась сила, подобная грому. Вскоре из ладони Ло Чуаня к рукояти побежал золотой свет, словно электрический ток, быстро растекающийся по рукояти и клинку.

Ло Чуань почувствовал, как черно-серебристая текстура на рукояти чудесным образом преобразилась. Она засияла, отражая друг друга золотистым грозовым узором, готовым к бою.

Глубокий черный стал фоном грозового узора, светло-серебристые линии словно стали траекториями молний, изображая на клинке грозовую мощь.

Холод самого клинка стал еще более острым, но под сиянием золотого грозового узора холод приобрел теплую жизнь.

Грозовой узор словно стал жилами на клинке, в каждой из которых была заключена мощная жизнь и разрушительная сила.

Меч Солнечного Колеса плавно вращался в руке Ло Чуаня, а клинок словно разрезал пространство, принося с собой порывы ветра.

С каждым махом меча в воздухе оставались обугленные следы от молнии, жгущей воздух.

Потом Ло Чуань резко сдвинул запястье, и молния, собра в мгновение ока, взорвалась на острие меча, озаряя весь двор.

Поиграв с мечом некоторое время, Ло Чуань постепенно замедлил движения, и клинок устоялся около его бока.

Золотой грозовой узор тоже постепенно сошелся, вернувшись в спокойное состояние.

Ло Чуань кивнул с удовлетворением, медленно повернулся, и его взгляд упал на ворона, который неопределенное время наблюдал с карниза.

"Новые задания?"

После инцидента с Бесконечным Поездом Убуяшики Йоя обязательно понял его силу.

Раз его все еще отправляют на задания, значит сила демонов вероятно не слабая.

"Северо-запад, пропало несколько десятков человек, изучайте дело!"

Резкий голос ворона дошел до ушей Ло Чуаня.

"Несколько десятков человек пропали? Это действительно крупное дело."

Не все демоны такие бесстрашные, как Двенадцать Лун Демонов, не боящиеся Корпуса Истребителей Демонов.

Большинство демонов пытаются быть как можно более незаметными, если хотят съесть людей, и редко бывает, что пропадают десятки человек.

Такая ситуация подобна тому, чтобы Корпус Истребителей Демонов сказал ему: "Ищи нас!"

Демон, не боящийся Корпуса Истребителей Демонов? Неужели это Двенадцать Лун Демонов?

Демоны низшего ранга к этому моменту вероятно уже уничтожены Музаном, может быть это демоны высшего ранга?

Ло Чуань прищурил глаза. С его текущей силой, кроме Кокушибо и Доума, он довольно уверен, что может убить остальных демонов высшего ранга.

Даже если Кокушибо и Доума действительно причастны, Ло Чуань уверен, что сможет уйти невредимым.

"Понял, я соберусь и скоро отправлюсь."

Ло Чуань вернулся в дом, чтобы собрать вещи.

Прошло полмесяца, и пора выйти наружу и посмотреть, насколько он силен.

Один только его собственный догадки о его конкретной боевой силе еще немного неопределенны.

Собрав свои вещи, Ло Чуань прошел мимо двора Дома Бабочек и взглянул на троих человек, усердно тренирующихся.

В оригинальной работе эти трое упорно тренировались в течение четырех месяцев из-за смерти их старшего брата.

Теперь эти трое усердно тренируются, потому что винят себя в том, что не смогли помочь на Бесконечном Поезде.

Разные процессы, но одинаковые результаты?

Не здороваясь с Зеницу и двумя другими, Ло Чуань покинул Чоую.

Зеницу и два других не только тренировались в течение четырех месяцев, но позже они также отправятся на индивидуальные миссии.

Это хорошая возможность для Зеницу улучшить свою силу, и Ло Чуань не хочет мешать Зеницу.

Сидя на поезде в Хирай, Ло Чуань закрыл глаза и вздремнул.

Хирай очень далеко от Чои. Ло Чуань сел на поезд в полдень, и прибыл в Хирай ночью. Сойдя с поезда, звук суеты толпы влился в уши Ло Чуаня.

Город не так процветающ, как Асакуса, но все еще жизнен и весел, и в ночь пахнет фейерверками.

"Не легко найти призраков среди такой толпы."

Пробормотал Ло Чуань про себя, затем взглянул на местоположение ворона и пошел вперед.

Найти призраков в Хирай в одиночку нереально, даже если у Ло Чуаня есть благословение линии разрыва и эхо-ухо.

Только с помощью членов Корпуса Истребителей Демонов, которые занимаются этим делом, можно найти ключ к призраку и сузить область поиска.

Ло Чуань следовал указаниям ворона, идя и останавливаясь, медленно двигаясь вперед по шумному ночному рынку с жизнерадостным смехом и голосами торговцев, прозвучавшими временами.

Наконец, он пришел к казалось бы обычной изба-закусочной.

http://tl.rulate.ru/book/110538/4162779