Готовый перевод Demon Slayer: Add friends to become stronger! Zenitsu is my best friend / Истребитель демонов: Добавляйте друзей, чтобы стать сильнее! Зеницу - мой лучший друг: Глава 36

Фушигава Шима не произнес ни слова, лишь протянул руку и коснулся раны на подбородке.

Эта рана осталась после того, как Рокугава, в своем стремительном движении, задел его.

Поверхностная, это была скорее красная отметина, чем настоящая рана, словно от удара кнута.

"Если бы Рокугава использовал свою паутину, чтобы атаковать в тот момент, смог бы я выжить?" - пронеслась тревожная мысль в голове Фушигавы.

Ответ пришел мгновенно.

Инстинкт, возможно, позволил бы ему вовремя среагировать, но кровотечение было бы неизбежным.

Взгляд Фушигавы на Рокугаву стал сложным, полным недоумения.

Он считал, что исход поединка был предопределен его невнимательностью.

Однако, как оказалось, Рокугава даже не приложил всех своих сил.

"Я могу извлекать Демонические Искусства из крови демонов, но есть определенный шанс неудачи. Эта паутина - результат извлечения из демона низшего пятого ранга", - спокойно пояснил Рокугава Убуяшики Ёе.

Золотой палец системы друзей нельзя было раскрывать.

Необходимо было придумать приемлемое объяснение для использования Демонического Искусства. Сейчас это был самый подходящий вариант.

Он не только замаскировал существование системы, но и помог Тамаё ускорить процесс получения крови.

"Извлекать демонические искусства из крови демонов?..." - Ёе задумался.

На первый взгляд, казалось невероятным, но не исключено.

Брат Фушигавы, Сюанья, тоже становился сильнее, поедая демонов.

Рокугава, возможно, такой же, просто правила у него другие. Ёе решил не задавать лишних вопросов.

Его отношения с Рокугавой были не такими близкими, как с другими столпами. Чрезмерное любопытство могло только насторожить молодого демоноборца.

"Неужели демонические искусства можно извлекать из крови?" - Шinobu Kocho, мельком взглянув на Танджиро, задала свой вопрос.

Во время спасения Танджиро, она видела, как тот использовал устройство для забора крови и проткнул им убитого демона-паука.

Неужели это для Рокугавы, чтобы извлечь демоническое искусство?

Рокугава наблюдал за белыми глазами Ёе, ожидая ответа. Он, конечно же, не знал, что Шinobu Kocho приписала забор крови Танджиро.

"Благодарю за объяснение, господин Рокугава. Я рад, что вы присоединились к Корпусу Истребителей Демонов", - произнёс Ёе.

"Танджиро и господина Ракугаву отнесите на лечение", - распорядился он.

Шinobu Kocho, подняв руку, сказала: "Тогда, Танджиро и Ракугаву возьмут на себя мои владения".

Ёе кивнул, и Ракугава поклонился.

Дело шло по плану.

Следующим шагом было ожидание завершения собрания столпов. После этого Рокугава должен был добавить в друзья своих целей, тогда цель собрания была бы достигнута полностью.

Ракугава увёл Незуко, а два других демоноборца, взяв Танджиро под опеку, вышли из особняка Убуяшики, направляясь к Дому Бабочек.

Дом Бабочек располагался в лесу, неподалёку от резиденции Убуяшики.

Как только Рокугава переступил порог Дома, свежий воздух наполнил его измученное тело.

Раны, полученные в бою с Фушигавой, были вторичны. Основную проблему представляла сильная усталость. Если бы не постоянная зарядка "Полной концентрации" и "Дыхания", он бы потерял сознание уже, когда вышел из прозрачного мира.

Устроив Незуко, Рокугава и Танджиро направились к комнате, где лежали Зеницу и Иноске.

Благодаря Рокугаве их ранения были несерьезными.

Зеницу получил лишь поверхностные травмы, у Иноске был вывихнут плечо.

"Неужели нужно пить это лекарство? Оно такое горькое," - Зеницу жалобно взглянул на доктора, держащего чашку с парящим черным зельем.

"Ты уже задавал этот вопрос одиннадцать раз..." - доктор устало потер лоб. Мальчишка-кабан рядом уже выпил все одним глотком. Почему этот блондин такой неугомонный?

"Рокугава?!" - воскликнул Зеницу. "Быстрее сюда, пожалуйста! Я не хочу пить это зелье, моя рана скоро заживет, давай поговорим, пожалуйста".

Появление Рокугавы словно возвращало Зеницу чувство опоры.

Он был так долго рядом с Рокугавой, что почувствовал себя неловко, проснувшись и не увидев друга.

К счастью, рядом была заботливая душа, которая успела объяснить ему происходящее.

"Отдай мне", - Рокугава взял чашку из рук доктора и сел у кровати Зеницу.

"Рокугава, я не хочу пить это, оно очень горькое," - Зеницу сжался.

"Как ты убил того демона на Горе Пауков? - спросил Рокугава, будто невзначай.

"Ох, я чуть не забыл! Рокугава, я понял, как использовать первую форму "Дыхания Грома", которая позволяет изменять траекторию атаки..."

"Сначала выпей лекарство", - прервал Рокугава, поднося чашку к Зеницу.

Зеницу посмотрел на лекарство, потом на Рокугаву. Такой же трюк, как и раньше. Рокугава всегда заставлял его выпить зелье.

Если бы он не пил, Рокугава бы не давал ему говорить. Детский прием, но он неизменно срабатывал.

Зажав нос, Зеницу, с искаженным выражением лица, проглотил лекарство.

"В тот момент я хотел использовать "Одну форму" для демона..."

Видя, что Зеницу выпил лекарство, Рокугава устроился на соседней кровати и приготовился слушать.

"Дыхание Грома" - "Шесть ударов" - это вариация "Дыхания Грома".

Умение использовать этот прием означало, что Зеницу достиг пика мастерства в "Дыхании Грома".

У Рокугавы тоже были свои мысли о вариациях "Дыхания Грома". После объяснений Зеницу, многие прежние недоработки стали гораздо понятнее.

【Хозяин: Рокугава】

【Раса: Человек】

【Внутренняя Сила: Уже】

【Понимание: Выше среднего】

【Способности: Выше среднего】

【Таланты: Эхо ушей, Нить щелей, Скрытность】

【Навыки: Повязка (освоено), Дыхание Грома, Тип 1: "Дыхание Грома" (освоено), Дыхание Грома: "Шесть ударов", Тип 2: "Душа риса" (освоено), Тип 3: "Сбор комаров в гром" (освоено), Тип 4: "Дальний гром" (освоено), Тип 5: "Гром царства жары" (освоено), Тип 7: "Молния и гром" (освоено), Тип 1: "Водное дыхание" (освоено), Тип 7: "Дыхание зверя: Восприятие пространства" (освоено), Демоническое искусство: "Звук пищи" (освоено), Демоническое искусство: "Красная и чистая стрела" (освоено), Демоническое искусство: "Визуальная мечта аромата" (освоено), Демоническое искусство: "Вращающаяся линия" (освоено), Демоническое искусство: "Растворяющийся кокон" (освоено), Прозрачный мир (неполное)......

】

【Аура: Король демонов】

【……】

Видя, что "Дыхание Грома - Шесть ударов" постепенно закрепляется в панели системы, Рокугава улыбнулся.

"Шесть ударов" - это не отдельная техника, а вариация "Дыхания Грома".

Чем выше мастерство в "Дыхании Грома", тем мощнее "Шесть ударов".

Сейчас все было иначе, чем на горе Тао. Понимание и способности Рокугавы достигли пика.

Освоение "Одним ударом" было лишь вопросом времени.

Тогда "Восьмой" и "Десятый" удар станут естественным следствием.

Закрыв глаза, Рокугава начал тренироваться.

Собрание столпов продлится полчаса. За это время он должен как можно быстрее привести себя в порядок.

Готовиться к добавлению друзей.

Это столп.

Не стоит думать, что Рокугава находится на одном уровне с "Бессмертной рекой".

Рокугава прекрасно знал, что "Бессмертная река" использовал не более 30% своих сил.

За исключением 30 секунд подавления "Прозрачным миром", остальной поединок проходил в полусонном режиме.

"Бессмертная река" вначале не воспринимал Рокугаву всерьез, а позже просто не захотел использовать другие техники.

Если бы "Бессмертная река" с самого начала выложился по полной, Рокугава не смог бы даже войти в "Прозрачный мир".

http://tl.rulate.ru/book/110538/4161872