Готовый перевод The game of the heavens, the one who seals the evil starting from the demon annihilation / Игра небес, тот, кто запечатывает зло, начиная с уничтожения демонов: Глава 39

В своей комнате, с мрачным выражением лица, сидел Го Дэнъюань. Он безучастно смотрел на крупные буквы "Трансляция потеряла сигнал" на экране.

Скорость прокрутки комментариев заметно снизилась.

Еще недавно люди спорили, жив ли тот, кто остановил мошенника, или нет.

Теперь же прямая трансляция опустела.

Лишь изредка кто-то заходил, чтобы написать:

"RIP"

"Минута молчания"

"Эх, те, кто борются с мошенниками, всегда оказываются в выигрыше."

Почему все считают, что тот, кто остановил мошенника, наверняка погиб?

Сначала Го Дэнъюань злился на этих людей, но постепенно его охватывала безысходность.

Он понимал, что в подобных ситуациях девять из десяти человек погибают, но те, кто противостоят злодеям, должны быть другими.

"Он же класс S".

В глазах Го Дэнъюаня затуманилось. Он никак не мог смириться с реальностью. Ему только что показалось, что он выживет, но теперь жизнь казалась ему серой и беспросветной.

На другом конце горного города, Лю Чжао тоже сидел, неподвижно глядя на свой рабочий стол.

Видео выпуска [Другая сторона мошенника] было в процессе монтажа. Он не мог поверить, что этот человек так быстро пал.

Умные колонки продолжали транслировать новости.

"Новости от Пекинской коммерческой газеты. Предположительно, недавно получивший повышение до класса S пробужденный человек из Дунся погиб в [Черном шарообразном мире]. Сообщается..."

Лю Чжао резко обернулся. Ему было невероятно, что некоторые СМИ осмеливаются так прямо говорить об этом. Разве другая сторона подтвердила это?

Ведь прошло ещё не 12 часов, а значит... он всё ещё может быть жив!

В это время интернет уже кипел от бурных эмоций.

На Форуме Судьбы царила атмосфера, не менее захватывающая, чем вчерашний дебют человека класса S, но сейчас она была полна отчаяния.

Множество пользовательских групп следили за прямой трансляцией мошенника Киритани. Во время трансляции противник столкнулся с невероятно сильным врагом, и экран трансляции пропал. Это был бесспорный факт.

Многие фанаты, борющиеся с мошенниками, не могли смириться с этим и начали публиковать посты в поисках подтверждения.

[Исчезновение трансляции означает лишь то, что оборудование для вещания было повреждено]

[Мошенник обязательно вернется]

…

Но в то же время появлялось всё больше данных, подтверждающих обратное. Почти 95% пропавших трансляций означало смерть игроков.

Вскоре нашлась группа людей, которые с нетерпением ждали возможности осудить и высмеять тех, кто боролся с мошенником.

[Счастливчик класса S, которого тащили на себе, рухнул со скоростью света]

[Те, кто против мошенников, в итоге просто пустословы]

Посыпались оскорбления.

В это время Ян Юаньпин с мрачным лицом суетился без устали. Он гневно отчитывал Пекинскую коммерческую газету и одновременно поручал подчиненным незамедлительно прекратить публикацию любых материалов, связанных с инцидентом с мошенником, пытаясь минимизировать негативное влияние на общественность.

В конце концов, Го Ли был моложе, сейчас он был подавлен, и его работа заметно страдала. Ян Юаньпин, с раздражением и беспокойством одновременно, взглянул на него.

"Что, сдаешься уже?"

Го Ли не понял, что имел в виду начальник. Его глаза были слегка покрасневшими, а кулаки белели от напряжения.

"Мы проиграли. Человек, которого мы выбрали... умер..."

Ян Юаньпин резко закрыл рот своему подчиненному, решительно покачал головой и сказал:

"Он так просто не умрет".

"Он говорил это всем..."

…

"Ли Дашу, отвези меня к порталу".

У Ли Дашу глаза были красными. Он пожалел, что не уложил дочь спать в этот раз. Глядя на свою хрупкую, словно из стекла, дочь, он покачал головой и нарочно сменил тему.

"Воздух там, в бухте Чанхонг, плохой, поэтому тебе туда нельзя".

Он инстинктивно избегал тем, связанных с порталами и [Игрой Судьбы].

Ли Жуй внезапно подняла голову. Тогда Ли Шу увидел ее лицо. Ни слезинки не выступило. Она просто смотрела на него с надеждой и сказала:

"Ведь почти 12 часов?"

"Агу вернется!"

Ли Шу вздрогнул, услышав это. Он хотел рассказать дочери о жестокой статистике, но надежда в ее глазах была словно чистый белый свет, который он не смел разрушить.

Вдруг выражение лица девушки прояснилось, она указала пальцем на монитор за каштановым деревом, и на ее лице расцвела яркая улыбка.

…

Ли Мэй стояла в одиночестве, в углу, у портала в бухту Чанхонг. Она не знала, зачем она здесь ждет. Как будто какая-то сила привела ее сюда, и она невольно оказалась здесь.

Она стояла в капюшоне, наблюдая, как люди, ожидающие своих родных, один за другим уходят, разочарованные, и как другие радостно обнимаются при встрече.

Несмотря на то, что в этом месте не так много людей, [Игра Судьбы] всё равно разыгрывала здесь свои драмы, полные радости и горя.

Она просто сидела, прислонившись к стене, у которой из-за спины расползались лианы.

"Тоже кого-то ждешь?"

Старый голос внезапно раздался перед ней.

Ли Мэй подняла голову и увидела перед собой старика с седыми волосами, в потертом капюшоне.

Она сначала кивнула, а потом покачала головой.

Видя ее подавленное состояние, старик не стал задавать лишних вопросов, а просто медленно сел рядом с ней, погрузившись в свои мысли.

Ли Мэй посмотрела на старика и спросила:

"А ты кого ждешь?"

К ее удивлению, старик сначала кивнул, а потом покачал головой. Казалось, он сам посмеялся над собой.

"До моего лимита времени еще несколько часов..."

Сердце Ли Мэй дрогнуло, она не выдержала. Она знала, что достижение временного лимита означало необходимость вступить в [Игру Судьбы]. Если она не войдет до истечения времени, она подвергнется случайной телепортации из [Игры Судьбы] и, скорее всего, попадет в мир с повышенной сложностью, не соответствующий ее силе.

Старик заметил подавленное выражение лица девочки. Он покачал головой и продолжил.

"Вчера я попрощался с женой, но..."

"Сегодня утром я встретил одного человека, такого... ослепительно молодого".

Ли Мэй изменилась в лице, ее губы шевельнулись, и она не смогла заставить себя рассказать старику о том, что произошло потом.

Глаза старика были в тумане, как будто он всё ещё думал о том, что произошло утром. Он посмотрел на луну в небе и вздохнул.

"Он сказал, чтобы я следил за ним, чтобы он погулял в своей судьбе".

"Так здорово. Я ждал здесь, потому что думал..."

"Ещё раз увидеть такого молодого человека".

Ли Мэй закрыла рот рукой, слезы застилали ей глаза, и она едва сдерживала рыдания.

"Он... он..."

Ах!

На площади было не так много людей, но вдруг раздался громкий крик. Слезы затуманили зрение Ли Мэй, но ей показалось, что ее глаза вдруг стали яркими.

Старик, сидевший рядом с ней, вдруг вскочил на ноги и воскликнул:

"Золотой!"

В голове Ли Мэй вспыхнула мысль. Она вытерла слезы и увидела, как сквозь портал снова пронзает золотой свет. Он не был таким ярким, как [Испытание Пробуждения], которое казалось, освещает весь мир, но этот золотой свет как будто был наделен силой, вселяющей в людей courage.

У Ли Мэй были длинные ноги, и за несколько шагов она оказалась у портала.

Высокая фигура в коричневом ветрозащитном плаще, с узким и длинным мечом за спиной.

Это действительно он!

"Ты вернулся..."

"Ууууууууу"

Как только Тонг Гу ступил на землю, он не услышал ожидаемых восторженных криков толпы, не было и болезненного прощания, как в прошлый раз в адском мире. Он посмотрел на девушку, которая рыдала перед ним, и его прекрасное лицо было залито слезами.

Тонг Гу вспомнил о сломанных очках, которые были в руках Хуа Ляо, и понял, что произошло.

Он сделал несколько шагов навстречу, поддержал девушку, мягко улыбнулся и спросил:

"У тебя с собой телефон?"

Спасибо пользователю 20210205182602368 за ежемесячный голос!

Спасибо за голоса за рекомендацию, отданные пользователями Sky Only Missing You, Void Spirit ZIO, Infinite X Reincarnation, Book Friends 20210205182602368, Bloody Sunset, и Tu!

Новая книга PK, пожалуйста, прочитайте!

http://tl.rulate.ru/book/110494/4157115