Готовый перевод The Physical Genius of the Sports Dynasty / Гений из спортивной династии: Глава 98 - Гениальный новичок Европы (3)

Гомеш старался не беспокоиться о своем положении.

В тот момент, когда он начнет беспокоиться о своей позиции, это будет означать признание того, что его полностью обошли.

И не кто-нибудь, а этот 15-летний зеленый игрок.

Вот почему Гомеш «намеренно» радостно аплодировал даже дублю Юджина, который только что забил.

Это выглядело довольно профессионально.

В конце концов, это были аплодисменты игроку, который занял его место.

Хотя, сам того не зная, он гнил изнутри.

Дерби с Порту.

Вероятно, тогда все и началось.

Его шокирующе рано заменили в игре, и, честно говоря, тогда это сильно задело.

Но после игры о нем почти не упоминали.

Вместо этого были только истории о решительной ранней замене тренера Шмидта и сенсационном дебюте Юджина, который оправдал это решение.

О нем лишь кратко упомянули так:

[Гомеш, куда делась форма стабильного игрока стартового состава прошлого сезона?]

[Гомеш, вытеснен новичком.]

Гомесу 25 лет, он молод, но все же довольно опытный нападающий.

Он не думал, что его талант таков, что его можно вот так вытеснить.

В этом сезоне он действительно играл не очень хорошо, но ведь не весь сезон он был в плохой форме.

«Черт возьми», — Гомеш думал, сидя на скамейке запасных.

Он действительно чертовски хорош.

Что такое талант? Когда-то его самого замечали как сумасшедшего таланта, но глядя на Юджина сейчас, он чувствует себя совершенно ничтожным.

Не то чтобы Гомеш плох, просто Юджин слишком хорош.

— Сейчас импульс Бенфики вырос! Рома едва выводит мяч из опасной зоны.

— Только что, если бы пас не был перехвачен на полпути, могло бы быть очень опасно. Как и ожидалось, пасы Нуну угрожающие.

Между тем, игра шла в пользу Бенфики, и Гомеш внутренне вздохнул.

Будут ли шансы в будущем?

Учитывая тактику тренера Шмидта, на острие атаки есть только одно место.

Он тренер, который предпочитает солидную полузащиту с вингерами по обеим сторонам и тремя полузащитниками, а не двух нападающих.

Ощущение падения с позиции игрока стартового состава до запасного за одну ночь было довольно странным.

Вид болельщиков, чьи возгласы, раньше направленные на него, теперь направлены на Юджина.

Это обычное явление в футбольном мире.

Но с точки зрения заинтересованного лица, трудно относиться к этому как к тривиальному вопросу.

Потому что его обошли.

«Вздох...»

Что мне делать?

Стоит ли терпеть, ждать и довольствоваться ролью второго плана?

Или следует пойти к тренеру и попросить выпустить меня на поле?

А может, стоит уже сейчас искать команду для перехода?

Я хочу держаться хотя бы из гордости, но, честно говоря, талант этого парня ужасает.

— А теперь Кан Юджин! Он только что легко стряхнул с себя прессинг одного защитника, не так ли? Его физическая форма действительно... как дерево с чрезвычайно толстыми и глубокими корнями!

— Да, кажется, его не смоет никакое наводнение и не сдвинет оползень. Мяч ушел за пределы поля, но это был очень впечатляющий прорыв.

Если речь о физической форме, то это пик физической формы.

— Теперь удар! О! Он попадает в перекладину!

Если речь об ударах, то это мощные удары.

— Вы видели это чутье только что? Он замечает игрока, приближающегося сзади, легко разворачивается и меняет направление. Трудно описать, но такое чувство, будто смотришь на опытного полузащитника.

— Он переполнен хладнокровием, это выражение подходит идеально!

И нет нетерпеливости или безрассудства, типичных для молодых талантов.

Это идеально подходит под описание опытного полузащитника.

— Что это за парень, на самом деле.

Неужели молодой Мартин Карди был точно таким же, прежде чем построил свою великую карьеру и ушел на пенсию?

Я не знаю.

Команда выигрывает, но я чувствую себя растерянным впервые с тех пор, как получил травму.

Конечно, несмотря ни на что, Гомеш думал, что если бы он вышел на эту позицию, он смог бы вернуть свою форму, даже если это заняло бы некоторое время.

Это значит, что он уверен в своей способности конкурировать с Юджином и вернуть себе место в основном составе.

До прошлого сезона были связи с Реал Мадридом и интерес со стороны Севильи, Атлетико и Интера.

«Возможность обязательно придет».

Но, по совпадению, примерно на 40-й минуте первого тайма Гомеш стал свидетелем этого.

— Сейчас, когда первый тайм почти заканчивается, похоже, что у Бенфики появляется шанс. Панчо на фланге, он смещается в центр после прорыва. Он направляется к Кан Юджину.

— Кан Юджин получил мяч! Ах, он легко продвигается вперед!

Полупространство.

В момент получения мяча Юджин ринулся вперед, как танк.

Это не была яркая техника.

Но с подходящей техникой работы с мячом и физической силой он добавил руки, чтобы обойти одного игрока, а затем Гомеш увидел, как он обходит второго.

«Безумие», — Гомес встал непроизвольно.

Он пытался не выглядеть удивленным, хотя бы из гордости, но это была инстинктивная реакция.

Но удивление только начиналось.

Вместо того чтобы пробить по воротам после обхода двух игроков и входа в штрафную, Юджин отдал пас в сторону.

Ни Гомеш, ни тренер Шмидт, ни другие наблюдающие болельщики не увидели этого на мгновение.

Что благодаря защите, сосредоточенной на Юджине, Фабио оказался в чрезвычайно свободной позиции.

Конечно, был один игрок, следовавший за ним, но Фабио уже бежал, так что перед ним никого не было.

В результате,

— Фабиооооо!

«Ток».

Точно так же, как Юджин сделал это для второго гола, Гомеш стал свидетелем того, как Фабио забил, просто коснувшись мяча.

— Гол! Бенфика забивает свой третий гол! Счет 1-3! Неужели Рома рассыпается вот так? Это голевая передача Кан Юджина и гол Фабио!

— Вау, тайминг Фабио было отличным, но мы должны похвалить голевую передачу Кан Юджина, который обошел двух защитников, вошел в штрафную и привлек все внимание к себе!

Я не хочу преуменьшать заслугу Фабио в голе.

Это похвально - сделать рывок в нужное время и оказаться в правильной позиции, даже если ему нужно было только коснуться мяча.

Но игра, которую показал Юджин до того, как отдал пас Фабио, была действительно...

«Хм...»

Это выше понимания.

Мой разум не может этого постичь, но инстинктивно я понимаю это чувство.

Я знаю.

Этот талант нельзя превзойти.

Вот почему Гомеш не мог просто аплодировать и радоваться, как он это делал при втором голе ранее.

Его руки двигались, но на лице казалось была натянутая улыбка.

Он все же профессионально поздравил, но сердце его болело.

Однажды друг, игравший на той же позиции в молодежной команде, сказал:

«Наблюдая за тобой, я чувствую разочарование».

Теперь он понимал, что означали эти слова.

Он никогда не думал, что у него возникнут такие мысли о молодом игроке, который только что дебютировал.

Тренер Шмидт, наблюдая за Гомешом, глубоко задумался.

Многочисленные ситуации выбора, с которыми сталкивается тренер.

В зависимости от выбора некоторые игроки могут пострадать, а иногда даже полностью покинуть команду.

Это профессиональный мир, и количество игроков, которые могут выйти на поле, ограничено, поэтому это естественно.

Поэтому тренер Шмидт не подошел, чтобы предложить какое-либо неуместное утешение.

— Как насчет того, чтобы проверить состояние Юджина после первого тайма?

— Судя по его недавним играм, нет необходимости его заменять. Он игрок, который представляет угрозу одним своим присутствием и привлекает внимание, поэтому, возможно, лучше оставить его на поле.

И с советом главного тренера он отбросил мысль о замене, которую ненадолго рассматривал.

Это прискорбно, но ничего не поделаешь.

Таков футбол.

Кроме того, примерно на 20-й минуте второго тайма.

— Отлично, Кан Юджин! Это Кан Юджин! Кан Юджииииин! Гол! Мяч в воротах! Низкий удар! Вратарь ничего не мог сделать! Это хет-трик! АС Рома, пропустил три гола от Кан Юджина, счет становится 1-4!

Как будто в подтверждение этих мыслей, Юджин сделал хет-трик.

— Это его второй хет-трик с момента вызова в первую команду, верно? Вау, я сейчас просто не нахожу слов! Это было невероятно!

— Это уже его 8-й гол только в Лиге Европы! При таком темпе он может претендовать на звание лучшего бомбардира Лиги Европы, даже играя только в турнире!

Его 12-й гол в сезоне.

Приближался момент, когда нападающего Бенфики уже нельзя было представить никем иным, кроме как номером 50, Кан Юджином.

Победа в первом матче 1/8 финала против АС Рома была сладкой.

Игра закончилась со счетом 4:1, и хотя во втором матче мы едва выиграли 2:1, это обеспечило наш выход в четвертьфинал.

Я забил еще один гол во втором матче, а в предыдущих матчах лиги я забил два гола и один гол соответственно, доведя свой общий счет до 15 голов.

Обычно я не слежу за количеством своих голов, но не мог не знать об этом, потому что новости были переполнены сообщениями о том, сколько голов я забил.

Однако, независимо от количества голов, мой фокус всегда оставался прежним: сосредоточиться на тренировках и проводить время с семьей.

Ах да.

Я также открыл аккаунт в социальных сетях.

Саймон управляет им за меня.

— Юджин, я действительно управляю им? Ну, я не буду публиковать никаких роликов или историй, верно?

— Я дам тебе знать, если это будет необходимо. Но это кажется хлопотным.

— Если ты оставишь это мне, я буду публиковать только официальные фотографии, так что это даже лучше... Ты довольно уникален. Все молодые игроки, которых я знаю, и даже опытные профессионалы, сошли бы с ума без этого.

Это не потому, что я особенный, а потому, что я никогда по-настоящему не делал этого ни в прошлой жизни, ни в этой.

В любом случае, аккаунт в социальных сетях, одновременно вошедший на телефоне Саймона и моем, переживал взрывной рост подписчиков.

— Теперь не будет никаких самозванцев. Кстати говоря, я опубликую пост.

И как только пост был опубликован, количество лайков взлетело до небес.

Когда я ненадолго создал аккаунт в социальных сетях в своей прошлой жизни, у меня никогда не было больше тысячи подписчиков.

Мало того, личные сообщения поступали так быстро, что сообщения минутной давности оказывались так глубоко, что приходилось долго прокручивать, чтобы их увидеть.

Я могу понять, почему некоторые товарищи по команде проводят весь день, уткнувшись в свои телефоны.

Как можно не наслаждаться этим, когда есть такой невероятный отклик всего на один пост или историю?

Конечно, вместо того чтобы просматривать все, я просто пробежался по нескольким и закрыл приложение.

— О, и еще, Юджин. Похоже, другие команды начинают устанавливать предварительные контакты. Движения подозрительны.

— Ты имеешь в виду трансферы? Это невероятно быстро.

— Сейчас так и бывает. Даже если речь не идет о немедленном трансфере, многие пытаются заранее подмазаться.

И поступили новости.

— Честно говоря, я бы поступил так же. Глядя на выступления Юджина, любой захотел бы привести его прямо сейчас.

— Да ладно, даже так...

— Юджин, это не те выступления, где нужно быть скромным. Это невероятно. Слова не нужны.

Саймон добавил еще одну вещь.

— Так что мы должны подождать хотя бы до конца этого сезона и следующего. У клубов есть свои причины для этого. Потому что покупка сейчас - самая дешевая.

— Понятно.

— Конечно, дело не только в цене, но трансфер в этом сезоне или следующем не будет хорошо выглядеть с точки зрения времени. Я также хорошо знаю, что Юджин этого не хочет.

Это правильно.

Только что дебютировав, уже думать о трансферах?

Разве это не было бы самым ярким примером отсутствия концентрации на футболе?

«Жужжание».

— Минутку, Саймон.

И какое совпадение по времени.

Получить такое сообщение, когда разговариваешь о трансферах со своим агентом.

— Саймон.

— Да?

— Мне пришло сообщение от директора нашей команды.

Интересно, это по той причине, о которой я думаю?

http://tl.rulate.ru/book/110391/4449033