— Ёнхо! Ёнхо!
— Чхве Ёнхо, открой глаза!
— Ёнхо, пожалуйста, Ёнхо!
Один из игроков упал на поле во время матча.
Сердечный приступ.
После этого он так и не очнулся.
[К сожалению, нам нужно сообщить печальную новость. Сегодня в 3 часа ночи игрок профессиональной футбольной команды K-Лиги «Пхохан Хаммерс» Чхве Ёнхо, который упал во время матча и был доставлен в больницу, скончался, вызвав шок.]
[Предполагается, что причиной смерти стал сердечный приступ. Чхве Ёнхо был доставлен в больницу в состоянии остановки сердца, но так и не пришел в сознание.]
[Чхве Ёнхо, известный как «маленький гигант», несмотря на рост менее 150 см, стал лучшим бомбардиром K-Лиги и получил награду MVP, проявив себя на поле.]
[Особенно он был известен тем, что преодолел физические ограничения и доказал свою способность в профессиональном футболе благодаря феноменальной игре. Он забивал множество голов, выполняя яркие и непредсказуемые действия несмотря на свой небольшой рост.]
[Он также стал известен благодаря тому, что дебютировал в профессиональном футболе в возрасте 23 лет, что считается поздним. Представители футбольного сообщества выражают сожаление, отмечая, что если бы он раньше проявил свой талант и имел бы лучшие условия, он мог бы стать ещё более выдающимся игроком.]
Этот игрок, который поздно проявил свой талант и начал заниматься футболом, вырос в детском доме. Он провел трудное детство, не зная о своем таланте и наконец, нашел свой путь в футболе. Фанаты футбола не могли не знать его историю.
Но, возможно, из-за врожденной слабости его тела, он с трудом стал футболистом и приложив невероятные усилия, добился профессионального дебюта...
Однако его тело в конце концов подвело его.
[«Маленький гигант», Чхве Ёнхо умер во время матча...]
[«Гениальный игрок из детского дома» Чхве Ёнхо умер от сердечного приступа во время игры...]
[Бывший коллега Чхве Ёнхо: «Произошло нечто невероятное.»]
[Администрация K-Лиги оплакивает Чхве Ёнхо...]
[Пхохан: «Мы будем чтить историю успеха Чхве Ёнхо».]
Рост менее 150 см.
Но при этом гениальные способности.
Начал заниматься футболом в возрасте 22 лет и дебютировал в профессиональном спорте в 23 года, приспособившись к профессиональному футболу исключительно благодаря своему таланту. Он получил предложения от клубов из Англии, Испании, Италии, Германии и Ближнего Востока на крупные суммы, но...
До того, как он успел перейти в другой клуб, он упал во время матча из-за сердечного приступа.
Общественное мнение склонялось к тому, что если бы его здоровье было чуть лучше и он был бы выше, он мог бы стать мировым игроком, столпом корейского футбола. У него также было несколько матчей за сборную.
Однако его смерть не стала долго обсуждаемой темой. Он не успел выйти на международный уровень, не оставил значительного следа в национальной сборной и поэтому не был известен всем.
Новость быстро забылась.
[Следующая новость. Супружеская пара героев корейского спорта, Кан Чхольхо и Ён Минджи, сообщили о рождении сына. Ранее...]
Таким образом, смерть одного игрока была вскоре забыта.
Пришло понимание всего.
Когда я, наконец, осознал свою предыдущую жизнь.
Я узнал, что переродился.
Я плохо разбираюсь в произошедшем.
Я бежал, как сумасшедший, чтобы забить гол, чтобы сравнить счет в игре, но внезапно упал и это стало моим последним воспоминанием из прошлой жизни.
Но это - шанс.
Я и не думал, что это возможно, но моя мечта сбылась.
Теперь я не просто игрок с ростом 148 см, который не может соперничать с физически одарёнными соперниками.
Я был младшим сыном в семье элитных спортсменов.
Первый раз, когда я услышал разговор своих «родителей», всё выглядело так:
— Юджин, ку-ку!
— Посмотри внимательно. Тебе не следует так пугать нашего мальчика.
— Как я могу напугать нашего сыночка? Ку-ку!
— Если он похож на нас, то, наверное, Юджин вырастет до 195 сантиметров, верно?
— Должен быть выше двух метров. О чем ты говоришь? Ты хочешь, чтобы он стал баскетболистом?
— Что если он будет играть в баскетбол, как его сестра?
— Конечно! Как было бы здорово, если и Юджин, и Юджу играли в баскетбол!
Это был шанс, который я не мог упустить.
Никогда прежде я не испытывал такой любви и заботы со стороны семьи.
Именно такие вещи мне не хватало в предыдущей жизни.
Когда мне было всего два года.
Я впервые коснулся мяча.
Конечно, это был баскетбольный мяч.
Ведь мой отец был баскетболистом.
И, к тому же, очень известным.
— Правильно, правильно! Ты молодец! Вот это - баскетбольный мяч. И его нужно закинуть в это кольцо!
— Баскетбол?
— Да! Баскетбол!
— Баскетбол.
— Ты хочешь попробовать? Вот так! Весь в папу. Ты правильно держишь мяч? Ты посмотрел на папу и повторил за ним? Ха-ха-ха! Да, так и бросай!
Мой отец действительно любил меня.
Теперь, едва мне исполнилось два года, он купил мне детский набор для баскетбола и просто положил его передо мной.
— Ха-ха-ха. Сынок, ты станешь великим баскетболистом, как и папа!
И генетически, я метил прямо в кольцо.
Возможно, это инстинктивно.
Я не знаю, нравится мне это или нет.
На самом деле, я хочу заниматься другим.
— Папа. Где футбольный мяч?
— Что?
— Футбольный мяч!
— Почему ты ищешь футбольный мяч?
— Потому что мне нравится футбол!
С момента, когда я осознал свою предыдущую жизнь, моя единственная цель - это футбол.
— Почему ты хочешь заниматься футболом, если...
— Футбол!
Это идеальный шанс.
Шанс жить такой жизнью, которую я так долго желал.
Почему?
Эта семья исключительна благодаря своим генам.
Отец - баскетболист.
Мать - легкоатлетка.
Оба считаются легендами в своих областях.
Отец, хотя и провел в НБА лишь первый сезон, в этом году получил награду «Новичок года».
Его рост составляет 210 сантиметров.
Мать - первая корейская легкоатлетка, завоевавшая олимпийскую медаль.
Ее рост составляет 189 сантиметров.
Оба они почти превосходят человеческие пропорции по росту и телосложению.
Благодаря им мой рост намного превосходит рост моих сверстников.
Дети, которых я встречал в детском саду, были ниже меня как минимум на голову, а я с жадностью поглощал твердую пищу из-за недостатка грудного молока.
— Ха-ха. Это как смотреть на себя в молодости. Когда я был маленьким, я мог съесть пять мисок риса.
— Сколько ттокбокки мы съели, когда встречались? Пятнадцать порций за один раз?
— Ну, я один съедал десять порций. Ты, наверное, съела примерно столько же.
Поистине выдающиеся гены.
Не только я, но и моя трехлетняя сестра тоже невероятно высокая.
Может быть, к этому телосложению добавились воспоминания и таланты из моей прошлой жизни?
Когда дети в садике играли с игрушками, я один играл с футбольным мячом.
— Кстати, может, действительно отдать его в футбол? Правда ли то, что сказала воспитательница в детском саду?
— Они сказали, что он играл один с футбольным мячом на детской площадке. Но он отбил его более 300 раз, ни разу не уронив.
— Это... Разве он не умеет обращаться с мячом? Я не очень разбираюсь в футболе.
— Может, мне пригласить знакомого тренера? У моего брата много знакомых в футбольной сфере.
— Ну, он же бейсболист, разве он знает так много людей в футболе? Все-таки надо сделать его баскетболистом....
— Да ладно, пусть делает то, что ему нравится. Какой смысл заставлять его? Он совсем не интересуется баскетболом.
Шло время и наконец мне представилась возможность.
Наш дом посетил тренер.
Он брат нашей мамы, так что мы с ним знакомы...
Совпадение или судьба.
Я узнаю его лицо.
Должно быть, это тренер Ли Санджо, с которым я познакомился, когда прежний Чхве Ёнхо перешел из любительского в профессиональный клуб «Пхохан Хаммерс».
— Здравствуйте!
— Ух ты, какой ты энергичный. Ты ведь Юджин, верно?
— Да!
— Приятно познакомиться. Я тренер Ли Санджо из «Сеул Феникс».
«Сеул? Значит, он переехал из Пхохана».
— Поскольку ты очень мал, тест будет простым. О Джунхван так настаивал. Он сказал, что я должен хотя бы бегло взглянуть.
— Хо-хо. Вы слишком переоцениваете Юджина.
— Вы слишком скромны. Раз Джунхван так сказал, значит, в нём что-то есть. Итак, Юджин. Хочешь один раз ударить по мячу? Если ты сделаешь это, как обычно, дядя угостит тебя чем-нибудь вкусненьким. Что ты хочешь съесть?
Я уже собирался попинать мяч, но когда он спросил, что я хочу съесть, я, не задумываясь, ответил:
— Курицу.
— Хорошо. Курица - это хорошо.
— Курица Альфа, половина бескостная, половина обычная.
— Это довольно специфично. Дядя любит курицу «Додо». С костями, не бескостная.
— У них хороший вкус соевого соуса.
— Ты понимаешь, в чем дело, не так ли?
«Конечно».
В прошлой жизни я был очень щепетилен при заказе курицы. Съесть ее всегда было важным решением.
Поэтому, даже заказывая одного курицу, я строго выбирал самого лучшего.
В общем, я положил мяч на землю и задумался.
Я так мечтал о такой обстановке.
Среда, где я мог раскрыть свой талант раньше и сильнее, чем когда-либо.
Я выше других, с сильным и устойчивым сердцебиением.
— Хорошо, я буду бить.
— Юджин, не нервничай!
— Сынок, если не можешь пнуть мяч, просто подними его и брось в кольцо! Займись баскетболом!
«Извини, папа, но я предпочитаю использовать ноги, а не руки».
У меня слегка колотится сердце.
Это точно не потому, что мне не терпится показать свои навыки, а потом съесть курицу.
«Тап!»
Когда я с разбегу оказался рядом с футбольным мячом, мир словно затих.
Казалось, что...
Что-то поменялось.
Мои глаза были прикованы к мячу и даже когда я коснулся его носком ботинка и ударил ногой вперед, мой взгляд не отрывался от него.
«Бах!»
А потом, когда тишина развеялась...
«Туд».
Мяч быстро и точно влетел в угол ворот.
Трое взрослых рядом со мной стояли в полном замешательстве.
— Мы просто обязаны сделать из него футболиста, сэр, мэм.
Это было оно.
Это чувство.
— У какого шестилетнего ребенка такая идеальная форма? Его разбег и удар - это не шутка. Сила в его лодыжке... просто вау!
На фоне столь лестных отзывов тренер произнес свое заключительное слово:
— Этот парень определенно станет футболистом. Вы не должны заставлять его заниматься чем-то другим.
Дело только в беге и силе голеностопа?
Это как раз то, что я приобрел в этой жизни.
Несмотря на мои недостаточные физические данные как футболиста в прошлой жизни, я мог играть, потому что у меня было «другое» оружие.
Известное как футбольный интеллект.
Ну, так оно и есть.
Но то, что меня так высоко оценили, основываясь только на физических способностях, даже не рассматривая мои навыки...
У этой семьи просто потрясающие гены.
— Нет, может, сделаем из него баскетболиста? Он вырастет еще выше!
— Разве вы не видели, как он отбивает мяч? Если он сможет играть в баскетбол так же хорошо, как бьет по мячу, тогда может быть. Но разве в Корее футбол не более популярен, чем баскетбол?
— Нет... Я хотел, чтобы и в женском, и в мужском баскетболе доминировали старшая и младший! — воскликнул отец в отчаянии.
Я поймал мяч, когда он, сотрясая сетку, покатился обратно ко мне.
В отличие от моей прежней жизни, мое тело двигается именно так, как я думаю, а сила такая, какой я хочу ее иметь. Даже несмотря на то, что мне всего шесть лет.
И я подумал.
Если я добавлю к этому талант и опыт из прошлой жизни...
Я смогу стать лучшим игроком в мире.
Если возможно, игроком, который выиграет «Золотой мяч» так же легко, как дышит.
Так что в этой жизни.
Несмотря ни на что, я буду играть в футбол.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://tl.rulate.ru/book/110391/4142921
Использование:
