Читать Unexpected Visit / Неожиданный Визит: Глава 30 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Проблемы с доступом к Rulate? Попробуйте изменить настройки DNS

Готовый перевод Unexpected Visit / Неожиданный Визит: Глава 30

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 

Звучал лишь шелест ветра, проходящего сквозь деревья, на протяжении минуты. Никто не произносил ни слова, поскольку Цунаде прервала свой отсчёт. Молчание нарушил сереброволосый мужчина.

— Мы ещё не ушли, так что, у нас сделка? — спросил он.

— Разве ты не хочешь снова увидеть их, Цунаде? — спросил Орочимару сразу после. — Всё, что тебе нужно сделать, это исцелить мои руки, и они снова будут с тобой. Я не буду лгать тебе… ты спросила, чего я хочу и что сделаю, когда верну свои руки.

Впервые с момента своего появления мужчина нахмурился и посмотрел на них суровым взглядом. — В следующий раз я полностью уничтожу Коноху. Итак, каков твой ответ?

Шизуне смотрела на Цунаде с шокированным выражением, не веря, что она вообще может это рассматривать. — Леди Цунаде, мы не можем им доверять! Ты знаешь, какой Орочимару человек, он ослаблен и уязвим. Мы должны покончить с ним, пока у нас есть шанс, — попыталась она убедить её.

Ичиго был удивлен, услышав это от неё. За то короткое время, что он провёл с ней, Шизуне всегда была уравновешенной и доброй. Слышать от неё призыв к убийству, даже если он, вероятно, заслуживал этого, звучало странно.

— Замолчи, Шизуне! — резко ответила Цунаде.

Ичиго вернулся к двум мужчинам, терпеливо ожидавшим ответа, и тихо фыркнул на их заявление. Возвращение мертвых к жизни было невозможно, что бы ты ни пробовал. Они никогда не будут такими, какими были. Никто не может вернуть мертвых к жизни. Его мысли неосознанно переключились на Орихиме и её способности. Возможно, его утверждение было не совсем верным, но это должно быть за пределами её возможностей, верно?

Однако его фырканье было услышано всеми, и вдруг все внимание было направлено на него. Змееподобные глаза Орочимару обратились к нему. Вблизи мужчина не выглядел лучше, и его взгляд был слишком критическим, чтобы поверить, что он просто смотрит в его сторону, потому что он заговорил.

— Ну что ж... какой интересный персонаж. Твоя чакра ощущается иначе, словно нарушен баланс. Кто ты? — прошипел он, заинтересованный.

— Тебе не нужно об этом беспокоиться, — просто ответил Ичиго, не отводя взгляда.

Мужчина зловеще усмехнулся и вздохнул. — Полагаю, ты не веришь в моё утверждение о возвращении их к жизни. Это ожидаемо, полагаю. Цунаде, однако, знает, что я могу это сделать. Я не говорю слова на ветер. Я могу вернуть их такими, какими они были при жизни, даже лучше.

Ичиго повернулся к Цунаде, которая всё ещё была в замешательстве. — Скажи мне, что ты не настолько глупа, чтобы верить в этот бред, который несет эта змея.

Она взглянула на него краем глаза, но не повернула голову. Это было неважно, пока она могла его слышать.

— Мертвые должны отдыхать, и возвращение их будет осквернением их памяти, — сказал он с убеждением. — Даже если он мог бы это сделать, думаешь, они были бы счастливы узнать, что ты ему помогла?

Орочимару сузил глаза и сжал челюсти. Цунаде всё ещё колебалась, но он видел, что она балансирует на тонкой грани.

— Он сказал, что собирается разрушить Коноху, как только ты его исцелишь. Стоит ли лечить того, кто явно не усвоил урок? — спросил он, наконец выставив Зангецу перед собой. Как и прежде, сереброволосый мужчина встал защитно перед Орочимару, но теперь выглядел более сосредоточенным.

— Подумай об этом, Цунаде. Ты снова увидишь их и будешь жить счастливо. Я с нетерпением жду твоего ответа. — Повернувшись к Ичиго, он продолжил: — Что касается тебя, я надеюсь, что мы встретимся снова, возможно, при других обстоятельствах. Мне бы хотелось узнать, что это за чувство, которое я получаю от тебя.

Они исчезли с невероятной скоростью. Его глаза метнулись в сторону, куда он чувствовал, что они направляются, но он не погнался за ними. Он и Шизуне посмотрели на блондинку, которая смотрела в землю в очевидном смятении.

— Леди Цунаде, вы в порядке? — осторожно спросила Шизуне, касаясь руки своей наставницы. Это вывело женщину из транса, и она кивнула.

Глядя на Ичиго, она бросила на него бесстрастный взгляд. — Что ты всё ещё здесь делаешь? Ты слышал его, Хокаге мертв. Моя польза для тебя исчерпана, не так ли? Ты больше не обязан оставаться с нами.

Понимая её душевные муки, он покачал головой и сделал шаг вперёд. — Я не считаю тебя каким-то инструментом, Цунаде. Да, мне нужна твоя помощь, но ты не просто какой-то объект для меня. Я считаю вас обеих друзьями.

Женщина сузила глаза и снова шагнула к нему вплотную. Шизуне тут же оказалась рядом, готовая вмешаться.

— Друзья? Ты называешь нас друзьями? — спросила она с насмешкой. — Друзья? Но ты врёшь нам при каждом удобном случае. Говоришь одно, а делаешь другое. Ты утверждаешь, что из Югакуре, но никого там не знаешь, и человек, который должен был учиться с тобой, никогда тебя не видел. — Она обвиняла его. — Я молчала, потому что это не вызывало проблем, но называть нас друзьями? Когда мы почти ничего о тебе не знаем? Это смешно. Ты не имеешь права вмешиваться в мои дела. Считай, что наше путешествие здесь заканчивается.

Повернувшись, она ушла, оставив шокированного Ичиго, которому только что припомнили его ложное прошлое.

Шизуне посмотрела на уходящую блондинку, а затем на молодого человека. — Ичиго, мы знаем, что ты многое от нас скрывал, но, пожалуйста, не вини её. Орочимару просто нажал на её больные точки, и она сейчас в растерянности. Дай мне шанс поговорить с ней, и я уверена, мы сможем всё уладить, хорошо?

Ичиго смотрел вслед Цунаде и перекинул свой меч через плечо. — Я буду поблизости, Шизуне, — сказал он монотонным голосом. Черноволосая женщина тяжело вздохнула и побежала догонять блондинку, чтобы та не натворила глупостей. Как и Цунаде, она тоже подозревала его, но точно знала, что он не желает им зла.

Если бы Орочимару не появился, они могли бы спокойно всё обсудить, но теперь этот план рухнул. Снова ей придётся быть взрослой и всё улаживать.


 

xxxx


 

— Куда мы теперь направляемся? — жалобно прозвучал детский голос позади своего учителя. — Это уже третий город, в который мы пришли, и мы всегда оказываемся на шаг позади.

— Расслабься, парень, мы близки к цели, — спокойно ответил гораздо более взрослый голос. — Это, вероятно, последняя остановка перед тем, как мы её найдём. И, возможно, нам стоит найти тебе одежду получше, — пробормотал он, обернувшись, чтобы взглянуть на него.

 

http://tl.rulate.ru/book/110083/4260482

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку