Читать The Ultimate Lich King / Верховный Король Нежити: Глава 10 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод The Ultimate Lich King / Верховный Король Нежити: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ее Юй медленно открыл глаза и потянулся. В подземном здании не было слышно пения утренних птиц, не было видно солнца, время можно было определить лишь по ощущениям.

— Уже пять? — пробормотал он, поднимая голову и глядя на часы, висевшие на двери. Кажется, он спал недолго.

Усталости не чувствовалось. В такой ситуации не составило бы труда отправиться в подземелье.

Неизвестное устройство на потолке тускло светилось фосфоресцирующим светом, напоминая магический артефакт, благодаря чему даже в подземелье комната не погружалась в полную темноту. Это позволяло разглядеть окружающее пространство невооруженным глазом.

Ее Юй хотел встать, но почувствовал, что что-то не так. Только тогда он заметил, что под одеялом, на его теле, лежит что-то круглое.

Это было настолько легким, что он не сразу обратил внимание.

Они спали вместе уже второй раз, но в прошлый раз девушка спала спокойно. Ее Юй посмеялся про себя, откинул одеяло и посмотрел на спящую девушку, уткнувшуюся лицом ему в грудь.

Поза девушки была типичной для человека, испытывающего чувство неуверенности, и это вызвало у Ее Юя легкую тревогу. Он мог легко встать, не разбудив ее, но почему-то не хотел отпускать эту теплую, уютную подушку. По-настоящему божественная подушка.

Просто держа девушку в объятиях и наслаждаясь ее нежностью, Ее Юй медленно пошевелился, готовясь встать.

Когда их тела, тесно прижавшиеся друг к другу, начали медленно разделяться, Гестия пробормотала во сне:

— Ммм… — и, словно капризный ребенок, прижалась лицом к его груди.

— Вот уж кто любит баловаться… — прошептал Ее Юй, нежно прижимая лоб к ее щеке. Затем он встал и тихо вышел из комнаты.

— Что… я же говорила, чтобы ты не относился ко мне как к ребенку… дурак, этот Ее Юй. — вздохнув, Гестия сжалась и снова улеглась в теплую постель.

Словно ощущая аромат Ее Юя, она закрыла глаза с чувством спокойствия.

— Вернись… живым… — прошептала она.

Ее Юй шел один по главной улице, которая сегодня казалась непривычно тихой. Пустая, безмятежная улица, не обремененная шумом и суетой. Каменные лавки по обеим сторонам дороги были плотно закрыты ставнями.

На востоке уже разгоралось утро. Даже в утреннем воздухе чувствовался аромат людской суеты. Хоббиты готовились открывать свои лавки, а гномы, такие же искатели приключений, как и он, собирались группами, обсуждая что-то. Наверное, собирались в подземелье.

Однако Ее Юй, тоже искатель приключений, ничем не выделялся из толпы. На нем не было брони, которая так важна для искателя приключений, а в руке он нес что-то вроде корзины для овощей.

Корзина принадлежала Сиэр, и Ее Юй собирался вернуть ее по дороге.

Проходя мимо таверны, где он был вчера вечером, он увидел Сиэр, которая передвигала столы и стулья, готовясь к открытию. Увидев Ее Юя, девушка явно удивилась.

— Искатель приключений-сама, вы так рано в подземелье? — спросила она, беря пустую корзину.

— Да, чтобы как можно скорее заработать денег и отплатить за вашу доброту. — Ее Юй, впервые общаясь с кем-то, кроме Гестии, сказал это шутливым тоном.

— Ну… Искатель приключений-сама, вы сегодня гораздо приятнее, чем вчера, но было бы неплохо, если бы вы улыбались, когда шутите. Это не очень смешная шутка. — сказала Сиэр, но, увидев выражение лица Ее Юя, не смогла сдержать смеха.

— Ну… я же не смеюсь? — Ее Юй коснулся лица, и его серьезный вид снова рассмешил Сиэр.

— Ладно, подождите меня. — Сиэр ушла в лавку с пустой корзиной, а через мгновение вышла, держа в руках корзину, наполненную изысканными закусками.

— Вы так рано встали, наверное, еще не завтракали? — сказала она.

— Зачем… — пробормотал Ее Юй.

— Не будьте вежливы. Мы же друзья, правда? — сказала Сиэр.

— Друзья? — прошептал Ее Юй, но уголки его губ невольно приподнялись, что вызвало у Сиэр восторг, словно она открыла для себя новый мир.

— Эй, Искатель приключений-сама, вы умеете улыбаться! Вы красиво улыбаетесь. Улыбайтесь чаще. — сказала Сиэр, легко смеясь, чтобы подбодрить Ее Юя. Затем она повернулась и вернулась в лавку, чтобы продолжить работу.

Так как было еще очень рано, в подземелье никого не было видно, даже первый уровень казался пустым.

— В таком случае… должны же быть монстры? — подумал Ее Юй.

Но его ждало разочарование. Даже несмотря на то, что на первом уровне не было других искателей приключений, Ее Юй не встретил ни одного монстра, долго блуждая по лабиринту.

Когда число искателей приключений постепенно увеличилось, Ее Юй начал нервничать.

— Что же… происходит? Почему я не встречаю ни одного монстра? — думал он.

Это огромное подземелье, похожее на лабиринт, всегда было окутано тайной.

В мире осталось только одно подземное подземелье. Согласно знаниям, которые Айна передала Ее Юю, оно существовало в нижнем мире задолго до прихода богов.

Говорят, что самый нижний уровень лабиринта ведет в ад, в мир демонов или что-то в этом роде. Боги, похоже, что-то знали, но не хотели делиться этой информацией.

— Лабиринт есть лабиринт. Чего еще вы ищете в лабиринте? — часто говорили боги, полные непонятного смысла.

И во время разговора с Айной Ее Юй узнал невероятную вещь: этот лабиринт на самом деле живой.

Однако это не значит, что стены будут нападать на искателей приключений, а рельеф каждого уровня будет меняться. Доказательством тому служат карты уровней, которые искатели приключений составляют и продают гильдии. Но чем глубже ты спускаешься, тем больше становится площадь, и, по слухам, многие не могут составить полные карты из-за этого.

Или это означает, что лабиринт восстанавливается, а поврежденная структура автоматически ремонтируется.

Говорят, что лабиринт состоит из нижнего уровня магического камня или вещества верхнего уровня. Состав лабиринта до сих пор не полностью изучен учеными, и его существование лишь подтверждено.

Кроме того, поскольку это вещество похоже на магический камень, свет солнца проникает даже в подземелье. Особенно на первом уровне, в области, соответствующей потолку, исходит фосфоресцирующий свет, как от ламп, делая его невероятно ярким в любое время суток.

А монстры — это как бы жизнь, которую порождает этот живой лабиринт.

Хотя это звучит как шутка, на самом деле они вылезают из стен лабиринта, как цыплята из скорлупы. Многие видели это своими глазами. Вот почему, сколько бы искатели приключений ни охотились на монстров, их количество всегда будет бесконечным.

Но почему я так долго не вижу рождения монстра? — задумался Ее Юй.

http://tl.rulate.ru/book/109773/4096839

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку