Читать Kareusearin / Карсеарин: Глава 56. Небо, затянутое тучами (4) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Kareusearin / Карсеарин: Глава 56. Небо, затянутое тучами (4)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Ох, как же больно…» — Арин потер ушибленное место.

Он почесал голову толстой лапой, и боль немного утихла.

И тут он вспомнил о еще одной проблеме.

«Точно! Та девушка!»

Юна, девушка—маг, наверняка видела его превращение.

Сначала Арин посмотрел на Сетина.

Судя по всему, тот был без сознания, так что ему ничего не грозило.

«Если я убью Юну, то никто не узнает, что я дракон?»

К тому же, он сможет скрыть тот позорный момент, когда ему по голове прилетел метеорит. Два зайца одним выстрелом!

— Ты должна умереть, человек, — прорычал Арин, сверля Юну свирепым взглядом.

— …

Юна, уже оправившаяся от шока, медленно поднялась на ноги.

Утраченное чувство страха уже не вернулось.

— Почему вы хотите меня убить, господин дракон? — спокойно спросила она.

— А? Ну… чтобы сохранить мою личность в тайне, — растерялся Арин, не ожидая такого вопроса.

— Значит, если я поклянусь хранить ваш секрет, то вы не станете меня убивать?

— Эм… ну да… тогда, наверное, и убивать не нужно? — неуверенно ответил Арин, склонив голову набок.

— …

Юна на мгновение замолчала.

Честно говоря, она не ожидала, что ее слова возымеют хоть какой-то эффект. Она решила сказать все, что думает, ведь терять ей было нечего.

«Он шутит или говорит серьезно?»

— Погоди, а как я могу тебе доверять? — Арин покачал головой. — Ты можешь обмануть меня!

Путешествуя по миру людей, он стал немного умнее. Теперь он даже умел «сомневаться»!

— …

Юна моргнула.

«Если я скажу Что-то правильное, то он, может, и правда пощадит меня…»

— Я буду следовать за вами! — поспешно выпалила она. — Вы сможете наблюдать за мной каждый день и убедиться, что я не лгу!

Это было жалкое оправдание, но, учитывая, насколько наивен был этот дракон…

«Хм, а что, звучит неплохо…» — Арин задумчиво кивнул и махнул лапой.

— Ладно, иди со мной!

— …

Юна облегченно вздохнула.

Неужели он и правда поверил?

— Так, нужно выбираться отсюда… Ай! — Арин осмотрелся и поморщился.

Им и правда было не до болтовни.

Метеориты продолжали падать, а от взрывов по земле неслись потоки обломков.

А Арин, как назло, был таким большим…

Его било камнями, и это было довольно больно. А если его ударит метеорит, то даже драконье тело не спасет его.

«Мне уже прилетело по голове, и это было очень неприятно».

Арин посмотрел на небо, все еще затянутое метеоритным дождем, и принял решение.

«Нужно забрать Сетина и убираться отсюда!»

Он поднял Сетина и Арию одной лапой.

— А я? — крикнула Юна.

«Точно, ее тоже нужно взять».

Подхватив Юну другой лапой, Арин побежал.

Обе передние лапы были заняты, поэтому ему приходилось бежать на задних.

Проблема заключалась в том, что драконы — четвероногие существа.

Они не были приспособлены к ходьбе на двух ногах.

Поэтому, пытаясь бежать на двух лапах, Арин вилял хвостом и ковылял, как цирковой медведь.

— …

«Как же это нелепо выглядит…» — вздохнул он, представив себя со стороны.

Но он не мог взлететь.

Что, если в его крылья попадет метеорит?

Даже удар по его прочной голове был очень болезненным, а тонкие крылья точно не выдержат. Ему оставалось только изображать циркового медведя, пока он не доберется до безопасного места.

— Урааааа! — Арин побежал, размахивая лапами.

БУМ! БА-БАХ! БА-БА-БАХ!

Земля, и без того ослабленная падением метеоров, не выдерживала веса Арина.

Вторичные толчки сотрясали столицу, добивая тех, кто чудом уцелел.

— Ааааа!

— Злой дракон вызывает землетрясение!

— О, боги!

Но Арину было не до них.

Он просто бежал, уворачиваясь от метеоров и крепко сжимая в лапах своих «пассажиров».

БА-БАХ!

«Ой! Сейчас попадет!»

В него летел метеорит диаметром в несколько метров.

КВА-БА-БАХ!

Арин, недолго думая, открыл пасть и выпустил струю огня.

Огненный столб врезался в метеорит, и его скорость резко снизилась.

Но, к сожалению, слабый огонь Арина не смог полностью его остановить.

«Ну почему он не сгорает?!»

В конце концов, метеорит попал Арину прямо в пасть!

БАБАХ!

— Кха! Кха-кха!

— Тьфу! Тьфу!

«Кажется, я обожёг нёбо…» — Арин скривился от боли.

Он вытер кровь с морды лапой.

Сетин, Ария и Юна, зажатые в его лапах, оказались забрызганы кровью…

«Терпите».

— Похоже, метеоритный дождь стихает, — радостно воскликнул Арин, осмотревшись.

Благодаря своим размерам, ему удалось покинуть зону поражения «Метеоритного дождя».

«Теперь я могу взлететь!»

Тело Арина оторвалось от земли.

— …

Огромный красный дракон, взмыв в небо, полетел на запад, оставляя позади пылающую столицу.

***

— Аааа! Почему он здесь?! — Гастер, вцепившись в кристалл, кричал от ярости.

Красный дракон на экране медленно удалялся.

— Он ускользнул прямо у меня из-под носа! Может, мне стоило использовать «Красную стрелу разрушения»? Я потратил столько сил на эти метеориты, а все зря!

Но, как ни злись, вернуть дракона, ускользнувшего из его рук, было невозможно.

Арин исчез с экрана, оставив Гастера скрежетать зубами от бессильной злобы.

— Черт!

***

— Хм?

Черный дракон Эйра, свернувшись кольцом на горе золота и драгоценных камней в темной пещере, открыла глаза.

Она посмотрела на потолок пещеры.

На самом деле, она не просто смотрела в темноту, а чувствовала мощные магические колебания, исходившие откуда—то издалека.

— Что это? Кто-то балуется магией на моей территории?

Это не могло быть дело рук человека.

Такая мощь под силу только дракону…

«Стоит ли мне вмешаться?»

Эйра задумалась.

Драконы были очень ревнивы к своей территории и всегда остро реагировали на любое вторжение.

Проблема заключалась в том, что понятие «вторжение» у драконов было весьма специфическим.

«Считать ли это вторжением, или просто визитом вежливости?»

Для людей падение метеоров и разрушение столицы было ужасающей катастрофой, но для драконов это было не более чем незначительной суетой.

Как если бы кто-то украл у тебя пару яблок из сада.

«Злиться вроде бы и не стоит, но и игнорировать тоже как-то неловко…»

Эйра решила подождать, и если это продолжится, то вмешаться.

Но всего через несколько десятков минут магическая энергия исчезла.

«Похоже, это был просто гость».

Разрушения были не столь значительными, чтобы считать это вторжением на ее территорию.

«Пойду-ка я лучше спать».

Черный дракон снова закрыла глаза.

***

— …

Спустя десять минут полета Арин решил приземлиться в ближайших горах.

ВУУУУУУ…

С оглушительным ревом дракон опустился на землю.

— …

Арин осторожно разжал лапы.

Сетин, безмятежно спавший, окровавленная Ария и Юна, дрожавшая от страха, лежали у него на лапах.

«Сначала нужно позаботиться о них».

Осторожно опустив их на землю, Арин прочитал заклинание Полиморф.

«Я слишком долго был драконом. Если кто-нибудь меня увидит, то быть беде».

— …

Окутанный светом дракон начал менять форму.

Юна, завороженная, наблюдала за этим процессом.

Наконец, Арин принял свой человеческий облик.

Длинные красные волосы, спадающие до пояса, белоснежная кожа рук и ног, хрупкие плечи, тонкая талия, округлые ягодицы…

— Аааа! — Юна покраснела и закрыла глаза руками.

Арин, в своем первозданном виде, не стесняясь, демонстрировал ей свою красоту.

Иными словами, он был совершенно голый.

Как шестнадцатилетняя девушка могла спокойно смотреть на такое?

— Хватит пялиться! Оденься хоть во что-нибудь! — крикнула Юна, отвернувшись.

Конечно, она не могла удержаться и подглядывала сквозь пальцы, но вот смотреть прямо ей не хватало смелости.

— А? Зачем? — непонимающе спросил Арин.

Юна, не обращая на него внимания, поспешно начала рыться в своей мантии.

— Вот, возьмите мою дорожную одежду!

— …

Она, краснея, бросила одежду в Арина.

«Вау! Как она туда поместилась? — восхитился Арин, глядя на мантию Юны. — Это что, волшебный плащ?»

Нельзя сказать, что он был совсем неправ.

Женская способность уместить в сумочку все, что угодно, порой казалась волшебством.

Восхищаясь мантией Юны, Арин подобрал одежду и начал медленно одеваться.

— Спасибо, я обязательно ее верну.

Как только Арин прикрыл свою наготу, Юна смогла снова на него посмотреть.

— Эм, господин дракон… я могу идти? Мне нужно… кое-что сделать, — пробормотала она дрожащим голосом.

На самом деле, никаких дел у нее не было, она просто не хотела находиться рядом с драконом.

— Нет, — коротко ответил Арин.

— П-почему?

— Ты же сама сказала, что будешь следовать за мной, — спокойно ответил Арин, надевая рубашку. — Так что ты должна идти за мной. Или умереть.

Это было совершенно нелогично, но если подобные слова исходили из уст дракона, то все менялось.

— Вы… вы серьезно? — Юна с ужасом посмотрела на него.

— А я похож на того, кто шутит в такой ситуации? — Арин закончил одеваться и принялся осматривать себя. — И давай на «ты». Зови меня просто Арин. А то Сетин услышит, и нам всем конец. Я не хочу его убивать.

— Но эта одежда… как-то странно сидит, — Арин покрутился перед Юной.

Штаны были ему коротки, да и ткань была слишком мягкой и нежной.

— Мне непривычно.

— Это же моя одежда…

Юна, глядя на Арина, который выглядел в ее одежде куда лучше, чем она сама, про себя выругалась:

«Почему он не превращается в кого-нибудь более… брутального? Что за ерунда?»

Впрочем, сейчас были проблемы поважнее.

— Так вы обещаете, что не убьете меня?

— Почему я должен давать тебе такие обещания? — удивился Арин. — Сама о себе позаботься.

— Я просто хотела убедиться… что вы не станете меня убивать…

— Если ты будешь хранить мой секрет, то у меня не будет причин тебя убивать. Мы же договорились, что ты пойдешь со мной? Ты что, не можешь нормально разговаривать?

— …

«Это кто еще ненормально разговаривает…»

Юна вздохнула, но все же немного успокоилась.

По крайней мере, этот дракон пока не собирался ее убивать.

«Да и не такой уж он страшный, как я думала».

Несмотря на свои угрозы, он не казался ей злым.

Да и его угрозы не были бы такими страшными, если бы он не был драконом.

«Говорят, что красные драконы жестокие… но, похоже, не все. У драконов, наверное, тоже есть свои особенности?»

http://tl.rulate.ru/book/109464/4366900

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку