Готовый перевод Rebirth In The South Indian Movie Verse - Allu Arjun Edition / Возрождение В Стихах Из Южноиндийского Фильма - Издание Аллу Арджуна: Глава 1: Новое Начало

Мир испытывает всепоглощающее чувство спокойствия, погружаясь в сон, — редкое чувство для мальчика из Индии. Когда он снова открывает глаза, он оказывается в совершенно другом мире. Он яркий, красочный и масштабный, очень похожий на южноиндийские фильмы, которые он всегда любил.

Когда его зрение проясняется, Мир понимает, что он не в привычном окружении. Он находится в большой больничной палате, окруженный врачами и медсестрами, которые смотрят на него со смесью любопытства и беспокойства. Он чувствует себя другим, более сильным, и, глядя на свое отражение в полированном металле стоящего рядом медицинского оборудования, он видит лицо, одновременно свое и чужое.

- Где я? – шепчет он, и его голос звучит глубже, чем он помнит.

Медсестра выходит вперед, ее лицо расплывается в улыбке. – Вы в Хайдарабаде, сэр. Вы прошли через серьезное испытание.

Хайдарабад? Имя звонит в колокол. Сердце Мира колотится, когда воспоминания, которые ему не принадлежат, наполняют его разум. Теперь он Вирендра Ананд, старший брат Вираджа Ананда из фильма «С/О Сатьямурти». Их отец-миллиардер только что скончался, и семья в смятении.

Осознание обрушилось на него, как приливная волна: он переродился в южно-индийском киноверсе, вселенной, наполненной действием, драмой и романтикой. И он не просто персонаж – он Вирендра Ананд, на котором лежит ответственность провести свою семью через кризис.

Пока он это обрабатывает, перед его глазами появляется системная подсказка, похожая на проекционный дисплей в видеоигре:

[Добро пожаловать в систему входа! Заходите в систему ежедневно, чтобы получать награды и становиться сильнее. Сегодняшняя награда: Пик адаптации человеческого тела.]

Мир, теперь Вирендра, чувствует прилив силы. Его тело кажется другим, более сильным и выносливым. Он инстинктивно знает, что может стать еще более могущественным благодаря практике и решимости. Система реальна, и она дает ему уникальное преимущество в этом мире.

Вирендра садится, его ум обдумывает возможные варианты. Он смотрит на медсестру, его новые воспоминания смешиваются со старыми. – Где мой брат Вирадж?

– Он в зале ожидания. Я его позову, – отвечает медсестра, торопливо выходя.

Спустя несколько мгновений в комнату входит Вирадж, на его лице читается смесь облегчения и печали. – Брат, ты проснулся! Я так волновалась.

Вирендра улыбается, чувствуя глубокую связь со своим новым братом. – Я здесь, Вирадж. Мы пройдем через это вместе.

Вирадж кивает, на глазах у него слезы. – Отца больше нет, а компания… все разваливается.

– Мы справимся, – уверенно говорит Вирендра, обретенные силы и знания придают ему ощущение цели. – Мы все восстановим. Сильнее, чем раньше.

Пока братья говорят, система входа Вирендры продолжает его удивлять. Каждый день он получает награды, которые помогают ему ориентироваться в этом новом мире. Его адаптируемое тело становится сильнее, ум острее, а сердце храбрее.

Следующие несколько часов Вирендра проводит в больнице, строя планы с Вираджем и узнавая о положении их семьи. Его разум — это вихрь стратегий и возможностей. Он знает, что с помощью его читов и связи, которую он разделяет с Вираджем, они смогут преодолеть любую проблему, которая встанет на их пути.

http://tl.rulate.ru/book/109237/4088710