Готовый перевод Empire Of Winter: Sam'S New Dawn (Got Ff) / Империя Зимы: Новый Рассвет Сэма (Гот Фф): Глава 1: Возрождение

Сэм Блэквелл был заядлым геймером, известным своим стратегическим талантом в Аге оф Емпирес. Он даже не подозревал, что его навыки в этой игре однажды станут его самым ценным активом в мире, далеком от его собственного.

Последнее, что помнил Сэм, это то, как его машину вынесло на обледенелой дороге. В следующий раз он проснулся от холодной, твердой земли под собой, холод пронизывал его тонкую одежду. Когда он сел, дезориентированный, он оглядел обширный, суровый ландшафт вокруг себя — это был не тот мир, который он знал.

– Где я, черт возьми? – пробормотал Сэм, его дыхание было видно в холодном воздухе.

Прежде чем он успел собраться с мыслями, перед его глазами появилась серия уведомлений, похожих на голограммы:

Добро пожаловать в Вестерос. Вам предоставлена ​​система Аге оф Емпирес.

Сэм моргнул, думая, что, возможно, он все еще находится в каком-то сне. Но сообщения продолжались:

Имя: Сэмвелл Титул: Лорд Начальная локация: Север

Протер глаза, но уведомления остались. Постепенно реальность его ситуации начала осознаваться. Земля была твердой и неумолимой, покрытой тонким слоем инея. Воздух был настолько холодным, что обжигал легкие. Сэмвелл, как его теперь звали, поднялся на ноги и глубоко вздохнул, пытаясь разобраться в происходящем вокруг.

Пейзаж вокруг него был суровым и диким. Густые леса окружали небольшую полянку, где он стоял, а далекие вершины гор вырисовывались на фоне серого неба. Земля казалась древней и живой, далекой от современного мира, который он знал. Осознание этого поразило его смесью трепета и ужаса: его больше нет на Земле.

Появилось второе уведомление, предлагающее более подробную информацию о его текущем состоянии:

Миссия: основать свою базу. Цель: построить лесной лагерь и дом. Награда: 100 дров, 50 еды.

– Ладно, – пробормотал он. – Посмотрим, действительно ли это работает.

Сэмвелл огляделся вокруг и заметил небольшую группу людей, сгрудившихся неподалеку. Они смотрели на него со смесью страха и надежды. Понимая, что это, должно быть, его первые жители, он подошел к ним.

– Все, собирайтесь! – крикнул он, пытаясь звучать авторитетно, несмотря на собственную неуверенность.

Жители деревни повиновались, двигаясь с покорной эффективностью, намекающей на жизнь, привыкшую к трудностям. Сэмвелл поручил им начать собирать дрова в ближайшем лесу, используя простые инструменты, которые как по волшебству появлялись в их руках. К его изумлению, они двигались с почти сверхъестественной целеустремленностью и координацией.

Пока они работали, Сэмвелл начал исследовать свои вновь обретенные способности. Его зрение изменилось, и он увидел местность с высоты птичьего полета, как в любимой игре. Он мог выбирать жителей деревни, отдавать команды и даже ускорять их усилия. Система казалась интуитивно понятной и естественным продолжением его стратегического мышления.

Лесной лагерь быстро воздвигся, его деревянная конструкция была прочной и функциональной. Когда лагерь был завершен, Сэмвелл почувствовал тепло и уведомление, подтверждающее, что ресурсы были добавлены в его инвентарь. Воодушевленный этим успехом, он приказал жителям деревни построить дом, тем самым увеличив численность своего населения.

Когда солнце начало садиться, отбрасывая длинные тени на землю, Сэмвелл осмотрел свое маленькое, но растущее поселение. Жители деревни передвигались с новой целеустремленностью, их вера в нового господина была очевидна в их действиях. Сэмвелл ощутил чувство выполненного долга, сдерживаемое осознанием того, что это было только начало.

Ночь принесла с собой сильный, жгучий холод, но также и чувство тихой решимости. Сэмвелл знал, что ему дали второй шанс, уникальную возможность сформировать этот новый мир. Он не знал, почему и как его привезли в Вестерос, но он был полон решимости извлечь из этого максимум пользы.

Лежа в своей простой каюте и слушая звуки ночи, Сэмвелл в голове прокручивал планы и стратегии. Он знал, что предстоящие испытания будут огромными, но с его системой Аге оф Емпирес он верил, что у него есть шанс на победу. Север был суровой и беспощадной землей, но это была и земля возможностей – место, где он мог построить что-то действительно выдающееся.

С этой мыслью он погрузился в беспокойный сон, мечтая о замках и армиях, союзах и битвах. Игра изменилась, но правила остались прежними. И в этой новой игре престолов Сэмвелл намеревался выйти победителем.

http://tl.rulate.ru/book/109236/4088714