Читать Don’t Think That Tomboys Are Easy To Deal With / Не вздумай разозлить хулигана: Глава 20 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Don’t Think That Tomboys Are Easy To Deal With / Не вздумай разозлить хулигана: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 19

Разумеется, я не могу пойти помыться к Су Си домой. Тогда я стану развратной женщиной. Даже если никто не узнает, все меня осудят, поэтому я все равно должна уважать себя.

 Поэтому я сказала Су Си, что найду какое-нибудь место для мытья вне дома и решу проблему.

Су Си растерянно спросил: «Зачем тебе это делать? Ты что, до сих пор думаешь, что в моей ванной комнате грязно? Это мой дом».

Ванная комната наследника династии Су уж точно не будет грязной и неухоженной. Наверняка когда я приеду туда, увижу ванну размером с бассейн с краном в виде львиной головы, изо рта которой течет вода.

Разумеется, вышеописанное — лишь плод моего воображения, но даже несмотря на это я не могу так просто поддаться искушению помыться в доме мужчины.

 В конце концов я смогла только объяснить ему: «У меня мизофобия, и я не люблю мыться в чужих домах».

 «Тогда в бане еще грязнее, разве нет?»

«Хватит нести чепуху, где мне мыться — это мое дело, так что не беспокойся обо мне! Я скоро помоюсь, поэтому просто иди в общежитие и жди меня там».

Сказав это, я взяла свой чемодан и собралась уходить, но Су Си остановил меня и сказал: «Постой-ка, если уж тебе нужно идти в баню, то я знаю одно хорошее место».

На сей раз Су Си никак не мог удержаться и снова затолкал меня в машину, отвезя в элитный банный комплекс.

Этот банный комплекс выглядел весьма дорого. Обычно я видела, что либо бани стоят особняком, либо занимают целую комнату в каком-нибудь здании. Но этот банный комплекс занимал целых восемь этажей и по площади не уступал торговому центру.

Увидев такое место, я запаниковала. Я объяснила Су Си: «Я не знаю, сколько денег ты думаешь, что у меня есть, но в действительности я очень бедна. Я не могу позволить себе посещать такие элитные банные комплексы».

 «О, здесь бесплатно».

Думаете, я глупая? Я не верю, что такие элитные банные комплексы могут быть дешевыми. Как такое возможно — зайти туда бесплатно?

Заметив мое выражение лица, Су Си добавил: «Этот банный комплекс принадлежит нашей семье. Разве я могу брать деньги, если кого-то сюда привожу?»

 Проклятые богачи!

Я почти забыла, что более половины предприятий в этом городе принадлежат семье Су, но я не ожидала, что они позарятся на то, чтобы управлять банным комплексом.

 Но вот в чем самая большая проблема. Банный комплекс по понятным причинам разделен на мужское и женское отделения, но Су Си пока не знает, что я женщина. Может, он заставит меня мыться вместе с ним? И хоть я ни за что на свете не стану с ним мыться, я точно раскрою ему свою истинную личность, прежде чем это случится.

 Но до этого я ведь заявила, что еще не хочу, чтобы Су Си узнал мою личность.

Как раз в тот момент, когда я раздумывала, придумать ли мне еще одну ложь, чтобы обмануть Су Си, или просто признаться ему во всем, Су Си сказал мне: «Как помоешься, позвони мне, и я приеду за тобой. В банном комплексе хоть и полно всяких развлечений, но не отвлекайся так, чтобы потом опоздать на ужин со мной».

Я на мгновение опешила и спросила его в замешательстве: «А ты здесь не будешь мыться? Ты же уже приехал к банному комплексу».

 Хоть я и не хотела, чтобы он оставался, но ничего не могла поделать с желанием узнать, что происходит.

Су Си покачал головой и сказал: «Я не привык мыться не дома, не говоря уже о том, чтобы раздеваться на показ. Кроме того, у тебя тоже есть свои странности, так почему бы тебе не позволить мне поступить так?»

 Это правда. Су Си очень высокомерен и родился в богатой семье. Разумеется, у него свои привычки. К тому же его решение помогло и мне, позволив отложить принятие какого-либо решения.

Су Си дал мне карточку и сказал передать ее официанту внутри. После того, как я так и сделала, официант отнесся ко мне как к долгожданному гостю и отвел меня в самые лучшие бани с лучшим обслуживанием. Наконец, он собрался предложить мне массаж всего тела. Конечно же, относясь ко мне как к гостю, я отказалась. В конце концов, если они закончат мне массировать все тело, Чэнь Ли наверняка уже умрет с голоду в общежитии.

Они увидели, что моя предыдущая одежда была так загрязнена пищей и супом, что ее невозможно носить, поэтому они предложили купить мне комплект одежды, и я не должен был платить за него.

Моя привычка — брать не больше, чем нужно. Даже если я не пользуюсь этим, я не беру вещи, которые мне не принадлежат. Другая сторона дала их только ради Су Си. Я предоставляю так много услуг, а Су Си и я просто случайно встретились, даже не друзья, поэтому я не принял этот костюм. К счастью, Чэнь Ли передала мне мой чемодан перед выходом, поэтому есть много сменной одежды.

Когда я вышел, я увидел, что Су Си ждет снаружи. Хотя я не знал, где он жил, но он, вероятно, не жил недалеко от купального центра, верно? Видя, что он тоже переоделся, я невольно подумал, что мужчинам быстрее принимать душ.

«Не заставил я вас ждать?»

Я спросил Су Си сразу после того, как сел в машину.

«Нет, я тоже только что приехал».

Хотя я не знаю, правда это или нет, но способность Су Си говорить такие вещи заставляет меня чувствовать, что он, кажется, гораздо более внимательный, чем когда я встретил его впервые.

Когда мы забрали Чэнь Ли, Су Си спросил нас обоих в машине: «Куда вы собираетесь пойти поесть? Все высококлассные рестораны здесь будут оказывать мне уважение, и нам не нужно стоять в очереди, чтобы туда попасть».

Услышав это, Чэнь Ли захотела задушить его и сказала с улыбкой: «Тогда, если ты умеешь, ты можешь повести нас в ресторан Карлоса без очереди».

Я сразу же сказала Чэнь Ли с лицом, которое не выдержало: «Тетя, Су Си теперь владеет рестораном Карлоса. Конечно, ему не нужно стоять в очереди, если он хочет туда пойти. Вы можете придумать более сложный вопрос?»

Чэнь Ли сразу покраснела и застенчиво сказала: «Разве я не забыла об этом? Но нет смысла идти в ресторан Карлоса. Я устала от еды там. Можете подумать еще раз».

Я почти забыла, что Чэнь Ли тоже богатый человек.

Но как и она, я не хочу сегодня ни за что идти в Карлос. Хотя еда там неплохая, я чуть не умерла от нее в полдень. В общежитии еще много остатков и содовой. Си дала мне дополнительный заказ французских блюд. Не так давно я «купалась» с блюдами Карлоса в комнате отдыха. Теперь я не только в ресторане Карлоса, но даже мысль о французской еде вызывает у меня рвоту.

Поразмыслив некоторое время, я начала предлагать: «Как насчет того, чтобы пойти перекусить в район Шасянь?»

Услышав это, Су Си резко затормозил и остановил машину на обочине дороги. Она обернулась и выглядела так, словно хотела поспорить с нами, сидящими на заднем сиденье.

«Тетя, сколько обиды ты испытываешь к закусочным Шасянь? Я почти вырвала там вчера вечером, и то, что ты только что сказала Чэнь Ли, я повторю тебе точно так же. Сегодня я хочу сказать тебе, что ты здесь только для того, чтобы извиниться. Ты можешь задать более сложный вопрос?»

Я фыркнула и сказала: «Независимо от того, насколько дороги эти большие рестораны, для вас это просто мелочь. Как вы можете проявить искренность, пойдя в такое место, чтобы угостить гостей? Если вы действительно хотите проявить искренность, идите в место, которое я выбрала».

На самом деле, я просто хотела дать ему совет, но когда я увидела неловкий взгляд Су Си, мне почему-то захотелось задать ему сложный вопрос. Теперь Су Си обратился за помощью к Чэнь Ли очевидными действиями, но та развела руками и ответила: «Не умоляй меня, я просто хочу сегодня вечером съесть луковую лапшу».

Су Си чуть не упал в обморок, ударился головой о сиденье машины, а затем спросил Чэнь Ли: «Я помню, что у твоей семьи все хорошо, верно? Как же ты можешь позволить себе есть такую ерунду?»

«Я научилась этому у Хао Сиюй. Если ты хочешь подружиться с ней, тебе все еще нужно много к чему приспособиться».

Слова Чэнь Ли, казалось, что-то значили. После того как она закончила говорить, Су Си подумал об этом и вскоре снова завел машину.

«Хорошо, пойдем перекусим в Шасянь».

http://tl.rulate.ru/book/109085/4054629

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку