Готовый перевод Don’t Think That Tomboys Are Easy To Deal With / Не вздумай разозлить хулигана: Глава 3

Я покраснела от того, что сказала Салли, но она продолжила ругать меня и сказала: "Боюсь, мало надежды на то, что тебе действительно понравится мужчина и ты начнешь с ним встречаться. Я не знаю, что думают твои родители. Но ты все равно должна довериться мне в этом вопросе". Это бесчеловечно. Большинство мужчин, которых я знаю, были отвергнуты мной. Ты ожидаешь, что они послушаются меня и сделают это для тебя? "

 “Тогда забудь об этом”.

Я высунула язык и быстро отменила предыдущее поручение.

Несмотря на то, что это критический момент, я все еще испытываю некоторую ментальную мизофобию. Хотя эти парни признались только Чен Ли, и хотя я просто хочу найти временного парня в качестве прикрытия, я просто не хочу быть с мужчиной, который восхищался другими женщинами. Связь.

"Как давно это было? Ты все еще думаешь о том, чтобы быть разборчивой. Сейчас не время впадать в истерику". Чен Ли сказала так, словно могла угадать, о чем я думаю: "Какой мужчина в нашем возрасте не восхищается мной?" У него были две или три женщины, которым, может быть, было семнадцать или восемь лет. Если только он не появился на свет из материнской утробы, вы даже не задумываетесь о том, сколько вам лет. Я не знаю ни одного мужчины в мире, который когда-либо любил женщину, за исключением гомосексуалистов. Только этот..."

　　Сказав это, Чен Ли внезапно остановился и одновременно переглянулся с другом. Затем мы оба закричали в унисон: "Это он!"""

Я сразу догадался, о ком говорил Чен Ли, поэтому сразу же позвонил.

В это время мужчина находился в частной комнате для прохождения практики. Оборудование и обстановка в этом университете относительно высокого класса. Например, в общежитии всего по два человека в комнате, а в учебной комнате также есть отдельная комната для занятий для некоторых лучших студентов. Звукоизоляционный эффект внутри не создает шума, даже если снаружи идет драка.

 Я всегда задаюсь вопросом, нужен ли этот уровень...

Собеседник пообещал встретиться со мной и лично выслушать мою проблему. Когда я прибыл в здание учебного кабинета, я позвонил ему еще раз. Вскоре появился красивый парень, который выглядел так, словно сошел со сцены на концерте. Поприветствовал нас.

Человека, который учится здесь, зовут Хуа Чжэ. Он мой друг детства и учится на том же факультете, что и я. Он известный красавец в отделе и даже во всей школе. У него лицо более греховное, чем у идолов. Однако, из-за того, что его с детства насиловала девочка, я устал быть запутанным, поэтому Хуа Чжэ так и не нашел себе девушку, и вообще, ему никогда никто не нравился.

Каждый раз, когда Чэнь Ли видела Хуа Чжэ, она бросала на меня многозначительный взгляд, от которого мне иногда становилось немного страшно, и я не знала, о чем она думает.

 Именно потому, что я никогда не проявлял к Хуа Чжэ таких чувств, как между мужчинами и женщинами, Хуа Чжэ может поддерживать со мной такую длительную дружбу.

Даже Чун Ли не была уверена, как долго она сможет сдерживаться, чтобы не признаться в любви красивому парню уровня Хуажэ. Она познакомилась с Хуажэ через меня в колледже и однажды призналась мне, что Хуажэ привлек ее с первого взгляда. Когда она приехала в Хуачже, то втайне сглотнула слюну, но Хуачже был таким красивым, но все равно бедным мальчиком. Чэнь Ли настаивала на своем первоначальном намерении и не имела никаких мыслей о Хуачже. Позже Хуачже стал относиться к ней только как к подруге, и они оба этого не хотели, вот почему люди, которые влюбляются в меня, все еще могут быть невинны, зная друг друга так долго.

Только когда я пришла в кабинет Хуажэ, я рассказала ему о трех проблемах, с которыми столкнулась моя семья. Я также рассказала Хуажэ о своих намерениях, сказав, что надеюсь, что Хуажэ поможет мне замаскироваться под моего парня и справиться с этой первой проблемой. Трудности.

Хуа Чже хорошо заботился обо мне с тех пор, как я была ребенком. Я думала, Хуа Чже с легкостью согласится с этим предложением, но он почесал голову и обеспокоенно сказал: "Прости, я более консервативен в вопросах чувств. Если ты хочешь встречаться со мной, тогда я могу поддерживать с тобой только настоящие отношения, но не могу притворяться".

"О, ничего не поделаешь. Мне очень жаль, что я доставила тебе неудобства".

Хуа Чже покачал головой и сказал, что все в порядке.

В этот момент Чэнь Ли в шутку спросила Хуа Чже: "Если сейчас Хао Сиюй попросит тебя завязать с ней настоящие отношения, ты согласишься?"

"Да".

Хуа Чже кивнул и сказал.

Изначально Чэнь Ли планировала подразнить его после того, как он откажется, но она не ожидала, что Хуа Чже согласится, и была ошеломлена на месте.

Уже не говоря о Чэнь Ли, даже я была ошеломлена, но я отдаю себе отчет и знаю, что с моими чарами невозможно завоевать такого красавца, как Хуа Чже. Хуа Чже повторил слова Чэнь Ли просто из благих намерений. Это задевает мою самооценку, но не обязательно, что так и будет, если я действительно признаюсь.

Тем более, у меня нет намерения, нет необходимости ввязываться в столь хлопотное дело.

Избегая неловкой ситуации, я быстро остановила: "Чэнь Ли, пожалуйста, перестань доставлять Хуа Чже неудобства. С чего бы ему любить меня? Вы должны подумать о других идеях. Иначе я сначала найду способ пройти два других уровня". Давайте поговорим позже."

Чэнь Ли не стала углубляться в этот вопрос, но ее лицо, казалось, стало немного тяжелее, и она выглядела некомфортно, словно хотела в любой момент сбежать отсюда.

Хуа Чже с некоторым беспокойством посмотрел на меня, от чего мне показалось, что он, кажется, сочувствует моим трудностям, и затем я услышала, как он спросил: "Но чтобы пройти два других уровня, потребуется больше одного или двух месяцев. Где ты сможешь взять деньги?".

Я назвала им свои двухзначные сбережения, и оба они сразу вздохнули.

"А что, если я дам тебе немного? Позволю тебе сначала преодолеть эту трудность".

Чэнь Ли тут же встрепенулась и переспросила Хуа Чже: "То, что ты сказал, это не одолжить, а подарить?"

Что за суматоха. С моими отношениями с Хуа Чже, как он мог бы беспокоиться о том, что дает мне деньги? Но если я действительно возьму его деньги, я ни за что не смогу их вернуть. Как Чэнь Ли, которая никогда не была подругой детства, может понять ту близкую дружбу, которая существует между нами.

Но я все же покачала головой и сказала: "Спасибо за твою доброту, но это недолгосрочное решение. Если не удастся пройти те два уровня, я не могу позволить тебе всё время это содержать".

"Ничего страшного, я смогу содержать тебя всю оставшуюся жизнь".

Недосказанность Хуа Чже была настолько разрушительной, что на этот раз даже моя детская подруга чуть не попала в ловушку. Будто меня ударило током, и сердце онемело надолго.

Если бы я не знала, что Хуа Чже такой хороший старый друг и что то, что он сказал, определенно ничего не значило, я бы подумала, что он хочет признаться мне сейчас или даже сделать предложение.

Но как раз из-за того, что я знаю Хуа Чже и знаю его так давно, я несколько устойчива к его естественной и теплой мужской речи, которая полна смертоносности, поэтому я хорошенько рассмотрела эту проблему в своем сердце и ответила ему: "Еще раз спасибо за твою доброту, отложим шутки в сторону, можем ли мы придумать какое-нибудь практическое решение?"

"Да в чем смысл", Чэнь Ли с презрением взглянула на меня и посетовала: "У тебя тоже есть одна голова, две руки и две ноги, и на работе не умрешь с голоду. Тебе хватит, чтобы выжить на следующих двух уровнях".

Хуа Чже покачал головой. У него была другая точка зрения, нежели у Чэнь Ли.

"Почему ты пойдешь на работу, когда тебе нечего делать? Я могу содержать тебя".

http://tl.rulate.ru/book/109085/4054191