Готовый перевод Naruto: Unable to learn ninjutsu, so I had to develop my own. / Наруто: Неспособный к ниндзюцу, я был вынужден создать свой собственный путь.: Глава 8: Передача ниндзюцу и три линии

«Что? Как они могли позволить ребёнку руководить операцией?» — за пределами операционной раздался гневный голос Кохару Утатане.

«Не торопись, сейчас у нас нет лучшего варианта.» — спокойно произнес третий хокаге, затягиваясь крепким табаком. «Прямое исцеление возможно, но он получил эти раны, выполняя опасную миссию. Нам необходимо, по крайней мере, обеспечить ему нормальную повседневную жизнь.»

«Но...»

«Он гений!» — Третий хокаге решительно перебил её, затем передал ей свиток.

Кохару взяла свиток и, взглянув на его содержимое, была ошеломлена. Она когда-то сама была ирьёнином, но в последнее время занималась другими делами и не участвовала в работе госпиталя и медицинского отряда. Тем не менее, её знания никуда не делись. Она сразу поняла, что это улучшенная версия скальпеля чакры, подходящая для более тонких операций.

Но сложность освоения этой техники была на уровне A+, что отпугнуло бы большинство ирьёнинов. Кохару знала, что она могла бы освоить эту технику, но её возраст и физические ограничения не позволили бы долго работать за операционном столом. Если бы только Цунаде...

Кохару покачала головой. Сравнивать ребёнка с Цунаде было несправедливо. Он старался изо всех сил, и ей следовало бы быть более снисходительной. Ведь ребёнок сделал всё возможное.

Задумавшись об этом, она услышала, как дверь операционной открылась.

Китаяма Сато вышла, неся Рея, и увидела третьего хокаге и Кохару. Она замерла на мгновение, затем поклонилась: «Хокаге-сама, Кохару-сан...»

«Как он?» — спросил третий хокаге, прерывая её.

«Чакра исчерпана, он очень устал, хотя он и принял пилюлю, его чакра не восстановилась полностью.» – тихо ответила Сато. «В этой операции мы были лишь помощниками, благодаря ему удалось соединить все осколки кости. Если бы мы знали эту технику, всё было бы намного проще.»

«Стоит ли тратить время на изучение этой технике?»

«Безусловно. Эта техника имеет широкий потенциал, возможно, и в других областях, например, при использовании с техникой извлечения мелких частиц.» — ответила Сато.

Кохару молча размышляла. Третий хокаге задал ещё несколько вопросов, глядя на спящего от усталости Рея, затем отпустил Сато, чтобы она отнесла его отдыхать.

«Кохару, что думаешь?» — спросил третий хокаге.

«Хирузен, у него невероятный талант, он напоминает мне Цунаде и Орочимару, но я всё равно обеспокоена.» — ответила Кохару, нахмурившись.

«Возможно, но у нас мало времени и возможностей. Я хочу попробовать ещё раз.» — сказал Третий.

...

«Входите! Что вас привело?» — спросил Рей, увидев гостей.

«Рей-кун, я слышала, что ты потерял сознание. Всё в порядке?» — Тентен вбежала, задыхаясь.

За ней осторожно выглянул Ли, но быстро спрятался.

Рей улыбнулся и сказал: «Не волнуйтесь, со мной все хорошо. Я просто немного перерасходовал чакру и нуждался в небольшом перерыве. Как проходят ваши занятия?»

«Всё хорошо. После того как объявили о возможности досрочного выпуска, все стали усерднее учиться. Даже те, кто раньше постоянно прогуливал уроки, теперь редко пропускают," – ответила Тентен. "Но есть один ученик, Наруто Узумаки, который по-прежнему часто прогуливает.»

Ли, выглянув, добавил: «Тентен заняла второе место в классе, уступив только Неджи!»

«Эй! Не нужно было говорить!» — Тентен вспыхнула, но Ли уже убежал.

Рей встал с кровати, достал блокнот и передал его Тентен.

«Чакра-нить – это побочный продукт разработки одной из моих техник. Мы не владеем искусством управления марионетками, но эта нить идеально подходит для контроля кунаев и сюрикенов» — пояснил Рей.

«Я не могу принять такой ценный подарок!» — воскликнула Тентен, осознавая всю его значимость.

«Техники создаются, чтобы люди становились сильнее. Иначе они бесполезны. Твои навыки в использовании метательных оружий превосходны, но иногда этого недостаточно.» — серьёзно сказал Рей.

«Не недооценивай меня! Мои навыки гораздо лучше, чем кажутся.» — возразила Тентен.

«Что если ты столкнёшься с мощной техникой ветра?» — спросил Рей.

«С обычными техниками ветра я справлюсь... Я ценю твою заботу, но не могу просто так взять это.» — твердо произнесла Тентен.

Внимательно обдумав вопрос, Рей с улыбкой произнес: «Я знаю, у вас в магазине есть мечи. Я хотел бы начать тренироваться с мечом. Не могла бы ты помочь мне выбрать подходящий?»

«Хорошо, тогда спасибо. Если тебе понадобится помощь в тренировках с мечом, не стесняйся обращаться ко мне.» — сказала Тентен, просматривая записи в блокноте.

Тентен с серьезностью принялась за изучение, осознавая важность и ценность записей Рея.

«У нее была сильная личность. По крайней мере, она была намного сильнее, чем Сакура, которая на словах говорит, что полагается на себя, но на самом деле, когда возникают трудности, просит помощи у Наруто.»

Если бы это была Харуно Сакура...

Рей бы просто пожелал ей сдохнуть.

Внимательно изучив записи, Тентен задумалась и произнесла: «Судя по всему, ты хочешь сформировать чакру в лезвия?»

«Это не просто лезвия, а иглы, которые я могу идеально контролировать. Они способны принимать любую форму и мгновенно атаковать, без необходимости в сложных печатях.»

«Это моя конечная цель.»

Объяснил Рей

Тентен стало ясно, что привело Рея в медицинский отдел.

Среди ниндзя именно ирьёнины обладают непревзойденным мастерством в контроле чакры.

Кроме того, она подозревала, что у Рея есть ещё более серьёзные намерения. Эти «иглы» наверняка имели и другие страшные применения.

Без лишних вопросов она принялась переписывать записи, чтобы изучить их.

Не каждый мог учиться так же быстро, как Рей.

На самом деле, у Рея не было сложных замыслов. Причина, по которой он выбрал иглы, была в их остроте и минимальном расходе чакры, а также в их совместимости с другими техниками, например, с техникой дезориентации тела. Кроме того, его обучение в больнице имело ещё одну цель — изучение танкецу.

Без Бьякугана он не мог видеть их, поэтому планировал изучать и исследовать их постепенно.

Тогда иглы-чакры могли бы использоваться не только для лечения.

Рей мысленно посмотрел на семя Бодхи.

Мало что поменялось.

На поверхности проявились три разных по длине и глубине следа: один длинный и глубокий, один короткий и еле заметный, и еще один длинный, но неглубокий.

Если бы семя не было связано с его сознанием, он бы этого не заметил.

«Три линии, соответствующие двум переданным техникам и военной пилюле?»

Примечание  

Техника дезориентации тела: Превращает чакру внутри тела в электроны, создавая электрическое поле, и выпускает электроны в нервную систему противника, нарушая его контроль над своим телом.  

http://tl.rulate.ru/book/109005/4083810