Готовый перевод Force me to be reborn, right? / Хотите заставить меня переродиться?: Том 1. Глава 67. Прославиться одним махом

Чэн Чжу не понимал, что делает Дун Дун. У него же шнурки не развязались, что он там завязывает?

Просто, когда парням неловко, они инстинктивно пытаются чем-то себя занять.

Из всех парней в комнате 309 только Чэн Чжу смотрел прямо на девушек, которые шли к ним.

Остальные трое были парализованы.

— "Неплохо, симпатичные девушки". — оценил Чэн Чжу.

Милая девушка, которая смущённо смотрела в телефон, наверное, была той самой, которую Дун Дун добавил в WeChat.

Две девушки, которые стояли рядом с ней, тоже были симпатичными. У одной была хорошая фигура, она была одета в короткие джинсовые шорты, у неё был хороший вкус, она была красиво накрашена, хотя макияж был немного ярким.

Другая выглядела невинной, но Чэн Чжу сразу понял, что это наигранность.

Невинность должна идти изнутри, а не создаваться с помощью одежды, причёски и манер, которые соответствуют образу невинной девушки.

Но в университете такие девушки пользовались популярностью, они были довольно хитрыми.

Ведь они излучали ауру невинности, перед которой мало кто мог устоять.

Четвёртая девушка, которая держалась особняком, была самой обычной.

Хотя трое парней нервничали, они всё равно украдкой разглядывали девушек, они были благодарны Чэн Чжу.

Он был прав, рядом с этой девушкой действительно были красотки!

Какой проницательный парень!

— "Инъин, кто добавил тебя в WeChat? Тот высокий красивый парень?" — тихо спросила Яо Ина, девушка с пышной фигурой, у Чжу Инъин, когда они подошли к столу.

— "Нет, тот, который завязывает шнурки". — Чжу Инъин тоже смутилась.

Она дала понять, что тот, который завязывает шнурки, не подходит под описание "высокий и красивый".

— "Тот, который завязывает шнурки, тоже ничего". — Гуань Цзяюэ, невинная девушка, украдкой смотрела на Чэн Чжу, но говорила совсем другое, она была доброжелательной, но при этом она незаметно распределяла парней между девушками.

Чжу Инъин достался Дун Дун.

Четвёртую девушку, которая была немного полноватой, звали Чжоу Цинь.

Когда все расселись за столом, они представились друг другу и обменялись любезностями.

Дун Дун вспомнил, что нужно заказать еду, он встал и спросил, что все хотят съесть, все ответили: "Всё равно", только Яо Ина сказала:

— "Посмотри, есть ли свиные ребрышки в кисло-сладком соусе".

— Я пойду с тобой, одному тебе не унести. — Чэн Чжу тоже встал.

Он заметил, что Лю Фэн умеет поддержать разговор, он был хорошим компаньоном, с ним не должно быть скучно.

А Чжэн Цинфэн... Да ну его, он, наверное, сгорал от желания познакомиться с девушками, но делал вид, что ему всё равно.

— Лао Чэн, то есть, Чжу-гэ! Соседки Чжу Инъин — просто бомба! Яо Ина очень красивая, но мне больше нравится Гуань Цзяюэ, такая невинная! — взволнованно сказал Дун Дун, когда они отошли от стола.

— Уже переключился на другую? — Чэн Чжу рассмеялся.

— Да нет, мы просто общаемся, какая любовь? — Дун Дун сделал серьёзное лицо.

Чэн Чжу показал ему большой палец.

Его не заинтересовали девушки из этой комнаты.

У Яо Ины действительно была хорошая фигура, но была ли она лучше, чем у Е, модели из его магазина QQ?

Чтобы стать моделью QQ, нужно быть очень красивой, не так ли?

У неё просто были длинные ноги, как у любой студентки, а у Е была пышная фигура, и она была любительницей БДСМ.

Гуань Цзяюэ была не такой красивой, как Чжу Инъин, и не такой стильной, как Яо Ина, но у неё был хороший имидж, она излучала невинность.

Невинные девушки всегда пользовались популярностью, и эта популярность была огромной.

Особенно те, которые были невинны снаружи, но развратны внутри, они могли свести с ума любого парня.

Чэн Чжу... пресытился такими девушками.

В его компании в прошлой жизни работала ведущая стримов Ии, она была из таких девушек, у неё от природы было невинное лицо, не то что у Гуань Цзяюэ, которая создавала этот образ искусственно.

Но Ии была очень хитрой девушкой, и... очень развратной.

Девушка, которая смотрит обучающие видео про массаж с применением масел... С такой девушкой не соскучишься!

— "Ии тоже училась в Сяша, в Ханчжоу?" — подумал он.

— "Тьфу, не помню".

Девушки из этой комнаты пришли на встречу из любопытства, они хотели посплетничать и, может быть, найти себе парня.

Честно говоря, устраивать встречу в университетской столовой — это верх скупости!

Но кто бы мог подумать, что в их комнате есть такой высокий и красивый парень!

Яо Ина пожалела, что не накрутила волосы, она, похоже, умела краситься и одеваться, её яркий макияж выделял её среди других первокурсниц, но она была настоящей красоткой, она просто хотела, чтобы её жизнь была веселее.

А Гуань Цзяюэ подумала: "Жаль, что этот Чэн Чжу, похоже, не из богатой семьи, он одет очень просто, а вот Дун Дун весь в брендовой одежде, его одежда, наверное, стоит несколько тысяч юаней".

Многие парни берут машины напрокат, потому что некоторые девушки ведутся на внешние атрибуты богатства, они судят о людях по их одежде и аксессуарам.

Гуань Цзяюэ считала, что с таким парнем, как Чэн Чжу, можно хорошо провести время, но от него не будет никакой пользы.

На такого парня, как Лю Фэн, который умеет поддержать разговор, Гуань Цзяюэ даже не смотрела.

А толстый парень, который всё время молчал, как будто у него паралич лица... Стоп, у него на руке часы Cartier Ballon Bleu?

Значит, он не просто толстяк, а богатенький сынок!

— "Нужно будет добавить его в WeChat". — решила Гуань Цзяюэ, она решила дать ему шанс попасть в её аквариум, чтобы он тратил на неё деньги.

А Чэн Чжу... Она ещё подумает, стоит ли с ним связываться.

Чэн Чжу с удовольствием наблюдал за тем, как тётушки из столовой накладывают еду, они были похожи на парикмахеров, которые стригут всех под одну гребёнку. Ты просишь их положить меньше жирного мяса, но им всё равно, они просто накладывают еду, как попало.

Дун Дун заказал пять мясных блюд, четыре овощных блюда и два супа, он хотел заказать ещё, но Чэн Чжу остановил его.

— "Сегодня, может быть, руководство университета придёт в столовую, не стоит привлекать к себе внимание".

— "А, точно, ты прав, я потом куплю йогурт и напитки, я видел, там ещё продают десерты". — похоже, у Дун Дуна было много денег.

— "Чжу Инъин и её соседки такие красивые, ты уверен, что не хочешь поужинать с нами, Лао Чэн? Ты можешь устоять перед таким соблазном? Мне кажется, Яо Ина обратила на тебя внимание". — Дун Дун толкнул Чэн Чжу локтем, когда они несли подносы с едой.

— "Ты что, не слышал, что говорил Лю Фэн в комнате?" — Чэн Чжу посмотрел на него.

— "А? Что он говорил?" — Дун Дун не понял.

— "Неважно, скоро поймёшь". — спокойно сказал Чэн Чжу.

Дун Дун был в недоумении.

— "Дун Дун хотел заказать ещё еды, но я его остановил, если вам будет мало, скажите ему, он сегодня угощает, он заплатит за напитки и десерты". — сказал Чэн Чжу, когда они вернулись к столу.

Эти слова тронули Дун Дуна, он был горд, он был благодарен Чэн Чжу — Чэн Чжу, ты настоящий друг!

Мужская дружба — это так просто.

— "Мне пора, приятного аппетита". — Чэн Чжу посмотрел на вход в столовую, он улыбнулся.

Он взял телефон и ушёл.

— "А? Чэн Чжу не будет ужинать?" — Яо Ина посмотрела ему вслед.

— "Он будет ужинать, но не с нами, у него назначена встреча, поэтому он помог нам заказать еду". — ответил Дун Дун.

Он специально создавал Чэн Чжу образ вежливого парня, вот, посмотрите, он не смог прийти на встречу, но помог им заказать еду, какой он галантный!

Лю Фэн и Чжэн Цинфэн были ошарашены, когда они гуляли по университету, Дун Дун говорил, что Чэн Чжу, похоже, нелюдимый, что он не хочет ни с кем общаться.

Трое парней сидели лицом ко входу в столовую, поэтому они сразу заметили, что в столовой началось какое-то движение.

Многие люди смотрели на вход.

Две девушки, которые могли затмить своей красотой кого угодно, появились у входа в столовую.

Они оглядывались по сторонам, как будто кого-то искали.

Дун Дун и его друзья услышали, как парни за соседним столом обсуждают их.

— "Шэнь Циннин и Линь Лу? Вау!"

— "Блин, интересно, кто этот счастливчик, который встречается с такой богиней!"

— "Да брось, она же богатая красотка, у неё куча денег, одна её вещь стоит дороже, чем ты тратишь за несколько месяцев, вы из разных миров".

Лю Фэн посмотрел на вход в столовую, он не выдержал, он хлопнул Чжэн Цинфэна и Дун Дуна по ногам.

— "Эй, ты чего нас бьёшь?" — Дун Дун был недоволен.

— "Смотрите! Быстрее смотрите!" — Лю Фэн показал на вход.

Чжу Инъин и её подруги, которые сидели спиной ко входу, с любопытством обернулись.

— "Шэнь Циннин, Линь Лу, эти имена кажутся мне знакомыми... А! Я видела их имена на форуме университета!" — пробормотала Чжу Инъин.

Многие первокурсники перед поступлением в университет заходят на форум университета, они смотрят фотографии девушек, которых называют самыми красивыми девушками университета, они запоминают их имена.

Самые гордые думают: "Посмотрим, насколько они красивые!"

— "Теперь вы видите их".

Яо Ина, которая всегда была довольна своими красивыми ногами, почувствовала, что встретила девушку с ещё более красивыми ногами!

Чёрт, у неё ноги длиннее, чем моя жизнь!

Даже Гуань Цзяюэ, которая всегда была расчётливой, была удивлена.

Она притворялась невинной, а Линь Лу была по-настоящему милой.

Дун Дун и Чжэн Цинфэн подумали: "Надо будет объяснить Лю Фэну, что такое настоящая богиня университета! Не стоит разбрасываться словом "богиня", это так пошло!"

Так как за столом сидели Чжу Инъин и её подруги, они сдержали свои возгласы и не стали "воспитывать" Лю Фэна.

— "Кажется, они кого-то ищут?" — сказала Яо Ина.

Линь Лу, похоже, нашла того, кого искала, она встала на цыпочки и замахала рукой, она улыбалась.

Многие люди, которые наблюдали за происходящим, посмотрели в ту сторону, куда она махала.

Кто? Кто это!?

Чэн Чжу был не из робкого десятка, он был наглым парнем.

Он встал из-за стола, за которым сидел один, он махнул девушкам рукой, он сказал:

— "Чего стоите у входа? Идите сюда!"

http://tl.rulate.ru/book/108743/4174950