Читать Force me to be reborn, right? / Хотите заставить меня переродиться?: Том 1. Глава 66: Легендарная встреча :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод Force me to be reborn, right? / Хотите заставить меня переродиться?: Том 1. Глава 66: Легендарная встреча

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В комнате 309 воцарилась тишина.

Парни, которые только поступили в университет, были ещё довольно наивными, тем более, что это был 2014 год.

Дун Дун думал, что он будет самым крутым парнем в комнате, раз уж он познакомился с милой девушкой и добавил её в WeChat, пока они гуляли по университету.

Но кто бы мог подумать, что в их комнате есть парень, который не выходя из дома может дать фору любому Казанове!

И, как назло, в его словах... была доля правды!

Какой же это незрелый совет? Это же совет опытного соблазнителя!

Чэн Чжу специально провоцировал Дун Дуна, он просто хотел показать ему, что тот хвастается и притворяется невинным.

Ты говоришь, что встретил девушку на улице, ты ничего о ней не знаешь, ну давай, расскажи мне, разве это не любовь с первого взгляда?

— Ты прав, Лао Чэн, в твоих словах есть смысл! — Дун Дун закивал, как только Чэн Чжу закончил говорить.

На самом деле, у Чэн Чжу была ещё одна цель.

Он начал подводить Дун Дуна к своей идее:

— Не говоря уже о том, что у неё, наверное, есть соседки по комнате?

— Значит, она сегодня познакомилась как минимум с тремя новыми подругами?

— А если девушки из разных комнат будут ходить друг к другу в гости, то она познакомится с ещё большим количеством девушек?

— Ты же сам сказал, что в Политехническом университете много красивых девушек, так?

— Я предлагаю выбрать Дун Дуна старостой нашей комнаты 309 и пригласить девушек из комнаты той девушки на совместный ужин в столовой! — Чэн Чжу поднял бровь: — Аплодисменты!

Лю Фэн и Чжэн Цинфэн, которые сидели рядом, оживились.

Совместный ужин? Легендарная встреча двух комнат?

— Хлоп-хлоп-хлоп! — Лю Фэн начал аплодировать.

Чжэн Цинфэн поднял руки, он хотел хлопнуть в ладоши, но вдруг вспомнил, что он должен быть холодным и равнодушным, он изменился в лице, он начал лениво хлопать.

— "Я просто... следую правилам!"

Дун Дун сначала был ошеломлён словами Чэн Чжу, а потом его окрылили аплодисменты.

Его так неожиданно подняли на пьедестал, он был молодым и стеснительным, как он мог отказаться?

Он ещё не понял, что всё идёт по плану Чэн Чжу, он думал только о том, что он стал старостой.

Староста — это же почти как начальник.

Он расскажет об этом своему отцу, может, тот даже даст ему денег, чтобы он угостил всех ужином, он попросит побольше!

Но он только что добавил эту девушку в WeChat, он ещё не придумал, как начать с ней разговор, как он может пригласить её на ужин?

— Кхм, нет... — Дун Дун начал придумывать, что сказать.

— На каком факультете учится эта девушка? — спросил Чэн Чжу, толкнув его плечом.

— На факультете дизайна одежды. — ответил Дун Дун.

— Знаете, какие девушки учатся на факультете дизайна одежды? Думаю, не нужно объяснять. — Чэн Чжу повысил голос.

Парни не знали, но, похоже, девушки с факультета дизайна одежды были лучше, чем девушки с факультета компьютерных наук?

— Но... — Дун Дун всё ещё колебался.

— Ты же носишь Rick Owens, ты не так прост, как кажешься. — Чэн Чжу обнял его за плечи.

Дун Дун расцвёл, он был рад, что Чэн Чжу узнал его кроссовки, что тот понял, что это не обычные Converse.

— Неплохо, Лао Чэн, не ожидал, что ты такой модный. — Дун Дун стал ещё больше уважать Чэн Чжу.

— Не называй меня Лао Чэн, староста, где твой телефон? — Чэн Чжу начал торопить его.

Лю Фэн не мог дождаться, Чжэн Цинфэн делал вид, что ему всё равно, но он постоянно брал стакан и пил воду.

Разговор зашёл так далеко, что Дун Дун не мог отказаться, он взял телефон, открыл WeChat, но замер.

— Что, ты не умеешь печатать на пиньине? Может, переключишься на рукописный ввод? — заботливо спросил Чэн Чжу, видя, что Дун Дун не двигается.

— Да нет! Я не знаю, что написать! — Дун Дун сдался.

Он посмотрел на своих соседей:

— Скажите, как начать разговор?

Вот он, классический момент, когда парни из общежития обсуждают, что написать девушке в WeChat!

Один бесполезный парень и куча самоуверенных советчиков.

Классика жанра.

— Не смотри на меня, я даже попросить WeChat боюсь. — сказал Лю Фэн.

— Я холодный и равнодушный. — сказал Чжэн Цинфэн.

Все посмотрели на Чэн Чжу.

Хоть он и отказался гулять с ними по университету, хоть он и казался нелюдимым, он почему-то стал лидером комнаты 309.

— Напиши ей: "Привет, мы только поступили в университет, у нас ещё нет друзей, мы хотим устроить совместный ужин с вашей комнатой, чтобы познакомиться". — сказал Чэн Чжу.

— Сработает? — Дун Дун боялся отправлять сообщение.

— Если она ответит, что спросит своих соседок, значит, дело в шляпе. — уверенно сказал Чэн Чжу.

— Правда? — Дун Дун сомневался, но всё равно сделал, как сказал Чэн Чжу.

Через некоторое время девушка ответила: "Хорошо, я спрошу своих соседок".

Ещё через несколько минут она согласилась на встречу.

Дун Дун и Лю Фэн завыли от радости. Чжэн Цинфэн, который выглядел старше своих лет, снова сделал стратегический глоток воды, он выпил полбутылки, чтобы успокоиться, он продолжал делать вид, что ему всё равно.

Чэн Чжу подумал, что первокурсники такие наивные.

Если девушка добавила тебя в друзья, значит, ты ей хотя бы немного нравишься.

Если она спросит своих соседок, они обязательно захотят узнать, кто ты такой, они узнают, что ты сам попросил её WeChat, и в женской комнате начнётся настоящий переполох! Все захотят посмотреть на тебя!

К тому же, в этом возрасте девушки тоже хотят общаться с парнями.

Многие парни проигрывают, потому что... не понимают этого!

Больше всего радовались Лю Фэн и Чжэн Цинфэн.

То, что Дун Дун добавил девушку в WeChat, не имело к ним никакого отношения. Но теперь, когда речь шла о совместном ужине, всё менялось!

— Чжу-гэ, ты настоящий провидец! — Лю Фэн начал льстить: — Ты правда встречался только с одной девушкой?

В этой жизни у Чэн Чжу действительно была только одна девушка, но если считать прошлую жизнь... Он долго думал, но так и не смог сосчитать.

Дело в том, что он не был уверен, кого можно считать девушкой, с некоторыми девушками он переспал, но даже не запомнил их имён, их же нельзя считать?

Например, барменшу Е, он же не знал её полного имени?

Так что посчитать было сложно, это была настоящая математическая задача!

Если парень спрашивал его об этом, он мог ответить, что у него было несколько девушек, но если бы девушка спросила его об этом, он бы сказал, что у него было три девушки, три — это максимум, это стандартный ответ, больше нельзя.

Ведь "Дао порождает одно, одно порождает два, два порождают три, три порождают всё сущее", это соответствует Дао!

— Фэн, это неважно, вы, наверное, хотите привести себя в порядок? — Чэн Чжу похлопал Лю Фэна по плечу.

Лю Фэн и Дун Дун вскочили со стульев и начали выбирать одежду.

Чжэн Цинфэн сохранял спокойствие, но он достал из ящика гель для волос.

— Кстати, я не пойду на этот ужин, меня пригласила на ужин старшекурсница, я уже согласился, не считайте меня, когда будете заказывать еду. — сказал Чэн Чжу, когда его план удался.

— А? — все трое обернулись.

Солнце светило в окно, Чэн Чжу был одет в простую одежду, он купался в золотистых лучах, он был ростом метр восемьдесят с лишним, у него было симпатичное лицо, он был из тех парней, которые нравятся многим девушкам.

Хоть им и не хотелось этого признавать, он был самым красивым парнем в комнате 309.

На совместном ужине все взгляды будут прикованы к нему.

Дун Дун был недоволен этим, он понял, что как бы он ни наряжался, он всё равно не сможет превзойти Чэн Чжу.

Но он теперь был старостой, ради сплочённости комнаты он сказал:

— Лао Чэн, может, поужинаешь со старшекурсницей в другой раз?

— Боюсь, что нет, но я могу посидеть с вами, только есть не буду. — сказал Чэн Чжу.

Да, он всё это затеял, чтобы не идти на ужин с соседями, чтобы поужинать с Шэнь Циннин и Линь Лу.

Но он всё равно пойдёт на встречу, он посидит с ними.

Вдруг в комнате первокурсниц окажется какая-нибудь красотка!

Будет обидно, если они не увидят его.

Он появится на встрече, чтобы произвести впечатление, это никогда не помешает.

Среди первокурсниц наверняка есть красивые девушки.

А вот ужин — это не обязательная программа, Чэн Чжу догадывался, что это будет скучный ужин, полный неловких пауз.

— Чжу-гэ, ты сегодня идёшь ужинать с той богиней? — спросил Лю Фэн, застёгивая пуговицы на своей любимой рубашке с цветочным принтом.

— Ага. — кивнул Чэн Чжу.

Чжэн Цинфэн и Дун Дун переглянулись.

Они считали, что Лю Фэн — хороший парень, он умеет ладить с людьми, но он, похоже, не видел ничего, кроме своей деревни, он всё время преувеличивает, разве можно в реальной жизни называть девушку "богиней"? Это слово подходит только для... нет, для самой красивой девушки на факультете!

Когда они станут популярными в университете, они покажут ему мир!

...

...

Парни из комнаты 309 договорились встретиться с девушками с факультета дизайна одежды в 17:30.

Чэн Чжу договорился встретиться с двумя старшекурсницами в 17:45.

В столовой было много людей.

Еда в столовой Политехнического университета не очень нравилась Чэн Чжу. Но он давно её не ел, и он испытывал ностальгию.

"Давно я не видел шедевров тётушек из университетской столовой." — подумал Чэн Чжу.

Четверо парней шли по дороге, они держались уверенно, они смеялись, они делали вид, что им всё равно.

Но, как только они вошли в столовую, все, кроме Чэн Чжу, сникли.

Чжэн Цинфэн был серьёзным, он не улыбался.

Лю Фэн оглядывался по сторонам, он нервничал.

Дун Дун смотрел в телефон, он не осмеливался поднять голову и найти девушку, которую он добавил в WeChat.

— Это не те девушки, которые идут к нам? — Чэн Чжу толкнул его локтем.

— А, да, да, да!

— Так позови их.

— О, хорошо, хорошо, хорошо!

Дун Дун поздоровался с девушками, он почувствовал, что они смотрят на него, они что-то шептали друг другу и хихикали, похоже, они подшучивали над ним.

Встреча началась!

Дун Дун почувствовал, что его лицо горит, он присел, он опустил голову, он начал... завязывать шнурки.

http://tl.rulate.ru/book/108743/4166781

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку