Читать Force me to be reborn, right? / Хотите заставить меня переродиться?: Том 1. Глава 63. Вот это я понимаю, почет! :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод Force me to be reborn, right? / Хотите заставить меня переродиться?: Том 1. Глава 63. Вот это я понимаю, почет!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

У ворот Политехнического университета стояло много студентов, встречающих первокурсников.

Среди них были члены студенческого совета и старшекурсники, которые пришли по собственной инициативе.

В такую жару встречать первокурсников было нелегко.

Но в университете всегда хватало желающих участвовать во встрече первокурсников, хотя цели у них, конечно, были не совсем бескорыстные.

Судя по характеру Линь Лу и Шэнь Циннин, они вряд ли стали бы участвовать во встрече первокурсников.

Их и так доставали многочисленные поклонники, и они не собирались, как некоторые похотливые старшекурсницы, искать себе жертв среди первокурсников.

К тому же, сегодня светило яркое солнце, что не очень хорошо сказывалось на коже.

Как уже говорилось, в Политехническом университете у Линь Лу было больше поклонников, чем у Шэнь Циннин. Потому что у Шэнь Циннин была слишком сильная аура, она была дочерью богатых родителей и ездила в университет на Range Rover, она казалась недоступной, обычные люди чувствовали себя неловко рядом с ней, даже если они ей восхищались, они хранили свои чувства в тайне.

Но именно поэтому те, кто осмеливался ухаживать за ней, были очень самоуверенными.

Как можно приблизиться к такому айсбергу, если у тебя нет уверенности в себе?

Заместитель председателя студенческого совета, Пэй Янь, был одним из таких людей.

Он участвовал во встрече первокурсников и даже пригласил Шэнь Циннин присоединиться к нему, но она отказалась, даже не удосужившись придумать отговорку.

Шэнь Циннин он очень раздражал. Хотя Пэй Янь вёл себя с ней вежливо, он всегда говорил с другими людьми свысока, это был общий недостаток многих членов студенческого совета, и одна из причин, почему их не любили другие студенты.

Пэй Янь был не очень искусен в своём позерстве. Учитывая происхождение Шэнь Циннин, она с детства общалась с по-настоящему влиятельными людьми. Позерство перед ней, попытки командовать другими людьми в её присутствии, чтобы показать свою власть, выглядели смешно.

Сегодня Пэй Янь нарядился, он надел белую рубашку и зачесал волосы назад.

В те годы был популярен образ "парня в белой рубашке", даже многие знаменитости часто появлялись на публике в белых рубашках.

Белая рубашка стала символом привлекательности.

Пэй Янь был симпатичным парнем, его рост был 178 см, ну, то есть 180 см, как обычно говорят парни.

К тому же, он был заместителем председателя студенческого совета, так что у него были все шансы на успех.

Он надеялся познакомиться с красивыми первокурсницами и произвести впечатление на первокурсников-неудачников, но он не ожидал, что Шэнь Циннин появится у ворот университета.

"Разве она не сказала, что не придёт?" — Пэй Янь удивился, но всё равно подошёл к ней, он улыбнулся, как ему казалось, очаровательной улыбкой, он сказал:

— Привет, давно не виделись.

Шэнь Циннин равнодушно кивнула, Линь Лу, которая стояла рядом с ней, знала, что Ниннин его не любит, поэтому тоже вела себя холодно.

Чувства девушки к тебе можно понять по поведению её подруг.

Когда ты идёшь по университетскому городку, и девушка, увидев тебя, делает вид, что не замечает тебя, но её подруги смотрят на тебя и хихикают, значит... у вас, возможно, что-то намечается.

— Чэнь Хао, принеси две бутылки воды. — Пэй Янь снова начал командовать.

Он дал девушкам воду, он спросил с улыбкой:

— Разве ты не сказала, что сегодня не придёшь?

Шэнь Циннин недовольно посмотрела на Линь Лу, Линь Лу улыбнулась ей, она хихикнула, было очевидно, что это её рук дело.

— Не нужно, у нас есть вода. — Шэнь Циннин отказалась от его предложения, она даже не ответила на его вопрос.

Пэй Янь, которому уже не раз отказывали, привык к этому, он заботливо сказал:

— Если вам не хватит воды, скажите нам, у нас есть несколько ящиков.

Он пошёл встречать первокурсников, но всё время поглядывал на девушек.

На самом деле, не только он, большинство людей, которые приходили к воротам университета, не могли не посмотреть на двух красивых девушек, которые стояли под зонтиком.

Многие первокурсники, которые не знали, что их ждёт, были в восторге:

— Вау! Неужели все студентки такие красивые?

— Политехнический университет такой крутой?

— Богини, сразу две, я не ошибся с выбором университета!

— Вот это я понимаю, студенческая жизнь!

— В Ханчжоу действительно много красивых девушек, как и говорят!

В лесу много разных птиц, среди первокурсников тоже были смельчаки, которые подходили к девушкам, чтобы спросить, как пройти в общежитие, где находится их факультет.

Один парень даже попросил Линь Лу добавить его в друзья, но она отказала.

Пэй Янь, который наблюдал за происходящим, попросил одну девушку встать рядом с Линь Лу и Шэнь Циннин.

Было очевидно, что эти две девушки не собирались встречать первокурсников, непонятно, зачем они сюда пришли.

Он решил поставить рядом с ними девушку, которая будет отвечать на вопросы первокурсников и показывать им дорогу, чтобы Линь Лу и Шэнь Циннин не отвлекали.

— "Какой я галантный! Невероятно галантный!"

Пэй Янь чувствовал, что его белая рубашка сверкает на солнце.

Как можно устоять перед такой ненавязчивой заботой?

Линь Лу, стоя под зонтиком, наблюдала за толпой, она то поднимала, то опускала носок, она тихонько постукивала ногой по земле, она спросила:

— Почему он ещё не пришёл?

— Хм? Вы не договорились о времени? — Шэнь Циннин нахмурилась, она повернулась к Линь Лу.

— Нет! Я хотела сделать ему сюрприз, чтобы показать, что мы хорошие старшекурсницы, что мы заботимся о первокурсниках. — ответила Линь Лу.

Шэнь Циннин хотелось стукнуть её по голове, она не понимала, о чём думает Линь Лу.

Девушку, которую Пэй Янь поставил рядом с ними, звали Чжоу Сяо. Она училась на третьем курсе, она была старше Линь Лу и Шэнь Циннин.

Она слышала их разговор, она подумала, что они, наверное, ждут свою подругу.

Шэнь Циннин была известна тем, что она была холодна с парнями, Линь Лу, хоть и казалась весёлой и общительной, тоже держала дистанцию с парнями. Какой парень заслуживает такого внимания, чтобы две богини университета стояли под палящим солнцем и ждали его?

Только подруга может заслужить такое отношение!

Чжоу Сяо считала, что даже парень не заслуживает такого отношения. Она считала, что парень должен ждать девушку, это признак хорошего тона, а если девушка ждёт парня, значит, парень невнимательный, с ним нужно расстаться.

Линь Лу толкнула Шэнь Циннин локтем, она сказала с улыбкой:

— Договорились, ты должна быть активнее!

— Знаю! — Шэнь Циннин недовольно посмотрела на неё, она не хотела говорить на эту тему, она смутилась.

Чжоу Сяо была в шоке:

— Что происходит?

Конечно, она не знала, что Линь Лу обещала Чэн Чжу "программу адаптации для первокурсника".

Эта девушка-сэйю была хитрой, она долго думала, и, наконец, вчера вечером она сказала Шэнь Циннин:

— Ниннин, скоро у меня день рождения, я знаю, что ты мне подаришь.

Шэнь Циннин отправила ей в WeChat большой вопросительный знак:

— Разве до Рождества ещё не скоро?

Линь Лу родилась на Рождество, олень — один из символов Рождества, поэтому мама дала ей такое имя.

— Неважно! Разве я не могу попросить подарок заранее? — Линь Лу капризничала.

— Скажи, что ты хочешь.

— Я хочу, чтобы ты тепло встретила Чэн Чжу!

Шэнь Циннин: "Ты больная".

Да, вот такая у Линь Лу была идея. Она обещала Чэн Чжу "программу адаптации для первокурсника", но она не сказала, что будет лично его встречать, она решила, что богиня-айсберг встретит его, вот это будет почет! Хе-хе!

Кроме того, она хотела подшутить над Ниннин.

— Почему я больная? Ты же так старалась на мой день рождения! Ты не можешь выполнить такую маленькую просьбу?

— Ты сумасшедшая.

— Ты забыла, как я пришла к тебе домой в полночь на твой день рождения, чтобы сделать тебе сюрприз?

— Ты такая надоедливая.

— Я тогда ещё ударилась ногой, у меня был синяк. И я ещё помогала твоему брату украшать гостиную цветами, мы два часа этим занимались, я даже порезала палец... У меня такая маленькая просьба, а ты не хочешь её выполнить, ууууу.

— Тебе не кажется, что ты ведёшь себя как стерва?

— Мне всё равно, ты меня не любишь! У тебя нет сердца! Я ошиблась в тебе! — Она начала отправлять ей голосовые сообщения.

Шэнь Циннин: "..."

В конце концов, Линь Лу уговорила Шэнь Циннин встретить Чэн Чжу.

Шэнь Циннин подумала: "Почему я чувствую себя частью ваших детских игр?"

Она оказалась между двух чудаков, из-за "морального давления" Линь Лу она превратилась из наблюдателя, который смеялся над их глупостью, в главного героя этой истории.

Когда Чэн Чжу появился у ворот университета, Линь Лу встала на цыпочки, она радостно замахала ему рукой, не обращая внимания на окружающих, она громко крикнула:

— Чэн Чжу! Привет! Приветик! —

Шэнь Циннин испугалась, она подняла зонтик повыше, чтобы Линь Лу не ударилась рукой о зонтик.

Все посмотрели на них.

Чжоу Сяо была в шоке.

"Чэн Чжу? Кто такой Чэн Чжу?" — подумали многие.

Первокурсники смотрели на девушку-сэйю, которая махала рукой, их сердца забились чаще.

Как можно устоять перед такой девушкой?

Такое красивое лицо, такая милая улыбка, такие очаровательные ямочки, такая невероятная фигура...

— Чэн Чжу, кто этот мерзавец? Выходи, сразимся!

Заместитель председателя студенческого совета, Пэй Янь, был ошеломлён.

"Я никогда не слышал о таком человеке, может, он первокурсник?" — подумал он.

Чэн Чжу, катя чемодан, ничуть не смутился, что все на него смотрят, что за мелочь!

Он уверенно шёл к девушкам, он не засунул руки в карманы, это было для него подвигом, он с трудом сдерживался.

Когда он подошёл к Линь Лу и Шэнь Циннин, заместитель председателя студенческого совета чуть не лопнул от злости.

Шэнь Циннин, которая только что отказалась от воды, которую он ей предложил, достала из сумки бутылку воды и дала её первокурснику.

Было очевидно, что эта вода была предназначена для него, она всё время лежала в её сумке.

Пэй Янь: "Кто, чёрт возьми, этот парень?"

http://tl.rulate.ru/book/108743/4151179

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку