Готовый перевод The Born Against Fate of DxD / Рожденный вопреки судьбе (DxD): Глава 1: Давайте начнем 🖼️

Пустая, беспросветная бездна — это все, что мог видеть Дэниел Коул.

Он попытался закричать, но не услышал своего голоса.

28-летний парень, рост которого превышал 6 футов 2 дюйма (188 см.), поднял руки к лицу, но ничего не увидел.

Дэниел чувствовал, что физически они находятся перед ним. Он даже чувствовал их прикосновения, но сейчас парень лишился возможности видеть.

'Что я делал до того, как это произошло?' — задался вопросом Дэниел.

В этот момент в его голове всплыло воспоминание. Он находился в почтовом отделении в лондонском районе Голдерс-Грин, в котором жил. Дэниел точно помнил, что пришел туда, чтобы обменять валюту, и тут его ограбили.

Следом к нему пришло пугающее осознание...

'Я мертв', — с ужасом подумал про себя парень.

— Верно, — раздался голос, обращенный к Дэниелу, а из пустоты показалась красная сфера света.

— Ты погиб 12 мая 2019 года. Тебя застрелили, когда ты защищал женщину у обменного пункта.

После этих слов свет вокруг Дэниала стал ярче.

— Кто-нибудь еще пострадал? — спросил он, прежде чем вскрикнуть от шока: — Постойте. Теперь я слышу свой голос!

— Да, мое присутствие перенесло тебя сюда на время твоего пребывания в Лимбо. Усмехнувшись над реакцией Дэниела, голос продолжил: — Во время ограбления ты был единственным пострадавшим.

— Ты умер мгновенно, а трое преступников, пытавшихся ограбить почтовое отделение, после этого сразу же разбежались. Их арестовали только спустя неделю.

— Твоя семья долго оплакивала потерю. Тебя похоронили рядом с твоим отцом.

Голос звучал безрадостно, и Дэниел почувствовал вину за то, что заставил страдать своих близких.

— Значит, это все? — мрачно спросил парень.

— Если ты хочешь, чтобы это было так... Тогда да, — ответил голос. — Однако я могу предложить тебе шанс покинуть это место.

— Что ты имеешь в виду? — с надеждой в голосе спросил Дэниел.

— Я предлагаю тебе шанс продолжить жизнь и переродиться в другом мире. Если ты согласишься, я также наделяю тебя особым даром, — продолжил говорить незнакомец.

— Значит, ты из другого мира.

Парню все же удалось выдавить из себя эти слова, прежде чем он громко рассмеялся.

— Значит, я попал в типичный исэкай. Ха-ха-ха-ха. Ладно, черт с ним, почему бы и нет! — с ухмылкой на лице ответил Дэниел. — Уверен, это будет намного лучше, чем вечное заточение здесь.

— Отлично... Надеюсь, твое появление в моем мире доставит мне массу удовольствия, — издал голос радостный рев.

— Меня зовут Великий Красный! — воскликнул незнакомец, а красная сфера превратилась в огромного западного дракона.

— Великий Красный! — воскликнул Дэниел. Странное имя для дракона.

— В твоем прежнем мире мой дом — Вселенная Старшая школа DxD, — расправляя свои массивные крылья, заявил Великий Красный.

— Черт, я отправляюсь в DxD, — потирая лицо, простонал Дэниал.

— Значит, ты знаешь о моем мире? — спросил Великий Красный.

— Только до окончания первого сезона, — слабо хихикая и потирая затылок, ответил Дэниел.

— Да... На мой вкус, в сериале было слишком много акцентов на рисовке, чем на сюжете.

— Да, — хмыкнул в знак согласия Великий Красный. — Однако, как бы то ни было, я с нетерпением жду изменений, которые ты принесешь в мой мир.

После этих слов глаза Дэниала залил яркий свет.

Когда он проснулся вновь, то обнаружил, что находится в своей старой квартире, оставшейся со времен учебы в Университете Квинс в Белфасте.

Сначала парень растерялся, но когда вспомнил, что произошло в пустоте, Дэниел без предупреждения схватился за голову. Казалось, что она вот-вот взорвется, а его разум затопило огромное количество новых воспоминаний.

Похоже, Дэниела не просто забросило в новый мир. Оказалось, что его сознание вселилось в тело, которое уже было частью этой Вселенной. Новые воспоминания парня разительно отличались от его прежней жизни.

Ведь в отличие от прошлого, теперь Дэниел не имел ни родителей, ни дома, который можно было бы назвать родным. В этом мире он воспитывался в сиротском приюте. Парень не знал своих родителей, так как они бросили его возле церкви Святого Колумба в Дерри, Северная Ирландия.

Поначалу Дэниел был расстроен воспоминаниями о том, что его бросили при рождении, однако он понимал, что у него нет причин для беспокойства. В любом случае из-за процедуры отказа от ребенка у него практически не было шансов отыскать своих родственников. Единственным положительным моментом в его новой жизни был тот факт, что он по-прежнему жил в своем родном городе.

Заглянув в прикроватный ящик, Дэниел обнаружил там телефон, бумажник и паспорт. Все они лежали там же, где он обычно их клал. Однако, открыв документ, парень испытал целую гамму потрясений.

Первым, что бросилось ему в глаза, была фотография. Поспешив в ванную, он убедился, что зрение его не обманывает. Волосы парня оказались стали серебристо-серыми, а глаза — ярко-голубыми.

Подняв руки, чтобы потрогать свое лицо, Дэниал заметил на правом предплечье татуировку или рисунок, которой раньше у него не было.

Сначала парень не понял, что это такое, но вскоре догадался, что она невероятно похожа на командную печать Эмии Широ из серии Fate. Только она была гораздо больше и находилась не совсем на своем месте.

Вновь взглянув в зеркало, Дэниел убедился, что он выглядит почти также как погибший в конце рута Бесконечный мир клинков Арчер. Единственного, чего не хватало в этом образе — наличие загорелой кожи.

http://tl.rulate.ru/book/108467/4018114